Tradução de "is becoming obsolete" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Obsolete - translation :

Palavras-chave : Tornando-se Tornando Tornar-te Tornar-me Tornares Obsoleto Obsoletos Obsoleta Obsoletas Ultrapassado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This computer is obsolete.	Este computador está obsoleto.
And in these times of change, we need these new choices because our existing solutions are simply becoming obsolete.	E nestes tempos de mudança, precisamos destas novas escolhas porque as nossas soluções existentes são simplesmente obsoletas.
This is an obsolete usage.	Este é um uso obsoleto.
However, this pronunciation is now obsolete.	Entretanto, agora essa pronunciação é considerada obsoleta.
It's obsolete.	Está obsoleto.
It's obsolete.	É obsoleto.
It's obsolete.	Isso é obsoleto.
It's obsolete.	Isso está obsoleto.
Hepta never received official sanction and is obsolete.	Ele nunca recebeu sanção oficial e atualmente é obsoleto.
And now, of course, the whole technology is obsolete.	E agora, claro, toda a tecnologia é obsoleta.
In his autobiography he stated The song is obsolete now...	A história é documentada no filme The Night James Brown Saved Boston .
The office building is basically obsolete for doing private work.	Os prédios de escritório são basicamente obsoletos para se fazer trabalho isolado.
Whereas the object on the right is obsolete after five years.	Enquanto o objeto da direita é obsoleto após cinco anos.
Your computer is obsolete. You need to buy a new one.	O seu computador é obsoleto. Você precisa comprar um novo.
In fact, that question is wedded to an obsolete linear model of innovation.	Na verdade, essa pergunta está ligada a um obsoleto modelo linear de inovação.
The sky is becoming cloudy.	O céu está ficando nublado.
This country is becoming weird!!!	Este país está a ficar estranho!!!
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Mas hoje, está se tornando realidade que elas agora estão tendo êxito.
Again, 18 months later, the product was obsolete.	Novamente, 18 meses depois, o produto estava obsoleto.
It was rendered obsolete by Maclisp and InterLisp.	Se tornou obsoleta com o advento do Maclisp e do InterLisp.
Esher's view has been called obsolete and unhelpful .	A visão de Esher foi chamada de obsoleta e inútil .
I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it.	Eu ainda conduzo este projeto, mas ele é obsoleto, pois todos vocês já o fazem.
And the other is becoming paraplegic.	O outro é se tornar paraplégico.
He is afraid of becoming sick.	Ele tem medo de ficar doente.
Tom is considering becoming a bartender.	O Tom está pensando em se tornar um barman.
Preventative medicine is becoming better understood.	Medicina preventiva está sendo avançada atualmente.
To our detriment, our common European future is becoming a mirage, a good dream is becoming a nightmare.	Para nosso mal, o nosso futuro europeu comum é cada vez mais uma miragem, um sonho bom que se está a tornar um pesadelo.
Obsolete and normally unused kana are shown in gray.	Kana obsoletos estão marcados em vermelho.
Now, this is an example of another obsolete technology, soon to be buried the Holter Monitor.	Agora, este é um exemplo de outra tecnologia obsoleta, que em breve será enterrado, o Monitor Holter.
An addiction epidemic is also becoming evident.	An addiction epidemic is also becoming evident.
It is becoming warmer day by day.	Está ficando mais quente a cada dia.
Have nothing to say to us, obsolete, gone not so.	não tem o que dizer a nós. Obsoleto. Já era. Não mesmo.
So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete.	De certo modo, estou feliz por estar completamente obsoleto.
Homoptera is a suborder of order Hemiptera that is considered by some taxonomists to be paraphyletic, and therefore deprecated (obsolete).	A subordem Homoptera (homópteros) é constituída por insectos da ordem Hemiptera.
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.	Então, autenticidade está se tornando a nova sensibilidade do consumidor.
The American Dream is rapidly becoming an illusion.	O Sonho Americano está rapidamente se tornando uma ilusão.
Recently, sugar cane is becoming important as well.	Outra atividade importante é a pecuária leiteira.
While the van der Waals equation is commonly referenced in text books and papers for historical reasons, it is now obsolete.	Embora a equação de van der Waals seja comumente referenciada em livros texto e artigos por razões históricas, é agora obsoleta.
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.	Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari.
The characters in are obsolete in modern Japanese and used very rarely.	Os caracteres em vermelho são obsoletos no japonês moderno.
First of all, work is becoming distributed and mobile.	Primeiramente, o trabalho se tornou distribuido e móvel.
Now, this is actually becoming such an interesting idea.	Isto está se tornando uma idéia muito interessante.
Blogging from prison is becoming more and more widespread.	Blogar desde a prisão está tornando se uma prática mais e mais difundida.
Becoming too fat is not good for one's health.	Engordar demais não é bom para a saúde.
Moreover , the Amending Law repeals the articles of the Law that will become obsolete when the euro is introduced .	Além disso , a Lei de Alteração revoga os artigos da Lei que se tornarem obsoletos na sequência da introdução do euro .

Display this page in English