Tradução de "is designed to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Designed - translation :

Palavras-chave : Desenhado Concebido Desenhou Projectado Concebida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This book is designed to teach children how to read.	Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler.
The Turkey Curse is designed to counteract destructive order.	A Maldição do Peru foi concebida para contra atacar a ordem destrutiva.
KDE is designed for everyone.	O KDE está desenhado para toda a gente.
It is designed to be as culturally neutral as possible.	Ambos são projetados para ser o mais culturalmente neutro possível.
One of the other things is this is designed to be moveable.	Outra coisa ele foi desenhado para ser movido.
Because a law that is designed to include is now excluding me.	Porque uma lei que é para incluir, agora está me excluindo.
This is a clock I designed.	Esse é um relógio que eu desenhei.
The code , which is voluntary , is designed to improve transparency and risk management .	O código , que é voluntário , tem por objectivo melhorar a transparência e a gestão de riscos .
Its charter is basically designed to stop conflicts between states interstate conflict.	O seu ato de fundação é basicamente deter os conflitos entre as nações os confrontos entre Estados.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
Gentoo package management is designed to be modular, portable, easy to maintain, and flexible.	O gerenciamento de pacotes no gentoo é projetado para ser modular, portátil, fácil de manter, flexível e otimizado para a máquina usuária.
Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.	A bateria de metal líquido foi projetada para operar em temperaturas elevadas com mínima regulagem.
C2 is designed to more closely emulate the taste of Coca Cola Classic.	A C2 foi projetado para imitar o sabor da Coca Cola Classic.
The reason is availability of professional designed themes.	A razão é a disponibilidade de temas com design profissionais.
CA So this interior is Philippe Starcke designed?	CA E o interior tem o design do Philippe Starck?
This is the storage system that he designed.	Esse é o sistema de organização que ele desenhou.
Now this presentation is designed to be interactive, meaning I want you to actually participate.	Esta apresentação foi projetada para ser interativa, quero que vocês de fato participem.
kiconedit is designed to help create icons for kde using the standard icon palette.	O kiconedit está desenhado para ajudar a criar ícones par ao kde , usando a paleta de ícones padrão.
The reference value is designed to help maintain price stability over the medium term .	O valor de referência destina se a ajudar a manter a estabilidade de preços a médio prazo .
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
It was designed to calculate astronomical positions.	Foi projetado para calcular posições astronômicas.
Indeed, it is designed to cater to all 435,000 Syrian child refugees now in the country.	Na verdade, foi desenhado para servir todos os 435.000 refugiados infantis Sírios que se encontram agora no país.
And this is a teapot I designed for Alessi.	E este é um bule de chá que eu projetei para Alessi.
This guy designed for NASA, is now doing housing.	Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias.
A starship, starcraft or interstellar spacecraft is a theoretical spacecraft designed for traveling between stars, as opposed to a vehicle designed for orbital spaceflight or interplanetary travel.	Uma nave estelar, ou espaçonave inter estelar é uma espaçonave teórica projetada para viagens interestelares, diferente de um veículo projetado para voos orbitais ou viagens interplanetárias.
Educational entertainment (also referred to by the portmanteau neologism edutainment) is content designed to educate and to entertain.	Entretenimento educativo (em inglês edutainment) é uma forma de entretenimento desenhado para tanto educar como divertir.
But I want to argue that this is the moment that you are designed for.	O que eu quero mostrar é que esse é o momento que esperávamos.
Liquid metal battery is designed to reduce cost by producing fewer, but they'll be larger.	A bateria de metal liquido foi projetada para reduzir os custos produzindo poucas, mas serão grandes.
In particular , an appropriately designed regulatory framework is crucial to ensure competition in network industries .	Em particular , um enquadramento regulamentar adequadamente concebido é fundamental para assegurar a concorrência nas indústrias de fornecimento de serviços de rede .
It was designed by architect Boris Podrecca and is expected to be completed in 2013.	Ele foi projetado pelo arquiteto Boris Podrecca e é esperado para ser concluído em 2013.
The last sentence of the paragraph is designed to allow the Union to guarantee more extensive protection.	O último período deste número visa permitir à União que esta garanta uma protecção mais ampla.
HTTP is designed to permit intermediate network elements to improve or enable communications between clients and servers.	O HTTP é projetado para permitir intermediações de elementos de rede para melhorar ou habilitar comunicações entre clientes e servidores.
In comparison to REST, where resource representations (documents) are transferred, XML RPC is designed to call methods .	Em comparação ao REST, onde os recursos são transportados, XML RPC é destinado à chamar métodos .
It is a simple style that is designed to show the beauty and uniqueness of the plant itself.	Esse estilo busca representar uma forma de se chegar ao equilíbrio, à simplicidade e à beleza.
So we designed it to have interactive teaching.	Então projetamos ela para ter ensino interativo.
It's next to nothing. Especially designed for me.	É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
And we are evolutionarily designed to do vision.	E somos evolutivamente projetados para usar nossa visão.
The blog was designed and is administered by John Rawlinson.	O blog foi desenhado e é administrado por John Rawlinson.
The other is that the word was designed by F.A.	A empresa, então, procurou buscar novas parcerias.
It was designed and is patented and made by Pfizer.	Em 1954, o novo composto foi patenteado.
Who designed this?	Quem desenhou isso?
I'm smartly designed.	Fui bem projetado
A programming language is a formal constructed language designed to communicate instructions to a machine, particularly a computer.	Uma linguagem de programação é um método padronizado para comunicar instruções para um computador.
It is designed to challenge and amuse programmers, and was not made to be suitable for practical use.	Ela é uma linguagem Turing completa, desenhada para desafiar e confundir os programadores, e não é útil para uso prático.
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	Sugestão também podes indicar print manager ou algo semelhante como comandos no utilitário Comando Rápido (iniciado através de ALT F2 )

Display this page in English