Tradução de "is core to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Core - translation :

Palavras-chave : Núcleo âmago Reactor Valores Central

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The motion of the liquid in the outer core is driven by heat flow from the inner core, which is about , to the core mantle boundary, which is about .	Portanto, o campo magnético da Terra não é causado por depósitos magnetizados de ferro, mas em grande parte por correntes elétricas do núcleo externo líquido.
When windings surround the core, the transformer is core form when windings are surrounded by the core, the transformer is shell form.	As classificações de acordo com a finalidade, o tipo, o material do núcleo e o número de fases são algumas das mais importantes.
That is the core team.	Esta é a equipe principal.
One of the Core Principles is not applicable to TARGET .	Um dos Princípios Básicos não é aplicável ao TARGET .
This is our thousand core supercomputer.	Este é nosso supercomputador.
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
A multi core processor is a single chip that contains more than one microprocessor core.	Processadores gráficos e controladoras por exemplo não tem o mesmo fim que um processador central.
It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government.	Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.
The core airflow needs to be large enough to give sufficient core power to drive the fan.	A passagem central de ar precisa ser suficientemente grande para conseguir a força necessária para mover a ventoinha.
The outer core is not under enough pressure to be solid, so it is liquid even though it has a composition similar to that of the inner core.	Ele é formado por ferro e o material está em estado líquido, enquanto o núcleo interno se encontra no estado sólido.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
One possibility is that Venus has no solid inner core, or that its core is not cooling, so that the entire liquid part of the core is at approximately the same temperature.	Vénus não tem um núcleo interno sólido, ou seu núcleo não está se resfriando atualmente, de modo que toda a parte líquida do núcleo está aproximadamente à mesma temperatura.
Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core.	Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico.
Right? Coffee, at its core, is what?	Certo? Café, como a base do negócio, é o que?
The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package.	O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU.
This core is similar in composition to the Earth, but more dense.	Esse núcleo é similar em composição ao da Terra, porém mais denso.
And Darwinian evolution is really the core theory.	E a evolução darwiniana é realmente a teoria principal.
This is a list of the core team.	Esta é a lista do time nuclear.
Accountability is a core element of democratic structures .	A responsabilização constitui um elemento essencial das estruturas democráticas .
A core principle of SkyGI is the view.	Um princípio fundamental da SkyGI é a visão .
This order is part of the core eudicots.	As Caryophyllales constituem uma ordem de plantas Eudicotiledôneas.
This is at the core of the proof.	A demonstração faz uso do axioma da escolha.
It is part of the GNOME Core Applications.	Epiphany é o navegador livre do projeto GNOME.
Loading Core	A Ler Core
The terms many core and massively multi core are sometimes used to describe multi core architectures with an especially high number of cores (tens or hundreds).	O termo multinúcleo ou multicore (como é popularmente conhecido), são por vezes utilizados para descrever arquiteturas multicore com um número particularmente elevado de núcleos (dezenas ou centenas).
3.1 Core Principles to be complied with by retail payment systems The formulation of the Core Principles is sufficiently broad in scope to apply to a wide range of circumstances .	Neste contexto , o Eurosistema reitera uma das conclusões do Relatório sobre Princípios Fundamentais , designadamente a que refere que a responsabilidade pelo cumprimento dos padrões aplicáveis cabe , em primeiro lugar , ao operador do sistema de pagamentos em questão .
The crime shook Ghardaïa to its core.	O crime abalou Ghardaïa no nível central.
The same processor is branded as Core 2 Duo or as Pentium Dual Core and Celeron, with varying features disabled.	O mesmo processador é estigmatizado como Core 2 Duo ou como Pentium Dual Core e Celeron, com características desabilitadas.
The first is Take core positions with your client.	A primeira é, assuma posições fundamentais com seu cliente.
Sitemap The sitemap is at the core of Cocoon.	Sitemap O Sitemap é a parte central do Coccon.
After six quarters of recession, the slump is spreading to the eurozone s core countries.	Após seis trimestres de recessão, a crise está a espalhar se para os países centrais da zona euro.
The diameter of the core is hypothesized to be approximately , 70 of Pluto's diameter.	O diâmetro do núcleo deve ser de cerca de 1 700 km, 70 do diâmetro de Plutão.
CORE Network Emulator	Emulador de Rede CORE
Core business areas	Áreas de actividade essenciais
Liquid core reactor.	Trata se do reactor rápido.
His core temperature had dropped to 77 degrees.	Sua temperatura corporal caiu para 25 graus.
Core dumping fsck's tend to make me nervous	Fazer core dumping do fsck faz me ficar nervoso
Firms can provide a combination of core and non core services as long as they are explicitly authorised to do so and this is specified in their license .	As empresas podem prestar uma combinação de serviços principais e auxiliares , desde que estejam expressamente autorizadas a fazê lo e tal esteja especificado na sua autorização .
Remember that, that's the core definition that which is imitated.	Lembrem se disso, a definição central. Que é imitado.
This is the core dimension of the BSI key family .	Esta é a principal dimensão grupo de códigos das rubricas do balanço .
This is the core dimension of the BSI key family .	Esta é a principal dimensão do grupo de códigos das rubricas do balanço .
Light is kept in the core by total internal reflection.	A luz é mantida no núcleo através de reflexão interna total.
Another possibility is that its core has already completely solidified.	Outra possibilidade é que o núcleo já tenha se solidificado completamente.
It is a core part of the KDE Software Compilation.	Konqueror faz parte da KDE Software Compilation 4.

Display this page in English