Tradução de "is becoming reality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reality - translation :

Palavras-chave : Tornando-se Tornando Tornar-te Tornar-me Tornares Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Mas hoje, está se tornando realidade que elas agora estão tendo êxito.
Topics are becoming more universal and more focused upon the urban reality.	Os temas estão ficando mais universais e mais focados na realidade urbana.
In terms of media and social communication, for instance, the reality is disturbing and, according to specialists, the censorship in Angola is becoming more sophisticated.	Em termos de liberdade da comunicação social, por exemplo, a realidade que se vive é preocupante e, segundo alguns especialistas, a censura em Angola tende até a sofisticar se.
Reality is scary.	A realidade é assustadora.
Azar Balkhi says that child sexual abuse is becoming a disturbing widespread reality in Afghanistan, where traditionally the victim is the one to take the punishment, not the rapist.	Azar Balkhi diz que a violência sexual contra crianças está se tornando uma realidade pertubadoramente comum no Afeganistão, onde tradicionalmente a vítima é que recebe a punição, e não o estuprador.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.	Para mim, a substância que não pode ser vista é como a reality TV esta transformando a realidade.
Who decides what reality is?	Quem decide o que é realidade?
The reality is more complex.	A realidade é mais complexa.
Fantasy is based on reality.	A fantasia se baseia na realidade.
Virtual reality is the future.	Realidade virtual é o futuro.
Augmented reality is the future.	A realidade aumentada é o futuro.
But travel there nowadays can be extremely disorienting indeed, developments that were impossible to contemplate just a few months ago are becoming reality.	Mas hoje em dia viajar para lá pode ser extremamente desorientador na verdade, os desenvolvimentos que eram impossíveis de contemplar apenas há alguns meses estão agora a tornar se realidade.
That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.	Essa é a realidade da sua percepção. E a realidade física é que esses dois azulejos são iguais.
The sky is becoming cloudy.	O céu está ficando nublado.
This country is becoming weird!!!	Este país está a ficar estranho!!!
The reality is really, very different.	A realidade é realmente muito diferente.
This is the reality of diabetes.	Esta é a realidade do diabetes.
The reality is far more disturbing.	A realidade é um pouco mais preocupante.
But the reality is more nuanced.	Mas a realidade é mais matizada.
On the contrary, it means taking care not to exclude any significant advocate or useful tool in reducing the risk of the unthinkable becoming reality.	Pelo contrário, significa termos o cuidado de não excluir quaisquer defesas significativas ou ferramentas úteis à redução da concretização do risco do impensável.
The reality is that covering Britney is cheaper.	A realidade é que cobrir a Britney é mais barato.
And the other is becoming paraplegic.	O outro é se tornar paraplégico.
He is afraid of becoming sick.	Ele tem medo de ficar doente.
Tom is considering becoming a bartender.	O Tom está pensando em se tornar um barman.
Preventative medicine is becoming better understood.	Medicina preventiva está sendo avançada atualmente.
To our detriment, our common European future is becoming a mirage, a good dream is becoming a nightmare.	Para nosso mal, o nosso futuro europeu comum é cada vez mais uma miragem, um sonho bom que se está a tornar um pesadelo.
Augmented reality is just the latest technology.	Realidade aumentada é apenas a mais recente tecnologia.
Of course, the reality is quite different.	E é claro que a realidade é bem diferente.
Because, you see, this is the reality.	Porque, sabem, esta é a realidade.
The reality, now here is something important.	A realidade, e isto é importante.
The reality is probably somewhere in between.	A realidade estará provavelmente algures no meio.
This is the reality of this violence.	This is the reality of this violence.
Consciousness is limitless and the ultimate reality.	A consciência é a infinita e suprema realidade.
Reality	Realidade
This is not a religion, it is a reality.	Como Menakshi ela é a rainha de Shiva.
It's not just reality it's feeling and reality.	Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
An addiction epidemic is also becoming evident.	An addiction epidemic is also becoming evident.
It is becoming warmer day by day.	Está ficando mais quente a cada dia.
That is the reality of our modern life.	Essa é a realidade da nossa vida moderna.
Our connection to reality is never just perception.	Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção.
I mean, reality is what you can see.	Realidade era o que se podia ver.
However, in reality this is often not so.	No entanto, na realidade isto frequentemente não corresponde à verdade.
All you're doing is trying to escape reality.	Tudo o que você está fazendo é tentar fugir da realidade.
Reality has one problem it is always honest.	A realidade tem um problema ela é sempre honesta.
Some ideas presuppose that change is a reality.	Algumas ideias pressupõem que a mudança é uma realidade.

Display this page in English