Tradução de "is addressed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Addressed - translation :

Is addressed - translation :

Palavras-chave : Endereçada Dirigida Dirigido Dirigiu-se Dirigidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That letter is addressed to you.	Aquela carta é endereçada a você.
Every mental organ addressed. It really is.	Cada órgão mental é atingido. É mesmo.
This Guideline is addressed to the NCBs .	Os BCN são os destinatários da presente orientação .
This Directive is addressed to the Member States .	Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
This Guideline is addressed to the participating NCBs .	Os BCN participantes são os destinatários da presente orientação .
This Decision is addressed to the participating Member States .	Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente decisão .
This Guideline is addressed to the participating Member States .	Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This Guideline is , however , not addressed to the BIS .	O BPI não é , no entanto , um destinatário da presente orientação .
This Guideline is addressed to all Eurosystem central banks .	Os destinatários da presente orientação são todos os bancos centrais do Eurosistema .
This Guideline is , however , not addressed to the BIS .'	O BPI não é , no entanto , um destinatário da presente orientação .
Article 10 This Decision is addressed to the Commission .	Artigo 10º A Comissão é a destinatária da presente decisão .
Addressed to NCBs	Dirigido aos BCN
Article 3 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 3.º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 4 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 4.º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 43 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 43.º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 5 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 5º Os Estados membros são os destinatários da presente directiva .
Article 21 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 21º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 21 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 21.º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 6 This Decision is addressed to the Member States .	Artigo 6.º Os Estados Membros são os destinatários da presente decisão .
Article 3 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 3º Os Estados membros são os destinatários da presente directiva .
It is addressed to Eratosthenes and the mathematicians in Alexandria.	É destinado a Erastótenes e aos matemáticos de Alexandria.
Article 4 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 4.º Destinatários Os Estados membros são os destinatários da presente directiva .
Article 67 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 67º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 56 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 56.º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 10 Addressees This Guideline is addressed to the participating NCBs .	Artigo 10.o Destinatários Os BCN participantes são os destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
Article 29 Addresses This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 29º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Final provision This Decision is addressed to the participating Member States .	Disposição final Os Estados Membros participantes são os destinatários da pre sente decisão .
Article 87 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 87º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
This Decision is addressed to the Italian Republic and the Commission .	A República Italiana e a Comissão são destinatárias da presente decisão .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os BCN dos Estados Membros participantes são os desti natários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This recommendation is addressed to the Council of the European Union .	O Conselho da União Europeia é o destinatário da presente recomendação .
Article 11 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 11º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 2 This Decision is addressed to the participating Member States .	Artigo 2.o Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente decisão .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes sª o destinatÆrios da presente orientaçª o. A presente orientaçª o do BCE serÆ publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
Article 5 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 5.º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 31 Addresses This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 31º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
This Decision is addressed to the Italian Republic and the Commission .	A República da Itália e a Comissão são as destinatárias da presente decisão .
Article 28 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 28º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
And it is as such that they need to be addressed.	E é como tais que eles precisam ser encarados.
He is addressed as the recipient of the Epistles to Timothy.	Ele é considerado como sendo o destinatário das Epístolas a Timóteo.
A recommendation is not legally binding on the institutions to which it is addressed .	Uma recomendação não vincula juridicamente as instituições a quem é dirigida .
Their motivations are addressed below	Suas motivações são abordadas abaixo

Display this page in English