Tradução de "is evidence for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation :

Palavras-chave : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What evidence is there for this?	Qual é a evidência para isso?
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
There is no firm evidence for this marriage.	Não há nenhuma evidência firme para este casamento.
Some of the evidence for this is contentious.	Ezequias recebera de seu antecessor um reino próspero.
When people ask you, What is the evidence for evolution?	Quando as pessoas lhe perguntam, Qual é a evidência de evolução?
The linguistic evidence for the AryanMigration theory is very strong.	As evidências linguísticas que apoiam a teoria da migração ariana são muitos fortes.
Evidence for a benefit from peer education is equally poor.	Evidências de benefícios em educação de casais também são igualmente pobres.
Do not suppress any evidence, for he who conceals evidence is sinful of heart and God is aware of all you do.	Não vos negueisa prestar testemunho saiba, pois, quem o negar, que seu coração é nocivo. Deus sabe o que fazeis.
I keep that for evidence.	Tenho isto como prova.
And the evidence for evolution?	E a evidência da evolução?
And the evidence for it preventing cancers is not yet great.	A evidência de que previne câncer também não é significativa.
This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements.	Esta é uma visualização de toda a evidência para suplementos nutricionais.
Firm evidence for specific early performances of the play is scant.	São escassas as evidências específicas sobre as primeiras encenações da peça.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance.	Existem fortes evidências da teoria da sucção no reino animal. Porcos, por exemplo.
There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.	Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.
The evidence for treatment in genotype 6 disease is sparse and what evidence there is supports 48 weeks of treatment at the same doses used for genotype 1 disease.	As evidências para o tratamento do genótipo 6 são escasssas, e as que existem são apenas para 48 semanas de tratamento com a mesma dosagem usada nos casos de genótipo 1.
The evidence is striking.	A evidência é surpreendente.
There is conflicting evidence.	Há evidências conflitantes.
Where is the evidence?	Onde estão as provas?
The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak.	O argumento analítico para esta posição é forte, mas as provas empíricas são fracas.
The evidence for benefits from antioxidant supplementation in vigorous exercise is mixed.	As evidências relativas aos benefícios dos suplementos antioxidantes no exercício vigoroso são ainda contraditórias.
There is evidence for coevolution at the level of populations and species.	Formam uma relação de mutualismo, onde ambas espécies se beneficiam.
Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological.	Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
The evidence for the effectiveness for such treatments in most cases is weak or absent.	Dependendo do tratamento, as evidências que demonstram a sua eficácia são mal sustentadas ou inexistentes.
There is tentative evidence for the effectiveness of early interventions to prevent schizophrenia.	Para os casos refratários, existem evidências de que a clozapina é eficaz.
Connection to depression There is evidence for a link between inflammation and depression.	Asma A asma é hoje considerada uma doença inflamatória das vias aéreas.
So this evidence is powerful.	Essa evidência é poderosa.
So, there is scientific evidence.	então, há evidências científicas.
But I've got no evidence for that.	Mas não tenho evidências para isso.
Because real science is all about critically appraising the evidence for somebody else's position.	Porque a verdadeira ciência é inteiramente sobre avaliar criticamente a prova para o posicionamento de outra pessoa.
So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.	Então quanto mais alto na imagem, mais evidência existe para cada suplemento.
There is plentiful evidence for gregarious behaviour among herbivorous dinosaurs, including ceratopsians and hadrosaurs.	Existem numerosas evidências de um comportamento gregário entre dinossauros herbívoros, incluindo ceratópodes e hadrossauros.
In any event, there is evidence for a further period of use of Angkor.	Dharanindravarman I (c 1107 1112), irmão mais novo de Jayavarman VI.
Gauge coupling unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification.	Gauge Coupling Unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification.
And we didn't have the evidence for that.	E nós não tínhamos a evidência para isso.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.	Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
There is no evidence of torpor.	A fórmula dentária é .
So for now, let's turn to the evidence for dark matter.	Então, por enquanto, vamos nos voltar às evidências da matéria escura.
This is supporting evidence for the theory that binary systems are formed during star formation.	Isto suporta a teoria de que sistemas binários são formados durante a formação estelar.
I said, Can I see some evidence for this?	Eu disse Posso ver alguma demonstração disso?
What kind of evidence do we have for that?	Que tipo de prova temos para isso?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?	E então, como cientista, qual é a evidência disso?
Victor Frankenstein's thoughtless rejection of family , for example, is seen as evidence of Shelley's constant concern for the domestic.	Victor Frankenstein's thoughtless rejection of family , for example, is seen as evidence of Shelley's constant concern for the domestic.

Display this page in English