Tradução de "is in german" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

German - translation :

Palavras-chave : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Media and written works are now almost all produced in Standard German (often called Hochdeutsch ( High German )) which is understood in all areas where German is spoken.	A variedade regional (dialeto) na qual Martinho Lutero traduziu a Bíblia hoje em dia é considerada o modelo sobre o qual foi construído o alemão padrão clássico ou Hochdeutsch.
German is not only spoken in Germany.	O alemão não se fala só na Alemanha.
The book is only available in German.	O livro está disponível apenas em alemão.
Lisa is German.	Lisa é alemã.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos.
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
German is the best language in the world.	O alemão é a melhor língua do mundo.
Tom is fluent in French, English and German.	Tom é fluente em francês, inglês e alemão.
An example is the combination sch in German.	Um exemplo é a combinação sch em alemão.
The German pronunciation is , but in English it is often .	Eduard Bernstein, político e teórico político alemão.
Hutterite German is an Upper German dialect of the Austro Bavarian variety of the German language, which is spoken by Hutterite communities in Canada and the United States.	Quase todo material utilizado pelas empresas de comunicação e quase todo material impresso é produzido principalmente nessa variedade ou dialeto oficial alemão.
(In German)	(In German)
My car is German.	Meu carro é alemão.
Is German spoken too?	Fala se alemão também?
Swiss German is the primary language spoken in Uri.	A língua oficial deste cantão é o alemão.
Germany German Art Nouveau is commonly known by its German name, Jugendstil .	Alemanha O Art Nouveau Alemão é geralmente conhecido por seu nome alemão, Jugendstil.
Interest in German is growing, particularly in China, India and Brazil.	O interesse pelo alemão está crescendo, particularmente na China, Índia e Brasil.
The top is the German.	No alto está o alemão.
This is a German bunker.	Esse é um bunker alemão.
He is German by birth.	Ele é alemão de nascimento.
Berlin is a German town.	Berlim é uma cidade alemã.
Berlin is a German city.	Berlim é uma cidade alemã.
Karin is a German name.	Karin é um nome alemão.
Hans is a German name.	Hans é um nome alemão.
My German is very limited.	O meu alemão é muito limitado.
Is German a Romance language?	O alemão é uma língua românica?
German is a Germanic language.	O alemão é uma língua germânica.
(Modern German usage is Strahlstrom .	(O termo moderno alemão é Strahlstrom .
Horst is German for heap .	Veja também Graben
The official language is German.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.	Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça.
Leipzig (in German).	Leipzig (em alemão).
In addition, there is also a German newsgroup at de.alt.comp.kde.	Adicionalmente, também existe um grupo de notícias alemão em de.alt.comp.kde.
In Swiss German, it is commonly called Affenschwanz ( monkey tail ).	Em alemão suíço, que é comumente chamado Affenschwanz ( macaco tail ).
The city's name in various other languages is , , German Breslau, ( Vrotsláv ), ( Bresloi ), Silesian German Brassel , and or Budorgis or Wratislavia .	O nome da cidade em outros idiomas estrangeiros é o seguinte , , ou Budorgis , hebreu, ורוצלב (Vrotsláv) , , ou Vroclav , ( Urocłaŭ ), e em alemão silésio, Brassel .
The German speaking Community is made up of 73,000 people in the east of the Walloon Region around 10,000 German and 60,000 Belgian nationals are speakers of German.	A Comunidade de língua alemã é composta de 73.000 pessoas no leste da Região da Valônia, cerca de 10.000 alemães e 60.000 cidadãos belgas são falantes do alemão.
The German Air Force (in German Luftwaffe (), the German language generic term for air force ) is the aerial warfare branch of the Bundeswehr, the armed forces of Germany.	Luftwaffe (alemão força aérea, literalmente arma aérea ), oficialmente Deutsche Luftwaffe, é o termo geralmente usado para designar a força aérea alemã desde sua criação.
In 1871, German states united in creating the German Empire under Prussian leadership.	Em 1871, os estados alemães se uniram na criação do Império Alemão sob a liderança da Prússia.
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
This is a German orchestra, yes?	Essa é uma orquestra alemã, não?
German is not an easy language.	Alemão não é uma língua fácil.
This word is derived from German.	Esta palavra é derivada do alemão.
Dutch is closely related to German.	O holandês tem uma relação próxima com o alemão.
Dutch is closely related to German.	O holandês é muito próximo ao alemão.
My knowledge of German is poor.	Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.

Display this page in English