Tradução de "is been discussed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This has also been discussed by O.A.	A República é todo estado regido por leis.
Bills to provide legal penalties have been discussed worldwide.	Projetos de lei para prevenir e prever sanções legais especificamente para estes casos vem sendo discutidos em todo mundo.
No such spacecraft has yet been built, but many designs have been discussed.	Ainda que não tenha ainda sido criada qualquer nave deste tipo, muitos modelos têm sido discutidos.
It is not the first time that desirability of 'fairness' has been discussed in the Indian blogosphere.	Não é a primeira vez que o desejo pela brancura' é discutido na blogosfera Indiana.
Of these four terms, the term that has been most widely used and discussed by the early 21st century is warrant .	Destes quatro termos, o termo que mais extensamente foi usado e discutido nos vinte anos passados, na filosofia analítica, é justificação.
Draft proposals have been discussed and approved at the meetings of the Environment Working Groups . 31	Os projectos de proposta foram discutidos e aprovados nas reuniões dos grupos de trabalho para o ambiente .
One such idea is discussed in the next section.	Um destes será discutido na próxima seção.
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
On Twitter this matter has been discussed by several users under the hashtag LeyGeolocalización (Geo location Law)	No Twitter o assunto foi discutido por vários internautas sob a hashtag LeyGeolocalización .
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.	Nós já discutimos isso.
The regulation has been thoroughly discussed with Member States and Candidate Countries representatives in the FATS Joint Working Group .	O regulamento tem sido intensamente discutido com representantes dos Estados Membros e dos países candidatos , no grupo de trabalho conjunto FATS .
As was the case for the GFS , the UDFS have been intensively discussed with TARGET ECB Annual Report 2004	À semelhança das GFS , as UDFS foram intensamente discutidas com os utilizadores do TARGET .
First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .	Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM .
We discussed the plan yesterday.	Nós discutimos o plano ontem.
The plan was being discussed.	O plano estava sendo discutido.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
Numerals discussed in 9.1 9.6.	Numerals discussed in 9.1 9.6.
That matter is the same one that we discussed the other day.	Esse assunto é o mesmo que discutimos no outro dia.
A road project (Manley Hot Springs Nome) is being discussed in Alaska.	Há um projeto de uma rodovia de 800 quilômetros sendo discutido no Alaska.
This will provide the opportunity to establish new principles or to return to the more radical changes which have been discussed.	Teremos então oportunidade de definir novos princípios ou retomar as alterações mais profundas abordadas nas discussões.
Now for the first time the issue has come to light and has been discussed in the public square for months.	Agora, pela primeira vez, o problema tornou se evidente e há meses tem sido discutido pela sociedade.
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
I discussed the matter with her.	Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.	Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom and I discussed the problem.	Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, não se esqueça do que conversamos.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
No timeline for implementation was discussed.	Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully.	E este é um questionamento que, na minha opinião, precisa ser discutido cuidadosamente.
The proposal to establish the ESRB is being discussed in a separate memorandum .	A proposta relativa à criação do CERS é discutida num outro documento . PT
Guidance on quality in project management processes is discussed in this International Standard.	PROCESSOS RELACIONADOS AO RISCO br 9.1 Identificação de riscos Determinação de riscos do Projeto.
In this report , which has been discussed with the European Commission , the Eurosystem endeavours to make this guidance more explicit and comprehensive .	Neste relatório , que foi discutido com a Comissão Europeia , o Eurosistema procura tornar as suas orientações mais explícitas e pormenorizadas .
This common position has been discussed with the manufacturers of cash recycling machines , as well as the various European credit sector associations .	Esta posição comum foi discutida com os fabricantes de MDEL e com as várias associações europeias do sector do crédito .
Progress has also been made with regard to strengthening IMF governance , a subject that has been widely discussed over the past year . The aim is to ensure a fair and adequate voice for all members of the IMF .	Foram também alcançados progressos quanto ao fortalecimento da governação do FMI , uma matéria que tem sido amplamente discutida no último ano , com o objectivo de assegurar uma representação justa e adequada para todos os membros do FMI .
The definition of MFIs was discussed above .	A definição de IFM foi discutida anteriormente .
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
He discussed the problem with his son.	Ele discutiu o problema com o filho.
Desgrange and Lefèvre discussed it after lunch.	Desgrange e Lefèvre discutiram sobre isso depois do almoço.
A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone.	A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém.
One much discussed aspect of his legacy is his relationship to the Charismatic Movement.	Um aspecto muito discutido do seu legado é a sua relação com o Movimento Carismático ou Neopentecostalismo.
As discussed above, on an individual basis, there are a number of factors that have been shown to correlate with a longer life.	A expectativa de vida no nascimento é também um indicador de qualidade de vida de um país, região ou localidade.
Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled.	Tarifação de congestionamento tem sido discutida nas maiores cidades do mundo e novamente permitidos pelas tecnologias sem fio.

Display this page in English