Tradução de "is in contrast" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contrast - translation :

Palavras-chave : Contraste Contrastes Contrapartida Ressonância Contrário

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is in contrast to the actions of insulin.	Atkins sugere uma maior ingestação de verduras.
The contrast with what happened in Gujarat in 2002 is painful.	O contraste com o que aconteceu em Guzerate, em 2002, é doloroso.
In contrast, Blackpool boomed.	Em contraste, Blackpool cresceu rapidamente.
Decrease contrast reduces the image contrast.	Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
Increase contrast enhances the image contrast.	Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
Ushahidi, by contrast, is civic value.	Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico.
The contrast with today is striking.	O contraste com a actualidade é impressionante.
In contrast to the S.R.I.A.	No forro branco, via se uma rosa com vinte e duas pétalas.
The contrast with the US is striking.	O contraste com os EUA é flagrante.
In contrast, Common law is based on the Germanic Anglo Saxon law.	Em contraste, a common law (lei comum) é baseada na lei germânica anglo saxônica.
This is in contrast to the pythons, which all lay eggs (oviparous).	Esse é um contraste em relação à família das pítons, na qual todas botam ovos (ovíparos).
Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal.	A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal.
Yes, contrast.	Isso, o contraste.
Contrast 50.	Contraste 50.
The phone, in contrast, the most lies.	O telefone, ao contrário, é onde se contam o maior número de mentiras.
In contrast, Uranus's inner rings appear grey.	Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza.
In contrast to MROs , the amount of liquidity provided through LTROs is fixed in advance .	Em contraste com as OPR , o montante de liquidez fornecido através das ORPA é definido previamente .
So, a good sort of contrast is Chicken McNuggets.	Então, um bom tipo de contraste seriam os Chicken McNuggets.
By contrast, the north entrance façade is more restrained.	Em contraste, a fachada da entrada Norte é mais contida.
And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.	Essa desordem contrasta com a ordem imutável de uma linhagem hereditária.
The contrast in literacy rates is especially sharp between Chinese women and Indian women.	O contraste na taxa de alfabetização é bem forte entre as mulheres chinesas e as indianas.
In contrast, the hero of the Book of Daniel is both wise and righteous.	As profecias de Daniel estão estreitamente relacionadas com as do livro do Apocalipse.
This is in contrast to the bosons, which do not obey the exclusion principle.	Isto está em contraste com os bósons, que não obedecem ao princípio de exclusão.
Rapid movement, contrast.	Movimentos rápidos, contraste.
Mono IL Contrast	Mono IL Contrast
Stretch Contrast Correction	Correcção por Esticamento de Contraste
In contrast, the junior wrestlers sleep in communal dormitories.	Em contraste, os lutadores iniciantes dormem em dormitórios compartilhados.
This is in contrast to the brand image, which is a customer's mental picture of a brand.	Preço maior que os dos concorrentes porque a marca tem maior qualidade percebida.
In contrast, Aristotle reverses Plato's order of derivation.	Em contraste, Aristóteles reverte a ordem de derivação de Platão.
The contrast with matters of peace and security is stark.	O contraste com o campo da paz e segurança é evidente.
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos identificáveis específicos .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos específicos identificáveis .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets ,	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos específicos identificáveis .
Today, by contrast, Africa is in the process of returning as a subject of history.	Hoje, pelo contrário, a África está no processo de voltar a ser um sujeito da história.
In contrast, an expressway is defined as a divided highway with partial control of access.	Em contraste, uma via expressa é definida como uma estrada duplicada com controle parcial de acesso.
The Lords Chamber is lavishly decorated, in contrast with the more modestly furnished Commons Chamber.	É um salão luxuosamente decorado, bem mais pródigo que os aposentos da Câmara dos Comuns.
In contrast to batch estimation techniques, no history of observations and or estimates is required.	Ao contrário de outras técnicas de estimação, nem o histórico de observações, nem o histórico das estimativas são necessários.
In contrast to other forms of fighting, there is usually no intention of bodily harm.	Em contraste com outras formas de luta, não costuma ter nem intenção nem consequências além de um resfriado.
In contrast, Simon is described as a pagan in The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ .	Em contraste, Simon é descrito como um pagão em A Dolorosa Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo .
In contrast, malaria in Africa is present in both rural and urban areas, though the risk is lower in the larger cities.	Por outro lado, em África a malária está presente tanto em áreas rurais como urbanas, embora o risco seja menor nas maiores cidades.
enhance color and contrast	realçar cor e contraste
Just see the contrast.	Apenas veja o contraste.
Stretch Contrast Correction Preview	Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste
There is a great contrast between city life and country life.	É grande o contraste entre a vida na cidade e a vida no campo.
In contrast, of course, we have the Hippo Generation.	Em contraste, é claro, nós temos a Geração Hipopótamo.

Display this page in English