Tradução de "is currently using" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Currently - translation :

Palavras-chave : Actualmente Atualmente Actualmente Presentemente Neste Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prints the current graph using the currently set print parameters.	Imprime o grafo actual com os parâmetros de impressão actuais.
The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons .	A aplicação de uma tal abordagem não é actualmente possível com recurso a dados de EMB , por dois motivos .
A hotel using Brando's name is currently under reconstruction under new ownership due to open in 2014.	Um hotel de usar o nome de Brando está em reconstrução sob nova propriedade que deve ser aberto em 2014.
The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in KDE.	Alexander Neundorf neundorf kde.org
The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in KDE.	O 'kioslave' rlogin utiliza o nome do utilizador que estás a usar no momento no KDE.
This allows the runtime to compile the shader using the latest optimizations available for hardware that the program is currently executing on.	Isso permite que a biblioteca de tempo de execução compilar utilizando as últimas optimizações disponíveis para o hardware alvo.
Countries and territories using PAL Below countries and territories currently use or once used the PAL system.	Para além destes eventos existiam mais testes durante alguma horas do dia, utilizando os sistemas PAL e SECAM.
The organisation currently has 1600 talks available and also produces a weekly radio program using this material.	A organização tem atualmente 1.600 palestras disponíveis e também produz um programa semanal de rádio usando esse material.
Tom is currently unemployed.	Tom está atualmente desempregado.
Currently, what they were doing is that they were using these small fishing boats, and they were cleaning clean lines in an ocean of dirt.	Naquele momento, o que eles faziam era usar estes pequenos barcos de pesca, e limpar as linhas fluídas num mar de sujeira.
Currently, they're using a method of trial and error, but this could tell you precisely what disease you have.	Atualmente, eles estão usando um método de tentativa e erro, mas isso poderia dizer precisamente que doença você tem.
The film is currently No.	Derramem o sangue deles.
Predictor home is currently inactive.	Ligações externas Site oficial
Algae, which can be grown using waste materials such as sewage and without displacing land currently used for food production.	Algas, que podem ser cultivadas utilizando se resíduos, tais como esgotos e sem substituição de terras atualmente utilizadas para a produção de alimentos.
Currently , the mechanism is not used .	Actualmente , o mecanismo não é utilizado .
This page is currently being updated .	Página em actualização
Tom is currently not living here.	O Tom atualmente não está morando aqui.
Tom is currently working in Australia.	O Tom está atualmente trabalhando na Austrália.
Currently it is a drowned channel.	É um dos três estreitos dinamarqueses.
It is currently out of print.	O centro geométrico é o centro.
However , owing to practical difficulties , compilers are currently using book values based on the volume of own funds of the companies involved .	No entanto , devido a dificuldades de ordem prática , os compiladores utilizam presentemente valores contabilísticos baseados no volume dos fundos próprios das empresas envolvidas .
Currently, the latest stable version is 3.0	Neste momento, a última versão estável é a 3.0
The project is currently in design phase.	É o menor porta aviões em serviço atualmente.
DOM Level 4 is currently being developed.	O DOM Nível 4 atualmente está sendo desenvolvido.
The game is currently in version 1.13d.	Só é possível ter um Hireling por vez.
Its editorial stance is currently centre left.	Sua linha editorial é atualmente de centro esquerda.
Would counterparties have a general interest in using bank loans as collateral , in particular in those countries where they are not currently eligible ?	As contrapartes terão um interesse , ainda que geral , em utilizar os empréstimos bancários como activos de garantia , em particular nos países onde actualmente não são elegíveis ?
Tom is using you.	Tom está lhe usando.
Tom is using you.	Tom está te usando.
Tom is using you.	Tom está usando você.
Now, this robot is currently our star robot.	Agora, este robó é atualmente a nossa estrela.
RINA is currently the talk of the town.	Neste momento, a RINA está em situação de descrédito.
The growth rate of Nairobi is currently 4.1 .	A taxa de crescimento de Nairóbi é atualmente de 4,1 .
Currently, the program is in its third phase.	Atualmente, o programa está em sua terceira fase.
It is currently classified as a historical monument.	Ela está, actualmente, classificada como monumento histórico.
She is currently working in theatre in Portugal.	Em Portugal trabalha pontualmente com Manoel de Oliveira.
He is currently involved with MTV EXIT concerts.	Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT.
This is a problem that is currently lacking a solution.	Este é um problema que necessita uma solução atualmente.
Tom is using Mary's computer.	Tom está usando o computador de Maria.
This is a show that's currently on in Tokyo.	Este é um show que está acontecendo em Tokyo.
The exhibition is currently touring the EU Member States .	A exposição está actualmente em digressão pelos Estados Membros da UE .
Demographics The population of Finland is currently about 5,500,000.	Demografia A Finlândia conta atualmente com 5.350.156 habitantes.
Their taxonomy is currently in a state of flux.	Sua taxonomia está atualmente em um estado de fluxo.
Therefore, there is currently no cure for genetic disorders.	Assim, ainda não há cura para doenças genéticas.
Ulrich is currently engaged to fashion model Jessica Miller.	Lars Ulrich atualmente está namorando a modelo Jessica Miller.

Display this page in English