Tradução de "is developing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Developing - translation :

Is developing - translation :

Palavras-chave : Desenvolver Desenvolvendo Desenvolvimento Desenvolver-se Revelar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This story is still developing.	Esta notícia seguirá sendo atualizada.
Brazil is a developing country.	O Brasil é um país em desenvolvimento.
Yemen is a developing country.	O Iémen é um país em desenvolvimento.
cross border trading is increasing interconnected markets are developing .	as trocas comerciais transfronteiras multiplicam se e observa se um desenvolvimento de mercados interligados .
This is a problem contained to the developing world.	Este é um problema limitado aos países em desenvolvimento.
He is also known for developing the Nernst equation.	As suas descobertas incluem a equação de Nernst.
This is as true in developed as it is in developing economies.	Isto tanto é verdade nas economias desenvolvidas como nas economias em desenvolvimento.
Developing world is a short life in a large family.	O mundo em desenvolvimento é vida curta em família grande.
Now understanding this structure is very important for developing treatments.	Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.
The second step is developing self knowledge and self mastery.	O segundo passo é desenvolver autoconhecimento e autocontrole.
This is especially true for developing countries and emerging markets.	Isto é especialmente verdadeiro para os países em desenvolvimento e para os mercados emergentes.
Chhattisgarh is one of the fastest developing states in India.	Chhattisgarh é um dos estados da Índia.
Most of this is in developing countries, and the majority is in Africa.	A maior parte são nos países em desenvolvimento, e principalmente na África.
This danger is heightened as policymakers in 22 developing countries consider health care reforms and those in 47 developing countries discuss pension reforms.	Este perigo aumenta à medida que os governantes de 22 países em desenvolvimento ponderam as reformas na saúde e os de 47 países em desenvolvimento discutem as reformas das pensões.
This is the developing trend of the 21 century human society.	Esta é a tendência de desenvolvimento da sociedade humana do século 21.
And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.	E temos que ter mais conceitos do que apenas países em desenvolvimento e mundo em desenvolvimento.
The EPC is developing the building blocks upon which the SEPA project is founded .	O EPC está a desenvolver os elementos básicos nos quais o projecto SEPA assenta .
The plan is to leverage the widespread use of mobile phones in developing countries 64 percent of cell phone users are in the developing world.	O plano é desenvolver a influência do uso crescente dos telefones celulares nos países em desenvolvimento 64 por cento dos usúarios estão no mundo em desenvolvimento.
Indeed, civil unrest is already on the rise across the developing world.	Na verdade, a agitação civil já está a aumentar em todo o mundo em desenvolvimento.
This is 1950 those were the industrialized countries, those were developing countries.	Isto é 1950 aqueles são os países industrializados, aqueles são os países em desenvolvimento.
There is no such thing as a Western world and developing world.	Não existe essa coisa de Mundo Ocidental e Mundo em Desenvolvimento.
EACHA is developing a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures .	A EACHA está a desenvolver um quadro para facilitar a interoperabilidade entre diferentes infra estruturas europeias .
But it is not only a problem of the developing counties alone.	Mas este não é um problema apenas dos países em desenvolvimento.
Most of the growth is expected to take place in developing nations.	A maior parte do crescimento deverá ocorrer nos países em desenvolvimento.
Rickets is among the most frequent childhood diseases in many developing countries.	Está entre as doenças mais frequentes da infância em muitos países em desenvolvimento.
In the developing world, tobacco consumption is rising by 3.4 per year.	O Butão foi o primeiro país do mundo a proibir o consumo de cigarros.
However, malnutrition is the most common cause of immunodeficiency in developing countries.	No entanto, a má nutrição é a causa mais comum de imunodeficiência em países em desenvolvimento.
Causes Cerebral palsy is due to damage occurring to the developing brain.	A avaliação e o tratamento da paralisia cerebral é feita por neurologistas infantis.
In Rio, EBX is developing sports, hospitality, gastronomy, health and beauty initiatives.	Na cidade do Rio, a EBX desenvolve iniciativas nas áreas de esporte, entretenimento, gastronomia, saúde e beleza.
Metapackage for developing KDE Software	Metapacote para o desenvolvimento do Software KDE
I'm developing an Android application.	Estou desenvolvendo uma aplicação Android.
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?	Quais seriam as conexões causais entre o desenvolvimento infantil e o desenvolvimento tardio?
Unfortunately, this is often lacking or inefficient in a lot of developing countries.	Infelizmente, isso é frequentemente ausente ou ineficiente em muitos países em desenvolvimento.
There it is modeled as it was developing into a piece of work.	Ali ela é modelada como se estivesse se desenvolvendo numa obra.
Because Washington to Eisenhower, that is what we find in the developing world.	Pois de Washington até Eisenhower, é que nós encontramos o mundo em desenvolvimento.
And in the developing world overall, That figure is 40 to 50 percent.	E no mundo em desenvolvimento em geral, esse número é de 40 a 50 por cento.
In the developing world the median age is between 15 and 20 years.	No mundo em desenvolvimento é a idade média fica entre 15 e 20 anos.
DNA computing, or, more generally, biomolecular computing, is a fast developing interdisciplinary area.	O DNA acumula 100 trilhões de vezes a informação armazenada nos mais sofisticados sistemas de computação atual.
Film adaptation Carey is currently developing a musical film based on Merry Christmas .	Adaptação para o cinema Mariah Carey está atualmente desenvolvendo um filme musical baseado em Merry Christmas .
This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world.	Isso é o que fazerm as cidades Isso é o que faz as cidades tão verdes nos países em desenvolvimento.
Vaccines were promised to developing countries.	Prometeram vacinas para os países emergentes.
projects for developing less developed regions	Projectos para a valorização das regiões menos desenvolvidas
Developing public relations and marketing structures	Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing
2 ) developing and designing the standard	2 ) desenvolver e conceber a norma
projects for developing less developed regions	PT Jornal Oficial da União Europeia

Display this page in English