Tradução de "is in between" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Between - translation :

Palavras-chave : Escolher Meio Diferença Ligação Entre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In between there is gradual transition.	Entre esses períodos há uma transição gradual.
The reality is probably somewhere in between.	A realidade estará provavelmente algures no meio.
This is all done in between the ribs.	Isso é feito entre as costelas.
Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.	Diálogo não é fácil nem entre indivíduos, nem entre grupos, nem entre governos mas é muito necessário
Usually, the period in between is peppered with lies.	Normalmente, o período entre ambos é salpicado com mentiras.
The station is situated in between the two towns.	A estação está situada entre as duas cidades.
In practice, there is little difference between the two.	Na prática quase não há diferença entre as duas.
in flat space In a Euclidean space, the separation between two points is measured by the distance between the two points.	Um intervalo de espaço tempo entre dois acontecimentos é a quantidade (invariante consoante o referencial) análoga à distância no espaço euclidiano.
What is the difference between make and do in English?	Qual é a diferença entre make e do em inglês?
What is the difference between skill and ability in English?	Qual é a diferença entre skill and ability em inglês?
In between each song there is a sound of rain.	criaram uma farsa sobre a música rock como um todo.
And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world.	E tecido através disso tudo está uma menssagem de como viver em paz e harmonia com nós mesmos, em nossas famílias, em nossas comunidades, entre nações, entre culturas, entre religiões e entre nós e o mundo natural.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.
More than 50 is between 25 34 years old, over 25 is between 34 55.	Mais de 50 tem entre 25 34 anos, mais de 25 entre 34 55.
This is due to the large distance between atoms in a gas fewer collisions between atoms means less conduction.	Isto é devido à grande distância entre os átomos de um gás menos colisões entre átomos significa menos condução.
Is there anything between you?	Há algo entre vocês?
Is everything OK between us?	Está tudo bem entre nós dois?
Is everything OK between us?	Está tudo bem entre a gente?
Just between you and me, she is, in fact, a monster.	Cá entre nós, ela é, na verdade, um monstro.
The interval between births in the wild is generally two years.	O intervalo entre as ninhadas é de dois anos ou mais.
In music theory, an interval is the difference between two pitches.	Intervalo é a diferença de altura entre duas notas.
The risk of death among those in the developed world is between 0.1 and 0.3 percent while in the developing world it is between one and three percent.	Raramente continuar com a gravidez é viável e há risco de hemorragia fatal para a mãe sem uma cirurgia para retirar o embrião.
The difference between the two principles is most clearly apparent in their implications for the relationship between science and technology.	A diferença entre os dois princípios é mais evidente nas suas implicações relativamente à relação entre ciência e tecnologia.
Giraudoux's dominant theme is the relationship between man and woman or in some cases, between man and some unattainable ideal.	O tema dominante de Giraudoux é a relação entre o homem e a mulher ou em alguns casos, entre o homem e um ideal inatingível.
In mathematics, a functor is a type of mapping between categories, which is applied in category theory.	Functor, em Teoria das categorias, é um mapeamento entre categorias que preserva estruturas.
In acoustics, a beat is an interference between two sounds of slightly different frequencies, perceived as periodic variations in volume whose rate is the difference between the two frequencies.	Equação do batimento O número de batimentos por segundo é dado pela diferença entre as frequências das duas ondas componentes.
There is no netting between different equity shares or between different equity funds	Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes
In rational geometry the spread between two lines is defined at the square of sine of the angle between the lines.	Histórico Euclides definiu um ângulo plano como a inclinação entre duas linhas que se encontram em um mesmo plano.
Rainfall is abundant, between 1,100 and 1,600 millimeters per year), although this rainfall is concentrated in a six to seven month period between October and April.	Precipitação é abundante, entre 1.100 e 1.600 milímetros por ano, embora esta chuva esteja concentrada em um período de seis a sete meses entre outubro e abril.
Something is said in the gaps between all the information that's collected.	Alguma coisa é dita nas brechas entre toda a informação que é coletada.
Consistency is also ensured between monthly and quarterly data in these cases .	A coerência entre dados mensais e trimestrais fica também assegurada nestes casos .
In the CCBM , the crossborder relationship is between the national central banks .	No MBCC , o relaciona mento transfronteiras efectua se entre os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si .
This summit is the first between the two countries in three years.	Esse é o primeiro encontro desses chefes de estado em três anos.
Between 1970 and 1982 there is a large increase in the population.	Entre 1970 e 1982, registrou se um significativo aumento na população.
In practice, there is a scientific distinction between cosmological and cosmogonical ideas.	Outros mitos Mitologia asteca Big Bang Criacionismo Cosmogênese Sopa Orgânica
This is between you and me.	Isto é entre mim e você.
Between us there is no problem.	Entre nós, não há problema
This is between you and me.	Isso é entre mim e você.
This is between you and me.	Isso é entre eu e você.
If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion.	Se o tempo não é real, então a linha divisória entre este mundo e a eternidade, entre o sofrimento e a felicidade, entre o bem e o mal, é também uma ilusão.
The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set.	Uma possível métrica que mede a distância entre dois conjuntos é dada pela distância de Hausdorff.
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.	Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas diferentes tipos de relações.
The average rainfall between these months is approximately between 50 mm and 100 mm.	A média de chuvas entre esses meses é de aproximadamente entre 50 mm e 100 mm.
That is reflected in the current stalemate in talks between them (plus Germany) and Iran.	Isso reflecte se no actual impasse nas conversações entre esses países (a que a Alemanha se associa) e o Irão.
In short, the strong link between political power and financial power is in the spotlight.	Os cidadãos começaram a denunciar aquilo a que chamam a ditadura global dos mercados , e a forte ligação entre os poderes político e financeiro passaram a estar debaixo de holofote.

Display this page in English