Tradução de "is appealing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appealing - translation :

Is appealing - translation :

Palavras-chave : Atraente Apelar Apelativo Apelativa Apelando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How appealing is that?	Quão atrativo é isto?
This is appealing and necessary.	É simpático e necessário.
Appealing?	Atractivo?
Guerra's family is appealing the decision.	Tiago e a sua família têm vindo a recorrer dessa decisão pedindo para que Tiago Guerra aguarde julgamento em liberdade.
I must confess, Sinuhe. I find that appealing. Very appealing.	Devo confessar, Sinuhé... achoo atraente... muito atraente.
The US is still far more appealing.	Para elas, os Estados Unidos continuam a ser muito mais atraentes.
The ugly is very appealing to man.	O horrível é muito atraente para o homem...
But we're appealing.	Mas vamos recorrer.
Doesn't sound very appealing!	Não soa muito apelativo!
And how appealing is that for somebody who doesn't	E o quão apelativo é isso para alguém que não gosta do que tem lá em baixo.
Mr Burg is now appealing to Israel s friends to intervene.	O Senhor Abraham Burg apela agora aos amigos de Israel para que intervenham.
VAN DER WAAL very appealing.	Os meus para béns!
There's something appealing about you.	Há qualquer coisa de atractivo em ti.
The next grade below appealing.	O nível imediatamente abaixo de atractivo.
I find you very appealing.	Achoo muito atraente...
The wealth of the country is appealing to its greedy neighbours.	A riqueza do país é apelativa para os seus ávidos vizinhos.
I'm appealing to you, Mrs Dickson.	Suplicolhe, Sra. Dickson.
This is somehow appealing to human greed instead of fear that more is better.	Isto é de certa maneira atraente para a cobiça humana em vez de medo a ideia de que mais é melhor.
PRINCETON Sugar is sweet, but the ethics of its production is anything but appealing.	PRINCETON O açúcar é doce, mas a ética em torno da sua produção é tudo menos apelativa.
This is somehow appealing to human greed instead of fear that more is better.	Isto é um certo apelo à ganância humana em vez dum apelo ao medo que mais é melhor.
We are therefore appealing for your help.	É por isso que pedimos ajuda.
But I do find the choice extremely appealing.	Mas acho a escolha extraordinariamente simpática.
That's what pop music is all about, appealing to as many people as possible.	isso é o que a música pop é tudo, apelando para tantas pessoas quanto possível.
It is the victims, not the executioners, who are appealing for our assist ance.	Exorto o Parlamento a cumprimentar e a saudar os católicos
Now, however, he is to go before the courts once more because the public prosecutor is appealing.	No entanto, sucede agora que ele deverá será novamente acusado, uma vez que o Ministério Público irá interpor recurso.
There's no exterior evidence based that we're appealing to.	Não há nenhuma evidência exterior baseado que estamos apelando para.
To be genuinely appealing such a programme requires financing.	Um programa destes necessita de fundos para ser genuinamente atractivo.
Your country has a very interesting and appealing history.	O seu país tem uma história muito interessante e comovente.
And what makes this scenario particularly appealing to me is we could do it today.	e o que faz este cenário ser particularmente atraente para mim é que podemos fazer isso hoje.
It is the case that a number of Members are considering appealing against this decision.	Acontece que vários deputados estão a considerar a possibilidade de recorrer dessa decisão.
So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting.	Então usando evolução na biologia, e na biologia inorgânica, para mim é muito atraente, bem excitante.
So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting.	Usando a evolução na biologia, e na biologia orgânica, para mim é muito atraente, muito excitante.
That's a very appealing picture, however, it's just not true.	É uma cena fascinante, mas simplesmente não é real.
That's a very appealing picture, however, it's just not true.	É uma imagem muito atractiva, mas simplesmente não é verdadeira.
The people concerned are now appealing to the European Parliament.	Definitivamente, estamos de novo no reinado dos médicos loucos, no reinado dos médicos da morte.
That is a laborious business and far less appealing that the work on the forthcoming Budget year.	Trata se de um trabalho penoso e não tão atractivo como o trabalho para o próximo exercício.
To make the place sound appealing to a community of farmers	Para fazer o lugar soar interessante para uma comunidade de fazendeiros,
What am I appealing to you to step forward and drive?	Porque é que vos estou a apelar que se adiantem e que liderem?
Mr President, I end by appealing for greater openness towards citizens.	Senhor Presidente, termino aqui apelando finalmente a uma maior abertura para os cidadãos.
We are also appealing to India to stop primly holding back.	No entanto, nós apelamos também à Índia para que não continue a abster se elegantemente.
This compensation, assuming it materializes, comes late enough as it is. This is why I am appealing to you here.	Senhora presidente, lamento sobretudo, pelo facto da discussão deste tema ser feita desta forma, dado que as argumentações e pretensões apresentadas mostram uma visão muito limitada e unilateralmente desequilibrada.
Your message is much more appealing than mine, I acknowledge, but it is not the way to secure our future.	Tanto os países da AECL, na sua totalidade, como o Canadá, a Austrália e a Nova Zelândia, enfrentam problemas semelhantes aos da Comunidade Europeia.
And so the ability of the restaurant to really make sandwiches that are appealing to customers is important.	E assim a capacidade do restaurante para realmente fazer sanduíches que são atraentes para os clientes é importante.
Such a structure of change is unlikely to be appealing, as the costs become obvious before the benefits.	De acordo com One market, one money o nível médio de seigniorage entre estados com mais baixa
The idea of a tax designed to stabilize levels of carbon dioxide emissions is, at first sight, appealing.	É certo que a ideia de uma taxa que viesse penalizar as emissões de gás carbónico não deixa de ser sedutora.

Display this page in English