Tradução de "is implemented with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Estratégia Tais Protocolo Medidas Operações Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, the CMMI model mostly deals with what processes should be implemented, and not so much with how they can be implemented.	Assim é necessário que todos os processos atinjam nível de maturidade dois para que a empresa seja certificada com nível dois.
This proposal is already being implemented .	Esta proposta já está a ser executada .
Several projects are being implemented in competition with one another	Estão a ser postos em prática vários projectos concorrentes
These penalties can be implemented only with a judge's approval.	Essas penalidades podem ser implementadas somente mediante aprovação de um juiz.
This decision is also yet to be implemented.	Esta decisão ainda não foi implementada.
Economic and Monetary Union is implemented in three stages .	A UEM é implementada em três fases .
Implemented since 1999 .	Em aplicação desde 1999 .
Implemented since 1999 .	Em aplicaçª o desde 1999 .
( Implemented in 1998 ) .	( Executado em 1998 ) .
E invoicing is an essential element in any e government initiative and could preferably be implemented jointly with SEPA .	A facturação electrónica é um elemento essencial em qualquer iniciativa de administração pública electrónica e poderia ser implementada , de preferência , em conjunto com a SEPA .
A robust international nuclear safety action plan is being implemented.	Um robusto plano de acção internacional de segurança nuclear está a ser implementado.
Again, an idea which is arrived, but not yet implemented.	De novo, uma ideia que chegou mas que ainda não foi implementada.
Ashton Tate also implemented many of these features with varying degrees of success.	A Ashton Tate também implementou diversas dessas funcionalidades, com graus variáveis de sucesso.
The L2 cache was implemented with custom 512 kB SRAMs developed by Intel.	A cache L2 foi implementada com o padrão SRAM(memoria estática) 512 KB desenvolvido pela Intel.
Recognised nexo curriculum implemented	Reconhecimento do novo currículo implementado
Implemented since January 2000 .	Em aplicação desde Janeiro de 2000 .
Implemented end September 2002 .	Aplicado no final de Setembro de 2002 .
Implemented since January 2000 .	Em aplicaçª o desde Janeiro de 2000 .
Who issues banknotes ? implemented	Quem emite notas de banco ?
) are implemented as widgets.	) são implementadas como widgets.
It is used in array processors and is implemented in fault tolerant machines.	Os processadores compartilham um único espaço de endereçamento de memória.
The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management.	O Orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira.
The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management .	O orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira .
With this type of cable flow control has to be implemented in the software.	O controle de fluxo tem pode ser feito por hardware ou por software.
This is called locking and is implemented by a software feature of the phone.	Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone.
Priority Queue A priority queue is an abstract concept like a list or a map just as a list can be implemented with a linked list or an array, a priority queue can be implemented with a heap or a variety of other methods.	Operações de encontrar o maior, ou menor, elemento de um conjunto de números é realizado de uma forma bastante eficiente, em comparação com a utilização de uma lista ligada ordenada.
Interface implemented by the plugin	Interfaces implementadas pelo plugin
The Script Fu is a Scheme based extension language implemented using TinyScheme.	Ver também GIMPshop Gimphoto Krita MyPaint Ligações externas
It can be implemented in a way that is transparent to software.	Assim, efetivamente, a lógica de controle é distribuída pelo sistema.
Since version 3.00 (May 2002), the new RAR3 archive format is implemented.	Desde a versão 3.00 (Maio de 2002), o novo formato de arquivo RAR3 é implementado.
Since version 5.00 (September 2013) the new RAR5 archive format is implemented.	Desde a versão 5.00 (setembro de 2013), o novo formato de arquivo RAR5 é implementado.
So I believe primary education is an idea which is arrived but not yet implemented.	Então eu acredito que a educação primária é uma ideia que chegou mas não foi implementada.
This is in line with the requirements of the current Money Laundering Directive , as implemented in the national laws of the Member States .	E isto de harmonia com as exigências da actual Directiva sobre o Branqueamento de Capitais , conforme transposta para o direito interno dos Estados Membros .
The Tempus project is implemented by the Contractor on behalf of the Commission.	O projecto Tempus é executado pelo Contratante em nome da Comissão.
The Union 's budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management .	O Orçamento da União é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira .
Interest rate policies were implemented accordingly .	As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade .
We implemented our models in C .	Nós implementamos nossos modelos em C .
Logic, especially sentential logic, is implemented in computer logic circuits and is fundamental to computer science.	A Lógica Formal lida com a relação entre conceitos e fornece um meio de compor provas de declarações.
Historically, human population control has been implemented with the goal of increasing the rate of population growth.	Se há redução da população, pode se dizer também que houve crescimento negativo (taxas de crescimento negativas).
The Leader III scheme is set to be implemented some time later this year.	O lançamento da iniciativa LEADER II está previsto para o final deste ano.
5 The legal act will enter into force when the rotation system is implemented .	Esta decisão entrará em vigor quando o sistema rotativo for aplicado .
Code space The code space is generally implemented as ROM, EPROM or flash ROM.	Espaço de Instruções O espaço de instruções geralmente é implementado como ROM, EPROM ou flash ROM.
In computing, virtual memory is a memory management technique that is implemented using both hardware and software.	Memória virtual é uma técnica que usa a memória secundária como uma cache para armazenamento secundário.
In line with Article 5 of the Pericles Decision , the programme is implemented and coordinated by the Commission and the Member States working closely together .	Nos termos do artigo 5.º da Decisão Pericles , o programa é aplicado e coordenado pela Comissão em estreita parceria com os Estados Membros .
distribution of media kits , etc. to support the PR programme . As with other elements of the campaign , this is being implemented both nationally and internationally .	assegurar a distribuição eficiente de material informativo do Eurosistema sobre as notas e moedas de euro em locais onde este seja mais necessário , como por exemplo pontos de venda .

Display this page in English