Tradução de "is anyway" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Anyway - translation :
Palavras-chave : Afinal Afinal Seja Modo Pelo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What time is it, anyway?
Em todo caso, que horas são?
Anyway, three against one is unfair.
De qualquer forma, três contra um é injusto.
Anyway.
De qualquer forma,
Anyway.
De qualquer maneira
Anyway )
Enfim )
But anyway, the point is still made.
Mas enfim, o argumento ainda é válido.
Okay. Anyway.
Ok. Enfim.
But anyway.
Mas de qualquer forma,
Thanks anyway.
Agradeço de qualquer maneira.
Anyway, this is the way the numbers unfolded.
Em todo caso, esta é a forma como os números se manifestaram.
Anyway, so this is the world's smallest metronome.
De qualquer forma, este é o menor metrônomo do mundo.
Anyway, moving along.
Enfim, continuando.
Here, but anyway.
Aqui, mas... De qualquer maneira
Anyway, there isn't.
De qualquer forma, não há. .
Buy it anyway.
De qualquer modo,
Anyway, you're wrong.
Seja como for, você está errado.
Do it anyway.
Faça de qualquer forma.
Do it anyway.
Faça mesmo assim.
Thank you, anyway.
Obrigado, mesmo assim.
This is not Talking Heads, in the picture anyway.
Isto não é Talking Heads, na imagem de qualquer maneira.
There is no textbooks, I mean, not yet, anyway.
Não há livros texto, quero dizer, de qualquer forma, ainda não.
Anyway, my game is like not as complicated as this is.
De qualquer forma, meu jogo não é tão complicado quanto este.
So anyway, television is, I would suggest, within our grasp.
Em todo caso, a televisão está, eu sugeriria, ao nosso alcance.
So this is not a zero sum game in anyway.
Este não é um jogo onde alguns tem de perder para outros ganhar de maneira alguma.
Nail polish is useless no one looks at nails anyway.
Esmalte é inútil ninguém olha para unhas mesmo.
Anyway, here's number one.
Bem, esse é o número um.
So anyway, I left.
E então, eu fui embora.
Anyway, bear with me.
De qualquer forma, tenham paciência.
Well, pretty well anyway.
Bem... mais ou menos pelo menos.
He got dementia anyway.
Ele teve demência mesmo assim.
Anyway, here's the book.
De qualquer forma, aqui está o livro.
What a waste. Anyway.
Que desperdício. De qualquer forma.
But nowhere else anyway.
Mas em nehum outro lugar.
Anyway, its all over...
Anyway, its all over (I think)
Anyway, you're my friend.
De qualquer maneira, você é meu amigo.
I did it anyway.
Eu fiz mesmo assim.
He did it anyway.
Mesmo assim, ele o fez.
They did it anyway.
Eles fizeram mesmo assim.
Anyway, somehow you succeeded.
De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido.
But I went ahead anyway.
Mas, segui adiante assim mesmo.
So anyway, who am I?
Então, quem sou eu?
Anyway, you get the idea.
De qualquer forma, vocês entenderam a ideia.
Anyway, just amazing, amazing things.
De qualquer forma, é fantástico, tem coisas fantásticas.
Well, most of you anyway.
Bem, da maioria de vocês, ao menos.
Anyway, I'm blabbering on here.
Enfim, eu estou falando demais aqui.

 

Related searches : It Is Anyway - And Anyway - Continue Anyway - Come Anyway - Are Anyway - Go Anyway - Not Anyway - Proceed Anyway - Send Anyway - Anyway Thanks - So Anyway - Thanks Anyway - But Anyway