Tradução de "is equal for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Equal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied. | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores femininos e masculinos, por trabalho igual ou de valor igual. |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Os Estados Membros assegurarão a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . 2 . | 2 . A política da Comunidade neste domínio deve contribuir para o objectivo geral de desenvolvimento e de consolidação da democracia e do Estado de direito , bem como para o respeito dos direitos do homem e das liberdades fundamentais . |
| 1 . Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Artigo 1 1 9 Os Estados Membros assegurarão a aplicação d o princípio da igualdade de remune1 . ração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive. | Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva. |
| The latter is used for finer encoding, as it is needed for non equal temperaments. | Este último é utilizado para codificação fina, como é necessário em temperamentos desiguais. |
| Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs . | Contudo , encargos idênticos para os dois serviços não implicam custos iguais . |
| Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40. | Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40. |
| The fight for equal rights is not just about gay marriage. | A luta por direitos iguais não é só sobre casamento gay. |
| The fight for equal rights is not just about gay marriage. | A luta pela igualdade de direitos não tem só a ver com o casamento homossexual. |
| Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. | Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho. |
| Each Member S u t e shall ensure that the principle of equal pay for male and female wo ers for equal work is applied . | Cada Estado membro assegurari a aplicação do princípio da igualdade de remuneraçlo enue trabalhadores masculinos e femininos , para trabalho igual . |
| equal opportunities for disabled persons. | a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. |
| for each line, the number of product groups is equal to formula_17. | O elemento da primeira linha e primeira coluna é 1. |
| The reason they look equal, is because they are in fact equal. | A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Todos os idiomas são iguais, mas o inglês é mais igual que os outros. |
| There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs. | Deve haver igual pagamento para o mesmo trabalho, e onde isso não é o caso, o abuso deve ser resistido a todos os custos. |
| 4 is equal to 1A . | 4 é igual a 1A . |
| 5 is equal to 1A . | 5 é igual a 1A . |
| 10 is equal to 1A . | 10 é igual a 1A . |
| 1 is equal to 1A . | 1 é igual a 1A . |
| For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one. | Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um. |
| Everyone is equal before the law. | Todas as pessoas são iguais perante a lei. |
| Everyone is equal before the law. | o |
| 33 is equal to investment 1A . | 33 é igual a investimento 1A . |
| 33 is equal to debt 3A . | 33 é igual a dívida 3A . |
| 35 is equal to investment 1A . | 35 é igual a investimento 1A . |
| 1 is equal to debt 1C . | 1 é igual a dívida 1C . |
| Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. | Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição. |
| equal opportunities for women and men (gender perspective) | a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres |
| equal access for service providers and users throughout Europe | condições de igualdade de acesso para os prestadores de serviços e utilizadores em toda a Europa |
| All else being equal, I'm rooting for the individual. | O que eu quero dizer é que isso enche. |
| This is about tough policing, equal policing. | Isso diz respeito ao policiamento forte, igualitário. |
| But her suffering is equal to mine. | Mas seu sofrimento é igual ao meu. |
| 7 is equal to current revenue 1A . | 7 é igual a receita correntes 1A . |
| 8 is equal to current expenditure 1A . | 8 é igual a despesa corrente 1A . |
| 9 is equal to direct taxes 1A . | 9 é igual a impostos directos 1A . |
| 21 is equal to current transfers 1A . | 21 é igual a transferências correntes 1A . |
| 22 is equal to social payments 1A . | 22 é igual a pagamentos com fins sociais 1A . |
| 30 is equal to current revenue 1A . | 30 é igual a receitas correntes 1A . |
| 38 is equal to EDP interest ( EDPD . | 38 é igual a juros de PDE ( PDE D . |
| 10 is equal to interest payable 1A . | 10 é igual a juros a pagar 1A . |
| 11 is equal to direct taxes 1A . | 11 é igual a impostos directos 1A . |
| 23 is equal to current transfers 1A . | 23 é igual a transferências correntes 1A . |
Related searches : Equal For - That Is Equal - Is Almost Equal - Is Equal With - Everyone Is Equal - Is Equal To - Is Created Equal - Score Is Equal - Is Born Equal - Equal Treatment For - Equal For All - Are Equal For - Equal Rights For - Equal Pay For
