O processo é agora irreversível.

O alargamento é irreversível e absolutamente necessário.

As consequências seriam irrevogáveis.

O declínio da cidade não foi no entanto irrevogável.

Essa decisão é definitiva e irrevogável.

Terceira Fase da UEM , fixação irrevogável das taxas de câmbio

A reunificação histórica e moral da Europa é um processo irreversível.

Porque os dons e a vocação de Deus são irretratáveis.

Esta é uma exigência irrenunciável que se coloca aos que quiserem pertencer à Comunidade Europeia.

The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .

As taxas de câmbio irrevogáveis do euro em 31 de Dezembro de 1998

Estes prazos impõe nos obrigações, mas não são irreversíveis.

Willem F. Duisenberg apresenta as taxas de câmbio irrevogáveis em 31 de Dezembro de 1998 .

Mais uma vez, não se trata de ajuda humanitária, trata se de um acordo de comércio por cinco anos sem possibilidades de ser denunciado.

A caução bancária é irrevogável antes da conclusão do processo judicial.

As Partes comprometem se a reforçar os procedimentos necessários para um diálogo contínuo sobre as ações de controlo realizadas, os processos por infração em curso, os resultados dos processos de transação e judiciais e qualquer dificuldade ligada à realização dos controlos e ao acompanhamento dos processos por infração.

A garantia será irrevogável e pagável à primeira interpelação.

O Conselho da UE celebra a fixação das taxas de câmbio irrevogáveis em 31 de Dezembro de 1998 .

Politicamente, continuam a ser necessárias para garantir que na África dò Sul os brancos, os negros e os indivíduos de outras raças vejam nascer uma África do Sul livre.

Para a união económica e monetária, é um empenhamento irreversível, progressivo e rigoroso.

Uns e outros tinham aceite os com promissos que permitam tomar decisões irreversíveis.

Se o orçamento da PAC for congelado, isso significa uma redução irrevogável das ajudas directas.

Estas taxas foram então propostas como taxas de conversão irrevogáveis do euro para as moedas participantes .

As instituições de crédito receberam informação imediata e segura sobre as taxas de conversão irrevogáveis para o euro1 .

Os investigadores não conheciam, ao lançar novas espécies, as transformações irreversíveis que iriam provocar.

Na segunda fase, entraria em funcionamento um Sistema Europeu de Bancos Centrais, que implicaria alterações nos Tratados CE.

Um processo irreversível, como o qualificou o Presidente francês.

A parceria euromediterrânica não poderá, por conseguinte, ser reforçada se esta cláusula incontornável e irrevogável for ignorada.

Por conseguinte , as taxas de conversão irrevogáveis para o euro têm de ser

O alargamento da área do euro é um passo irrevogável e , portanto , exige uma boa preparação .

Consequentemente, o requerente não tinha qualquer obrigação contratual irrevogável de exportar para a Comunidade.

2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 20 M2 the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .

Os avanços que se registam actualmente em particular nas tecnologias da informação e das comunicações, convergindo todas para o digital são um catalisador incontornável.

O clima é um sistema não linear, profundamente complexo, cheio de confirmações que se perdem, limiares ocultos, mudanças irreversíveis.

O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .

Instituição financeira monetária ( IFM ) ( Monetary Financial Institution ( MFI )) uma instituição incluída numa classe de instituições financeiras que , no seu conjunto , formam o sector de emissão de moeda da área do euro .

28 Comunicado Conjunto , de 2 de Maio de 1998 , sobre a determinação das taxas de conversão irrevogáveis para o euro .

Hora do BCE ( ECB time ) hora do local onde o BCE se encontra sediado .

28 Comunicado Conjunto de 2 de Maio de 1998 sobre a determinação das taxas de conversão irrevogáveis para o euro .

Instrumento de dívida titularizado ( asset backed security ( ABS )) instrumento de dívida garantido por um conjunto de activos financeiros ( fixos ou renováveis ) segregados , constituindo um património autónomo , que se converte em numerário num período de tempo finito .

Tal como hoje estamos a tomar decisões subtis e irrevogáveis que as pessoas do futuro irão recordar como sendo revoluções.

O clima é um sistema profundamente complexo e não linear, repleto de reações positivas que não se podem controlar, limites escondidos e pontos de inflexão irrevogáveis.

Tal com hoje continuamos a tomar decisões subtis e irrevogaveis que as pessoas no futuro vão recordar como revoluções.

Ó Abraão, não insistais mais nisso, porque a sentença de teu Senhor foi pronunciada, e em breve os fustigará um castigoirrevogável.

Sem solidariedade, a própria existência do Sistema Monetário Europeu está em grande risco de total e irrevogável colapso.