Tradução de "is behind you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Behind - translation :

Palavras-chave : Detrás Grades Costas Trás Deixou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is standing right behind you.	Tom está bem atrás de você.
England is right behind you, as usual.	A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume.
Run, comrade, the old world is behind you!	Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você!
Are you sure that Tom is behind this?	Você tem certeza de que o Tom está por detrás disso?
Look behind you.	Olhe atrás de você.
Look behind you.	Olhe para trás.
Tom, behind you!	Tom, atrás de você!
I'm behind you.	Estou atrás de você.
I'm behind you.	Eu estou atrás de você.
I'm right behind you.	Estou bem atrás de você.
He's right behind you.	Ele está bem detrás de você.
They're right behind you.	Eles estão bem atrás de você.
Shut the door behind you.	Feche a porta atrás de você.
I can't leave you behind!	Eu não posso deixá lo para trás.
I can't leave you behind!	Eu não posso deixá la para trás.
I'll be right behind you.	Estarei logo atrás de você.
You can't leave Tom behind.	Não pode deixar Tom para trás.
Passive FTP is often required when you are behind a firewall.	O FTP passivo é normalmente necessário se estiveres por detrás de uma 'firewall'.
Please close the door behind you.	Por favor, feche a porta atrás de você.
Please close the door behind you.	Feche a porta atrás de você, por favor.
Where's my hat? Right behind you.	Onde está meu chapéu? Bem atrás de você.
It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat.	Na verdade ele fica dobrado está atrás do assento.
Did you know that the designer behind the new Twitter interface is Brazilian?	Sabia que o designer por trás da nova interface do Twitter é um brasileiro?
How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you.	Quantas coisas passam pela sua vida, quanto desperdício você deixa para trás.
You give it a pat behind the ears, and everything is all right again.	Um afago entre as orelhas, e tudo está normal de novo.
So here you can see behind this list.	Então aqui você pode ver, atrás desta lista.
And let me show you what's behind it.	E deixem que eu mostre a vocês o que está atrás dele.
You shouldn't talk about Jack behind his back.	Você não devia falar de Jack pelas costas dele.
All That You Can't Leave Behind is the tenth studio album by rock band U2.	All That You Can't Leave Behind é o décimo álbum de estúdio da banda de rock irlandesa U2.
I'm so clever, and you look behind you, and there's destruction all around you.	Eu sou tão inteligente. E você olha para trás e há destruição por todos os lados.
The bus is behind time.	O ônibus atrasou.
Tom is right behind Mary.	Tom está logo atrás de Maria.
Tom is still behind bars.	Tom ainda está atrás das grades.
You sing Don't want it to leave me behind.	Você canta não quero que me deixe para trás.
So you can't hide anything behind a black hole.	Então não dá para esconder nada trás de um buraco negro.
For you nerds, here's a little behind the scenes.	Para vocês nerds, aqui está um pouquinho dos bastidores.
And you always think you might have some legacy you can leave the world behind.	E você sempre pensa que deveria ter algum legado para deixar no mundo.
The moon is behind the clouds.	A lua está atrás das nuvens.
The garden is behind the house.	O jardim fica atrás da casa.
Tom is behind in his rent.	Tom está com o aluguel atrasado.
Something is moving behind the bush.	Alguma coisa está se mexendo atrás do arbusto.
Tom is hiding behind the door.	Tom está escondido atrás da porta.
There is some truth behind stereotypes.	Por trás dos estereótipos encontra se certa dose de verdade.
Were you behind that Ford? (2) You must have at least three previous offences.	Tava atrás do Ford? (2) Você deve ter pelo menos três passagens.
Here you can see the set up where there is a screen with the subtitles behind him.	Aqui vocês podem ver a cena onde tem uma tela com as legendas atrás dela.

Display this page in English