Tradução de "is considerably higher" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Considerably - translation :

Higher - translation :

Palavras-chave : Consideravelmente Considerável Diminuir Menor Bastante Elevados Elevada Superiores Altas Elevado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our price is considerably higher than the current market price.	Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.
Guanacaste is, however, considerably warmer than other provinces located in higher elevations.	Guanascate é, todavia, consideravelmente mais quente que as províncias mais elevadas.
Winter temperatures are higher along the southern coast and considerably lower in the mountainous interior.	As temperaturas são altas durante o inverno ao largo da costa sul e consideravelmente baixas no interior montanhoso.
As for the U.S., despite the considerably higher salary, the Chamber of Deputies (or Representatives) counts on 435 members.	No caso dos EUA, apesar do valor consideravelmente maior dos salários, a câmara dos deputados (ou representantes) local conta com 435 deputados.
The most recent trough in unemployment ( in 1990 ) was considerably higher than the average unemployment rate seen in the 1970s .	O nível mais baixo recentemente atingido pelo desemprego ( em 1990 ) foi consideravelmente superior a taxa média de desemprego registada na década de 70 .
As such, the bonds between the carbon atoms are considerably weaker than in a typical alkane, resulting in much higher reactivity.	As ligações entre os átomos de carbono são uma ligação mais fraca que a típica ligação carbono carbono.
Brazilian Portuguese is considerably different to European Portuguese.	O português do Brasil é bem diferente do português de Portugal.
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.	Mas ele também foi consideravelmente mais conservador, consideravelmente mais anti estrangeiro, consideravelmente mais islamita do que gostaríamos de reconhecer.
In September 2004 Greece reported deficit and debt figures for the period from 2000 to 2003 which were considerably higher than the previously released figures .	Em Setembro de 2004 , a Grécia apresentou valores do défice e da dívida para o período de 2000 a 2003 consideravelmente acima dos anteriormente divulgados .
Their genres vary considerably.	Seus estilos variam consideravelmente.
This is because the language has evolved considerably over time.	Isso acontece porque a linguagem evoluiu consideravelmente ao longo do tempo.
The frequency of occurrence in close family members is not clearly defined, though it is known to be considerably higher than that in the general population, and studies have obtained estimates ranging between 6 and 19 .	A frequência de ocorrência em parentes próximos não é claramente definida, embora seja conhecido que é consideravelmente maior a incidência do que na população em geral, e estudos tenham obtido estimativas variando entre 6 e 19 .
It is considerably more expensive than helium, since air is its only source.	Uma vez que o ar é a sua única fonte, é consideravelmente mais caro que o hélio.
That changes the picture considerably.	Isso muda a figura consideravelmente.
Illegal logging has decreased considerably.	A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
Your English has improved considerably.	Seu inglês melhorou consideravelmente.
Your French has improved considerably.	Seu francês melhorou consideravelmente.
Seymour's case continued considerably longer.	O caso de Seymour continuou.
Oswald expanded his kingdom considerably.	Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente.
However , given the growing importance of the service sector ( services contribute considerably more to GDP than does industrial output ) and the fact that the development of output , employment and prices in several of these sectors differs considerably from developments in the industrial sector , there is a clear need for statistics at higher frequency than annual .	No entanto , dada a importância crescente do sector dos serviços ( os serviços contribuem consideravelmente mais para o PIB do que a produção industrial ) e o facto de o desenvolvimento do produto , emprego e preços em vários destes sectores diferir consideravelmente da evolução no sector industrial , existe uma necessidade evidente de estatísticas com uma frequência superior à anual10 .
Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups.	Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados.
Females are considerably larger than males.	As fêmeas são consideravelmente maiores que os machos.
The pension charge in 2004 was considerably higher due to the recognition of Euros 23.7 million in net actuarial losses in their entirety in the year in which they arose .	Os custos com pensões em 2004 foram consideravelmente elevados devido ao reconhecimento do valor de Euros 23.7 milhões em relação à totalidade das perdas actuariais líquidas no exercício em que se verificaram .
Income distribution, having improved since 2002, is classified as medium , still considerably unequal.	A distribuição de renda melhorou desde 2002, mas ainda é consideravelmente desigual.
The teeth differ considerably among the species.	Os dentes são muito diferentes consoante as espécies.
Indian higher education is completely regulated.	O ensino superior é completamente regulado.
The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does.	A única diferença real é que o envelhecimento mata muito mais gente que a malária.
The skin around the mouth, anus and inside of the ear is considerably thinner.	No entanto, a pele à volta da boca e dentro das orelhas é muito fina.
Hence, the power of joint committees is considerably lower than those of standing committees.	Atuais presidentes de comitês geralmente não fazem muito uso de seus poderes.
The average 'loss' is estimated at 31 km3 year, but varies considerably between years.	A perda média é estimada em 31 km ano, mas varia consideravelmente entre os anos.
Since then , the economic environment has weakened considerably .	50 BCE Relatório Anual 2002
The avionics set was considerably improved as well.	O conjunto de aviônicos também era consideravelmente melhorado.
And if you look at things like the iPhone app, the fraction is considerably larger.	E se você olhar nas coisas, como os aplicativos do iPhone, uma fração é considerada muito grande.
The third thing is our higher education.	O terceiro fator é nossa educação superior.
The higher this percentage is, the better.	Essas unidades defenderão a cidade.
By contrast , the structural balance of Luxembourg worsened considerably .	Em contraste , o saldo estrutural no Luxemburgo deteriorou se consideravelmente .
Your family has considerably increased since my last voyage.	Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem.
Flea's bass playing has changed considerably throughout the years.	O modo de Flea tocar mudou ao passar dos anos.
It differs considerably among species anatomically, chemically, and physiologically.	A próstata difere consideravelmente entre espécies quer anatômica, química e fisiologicamente.
The small size of this spread indicates that the expectations of counterparties regarding the marginal rate of the operations were relatively homogeneous and that the volumes of bids submitted at considerably higher rates were small .	Este pequeno desvio indica que as expectativas das contrapartes sobre a taxa marginal das operações foram relativamente homogéneas e que foi diminuto o volume de propostas apresentadas a taxas consideravelmente mais elevadas .
Indeed, the proliferation of agricultural technology from more efficient machinery to higher yielding or more robust crop varieties has the potential to narrow the productivity gap considerably, even if differences between climates and producers remain.	Com efeito, a proliferação da tecnologia agrícola de máquinas mais eficientes a variedades de produção de maior rendimento ou mais robustas tem o potencial para reduzir o fosso de produtividade de forma considerável, mesmo que subsistam diferenças entre os climas e os produtores.
He is considerably younger than his two brothers and very little mention is made about his relation with Tetsuya.	Ele é o mais jovem entre e seus dois irmãos e muito pouca menção é feita sobre a sua relação com Tetsuya.
Higher education in Somalia is now largely private.	O ensino superior na Somália é em grande parte privado.
Higher education Bilbao is home to two universities.	UniversidadesHá duas universidades com sede em Bilbau.
Still more of the relationship comes from countries where inflation rates are higher when government debt is higher.	Parte ainda maior desta relação tem origem em países onde as taxas de inflação são mais altas quando a dívida pública é mais elevada.

Display this page in English