Tradução de "is followed by" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The biggest is Fongafale, followed by Funafala. | A maior é Fongafale, seguida por Funafala. |
| The most followed denomination is Anglican (554,925), followed by Catholic (507,771) and Presbyterian (385,350). | Foi o primeiro país de governo autônomo a dar às mulheres o direito ao voto (1893), e aos idosos o direito às pensões. |
| It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse. | A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo. |
| This phase is followed by twitching and jerking. | Esta fase é seguida por espasmos. |
| Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail. | Aqui está um uma cara, seguida por uma coroa, seguida por uma coroa. |
| And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French. | E eu tinha todos os tipos de contagens prontas em inglês, seguido de alemão, seguido de espanhol, seguido de francês. |
| It is followed by Italy, Portugal, France and Germany. | Em seguida aparecem Itália, Portugal, França e Alemanha. |
| Chile is the leading lithium producer, followed by Argentina. | O Chile é o principal lider na produção de lítio, seguido pela Argentina. |
| This is typically followed by a prolonged period without symptoms. | Normalmente isto é seguido por um período prolongado sem qualquer outro sintoma. |
| This is followed by the perfect numbers 496 and 8128 . | Os números perfeitos alternam 6 e 8 no último algarismo. |
| This is followed by care of the burn wound itself. | Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura. |
| 90 (ninety) is the natural number preceded by 89 and followed by 91. | O noventa (90, XC) é um número inteiro. |
| Bond is followed from the airport by the Russians and by Red Grant. | Bond chega a Istambul e é apresentado a Kerim Bey. |
| It was followed by T.H.E. | Posteriormente, foi publicada a T.H.E. |
| We see better is the most frequent feeling, followed by bad. | Vemos que melhor é o sentimento mais frequente, seguido de mal . |
| That little chirp followed by two chirps is now switched on. | Este pequeno som, seguido por dois sons esta ligado agora. |
| This episode is expected to be followed by a gradual recovery . | Espera se que este episódio seja seguido de uma recuperação gradual . |
| A Woman is Awra followed by Idlib Religious Mission and Endowment. | A mulher é Awra seguido por Missão Religiosa e Fundação de Idlib . |
| It is the most populous city in Kyushu, followed by Kitakyushu. | É a cidade mais populosa da ilha de Kyushu, seguida de Kitakyushu. |
| was followed by a brief monologue by Carson. | , seguido por um breve monólogo por Carson. |
| 335 339) followed by or , i.e. | E assim dizendo, expirou. |
| This was followed by the development phase . It is envisaged that the | Em paralelo com a base de dados do SCC , está a ser criado no BCE o Centro de Análise de Contrafacções ( CAC ) . |
| The tallest peak is Newtontoppen (), followed by Perriertoppen (), Ceresfjellet (), Chadwickryggen () and Galileotoppen (). | A geologia de Svalbard é muito variada, incluindo algumas das rochas mais antigas do planeta (3,5 mil milhões de anos). |
| This is followed by a numerical value that indicates the temperature index. | Esta denominação é seguida por um valor numérico que indica o índice de temperatura. |
| This is followed by a duller pain, often described as burning, carried by the C fibers. | A atividade provocada no nociceptor e nas vias nociceptivas por um estímulo não é dor. |
| The longest fjord is Wijdefjorden (), followed by Isfjorden (), Van Mijenfjorden (), Woodfjorden () and Wahlenbergfjorden (). | Contudo, na comunidade russa de Barentsburg existem estufas para produção de vegetais e uma pocilga (a mais ao norte no planeta). |
| 45 (forty five) is the natural number following 44 and followed by 46. | Quarenta e cinco (45, XLV) é o número natural depois do 44 e antes do 46. |
| It is the first entry in the Ginger Snaps trilogy, followed by ' and '. | Teve uma sequela e uma prequela em 2004, respectivamente e Ginger Snaps Back. |
| Normally, revolutions are followed by dangerous times. | Normalmente, as revoluções são seguidas de períodos de instabilidade. |
| He followed riders by train and bicycle. | Ele seguiu os ciclistas de trem e bicicleta. |
| The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense. | A próxima categoria é densidades fibroglandulares espalhadas, seguida por tecido heterogeniamente denso e extremamente denso. |
| Karyogamy in the asci is followed immediately by meiosis and the production of ascospores. | A cariogamia nos ascos é imediatamente seguida de meiose e pela produção de ascósporos. |
| This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period. | Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM). |
| Transformation call is , followed by the name of the team or the transforming member. | Mulherengo, sempre estava tentando cantar alguma garota da equipe ou as cientistas. |
| The weather is wet oceanic and the mild winters are followed by fresh summers. | O clima é oceânico, com suaves invernos e frescos verões. |
| And he was followed by her little sister. | Em seguida veio a irmã mais nova. |
| I think that I was followed by someone. | Eu acho que fui seguido por alguém. |
| The earthquake was also followed by multiple aftershocks. | O terremoto também foi seguido por múltiplas réplicas. |
| This was followed by the single She Says. | Foi sucedido pelo compactos She Says . |
| This was followed by feasting and firework displays. | Houve esplêndidas festas e vistosas iluminações. |
| These were later followed by TV.com in 1996. | Depois, veio TV.com . |
| The film was later followed by two sequels. | Ele foi seguido por duas sequências e . |
| Others showed solidarity with victims by posting messages followed by liberteegalitefraternite | Outros mostraram solidariedade com as vitimas através de mensagens seguidas pela hashtag liberteegalitefraternite |
| I do one followed by another, the answer is it's rotation D, half a turn. | Faço uma seguida de outra, a resposta é sua rotação D, meia volta. |
| The leading provider is MTN, with around 2.5 million subscribers, followed by Tigo with 700,000. | O principal fornecedor é a MTN, com cerca de 2,5 milhões de assinantes, seguida pela Tigo com 700 000. |
