Tradução de "is in motion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Motion - translation :

Palavras-chave : Moção Detectores Sensor Andamento Movimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our planet, Earth, is always in motion.	Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento.
Our solar system is always in motion.	Nosso sistema solar está sempre em movimento.
Freedom of motion is another.	A Imprensa e o Dever da Liberdade.
Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.	Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.
Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement.	Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico.
Is motion separate from real things?	É movimento separar as coisas reais?
A hand setting motion is often used, but bump setting, an underhand motion in which the ball bounces off the forearms, is also common.	Ele pode ser executado com as mãos abertas, mas a manchete, movimento no qual a bola bate nos antebraços do jogador, também é muito comum.
Ockham states that this distinction is what will allow people to understand motion, that motion is a property of mobiles, locations, and forms and that is all that is required to define what motion is.	Ockham afirma que esta distinção é o que vai permitir às pessoas a entender o movimento, que o movimento é uma propriedade de células, locais e formas, e isso é tudo o que é necessário para definir o que é o movimento.
This motion is the most obscure as it is not physical motion as such, but rather a change in the very nature of the universe.	Tais experiências permitiram lhe chegar a conclusões acerca do movimento em queda livre e ao longo de um plano inclinado.
A ballet theater is a place in which I can study motion.	O teatro de balé é um lugar onde posso estudar o movimento.
Although the scene is in reverse motion, Nolan used forward played sounds.	Apesar da cena ser mostrada ao contrário, Nolan usou sons normais.
This motion is apparent of the gastrointestinal tract.	Deixa Cavidade pélvica Diafragma Cavidade torácica
Is motion the same thing as a terminus?	É movimento a mesma coisa que um terminal?
A uniform motion, with velocity v, is given by formula_6 where v is in R3.	Um movimento uniforme, com velocidade v, é dado por formula_6, onde v esta em R3.
Due to his instability, Rezero is always in motion. Now here's the trick.	Devido à sua instabilidade, Rezero está sempre em movimento. Eis aqui o truque.
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.	Os passageiros não deverão conversar com o motorista enquanto o ônibus estiver em movimento.
Mair) Returning (union with the Primordial) In Tao the only motion is returning.	O universo (o Céu e a Terra) apareceu (e aparece continuamente) a partir do Tao primordial.
When the debate concludes, the motion in question is put to a vote.	Quando o debate termina, a moção em questão é votada.
When the debate concludes, the motion in question is put to a vote.	Quando o debate chega a um fim, a moção em questão é posto à votação.
The speed of light in a vacuum is the same for all observers, regardless of their relative motion or of the motion of the light source.	Segundo postulado (invariância da velocidade da luzA luz tem velocidade invariante igual a c em relação a qualquer sistema de coordenadas inercial.
The alliance is urging the U.N. Human Rights Council to set this in motion.	A Treaty Alliance está solicitando perante o Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas a mobilização desta idéia.
The star is in motion toward Earth at a rate of 21.7 km s.	A estrela está se movimentando em direção à Terra, a uma velocidade de 21,7 km s.
In astronomy, Kepler's laws of planetary motion are three scientific laws describing the motion of planets around the Sun.	Suas três leis do movimento planetário desafiavam a astronomia e física de Aristóteles e Ptolomeu.
It's kind of like skydiving in slow motion.	É como fazer paraquedismo em câmera lenta.
If the vice president is not present, the motion fails.	Se o Vice Presidente não está presente, porém, a moção não é aprovada.
This polar motion has multiple, cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion.	Este movimento polar possui vários componentes cíclicos, que são chamados coletivamente movimento quasi periódico.
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.	Em 1881, William Thomson propôs o uso da energia eólica na ausência.
where in book 5 of Metaphysics he stated that motion is a magnitude of quantity.	Em que no livro 5 da Metafísica, ele afirmou que o movimento é a magnitude da quantidade.
Brownian motion A path generated by a one dimensional Wiener process is a fractal curve of dimension 1.5, and Brownian motion is a finite version of this.	Porém no caso dos fractais, dimensão significa estritamente o número fracionário ou irracional que caracteriza a geometria de um fractal. .
A storyboard is a graphic organizer in the form of illustrations or images displayed in sequence for the purpose of pre visualizing a motion picture, animation, motion graphic or interactive media sequence.	Storyboard são organizadores gráficos tais como uma série de ilustrações ou imagens arranjadas em sequência com o propósito de pré visualizar um filme, animação ou gráfico animado, incluindo elementos interativos em websites.
If the motion is part of an orbit, or if the stars have similar radial velocities and the difference in their proper motions is small compared to their common proper motion, the pair is probably physical.	Se o movimento é parte de uma órbita, ou se as estrelas possuem velocidades radiais similares e a diferença de movimento próprio é pequena, se comparada com o seu movimento próprio comum, o par é provavelmente uma binária.
It's motion and emotion.	É moção e emoção.
Whereas Earth's crust is in continuous motion, Venus is thought to be unable to sustain such a process.	A crosta da Terra está em movimento contínuo, mas acredita se que Vénus não possa sustentar um processo assim.
The presiding officer puts the question, and Members respond either Yea (in favor of the motion) or Nay (against the motion).	O oficial presidente pergunta, e os senadores respondem ou Aye (a favor da moção) ou No (contra a moção).
... motion is always generated by cognition, not the other way around.	As palavras de Freud, o vocabulário freudiano e suas versões.
When I see objects, I imagine them in motion.	Quando vejo objetos, eu os imagino em movimento,
I want to see the scene in slow motion.	Quero ver a cena em câmera lenta.
Uniform circular motion Uniform circular motion refers to the case of constant rate of rotation.	Objetos que se deslocam em movimento retilíneo uniforme possuem velocidade modular constante.
Telecine ( or ) is the process of transferring motion picture film into video and is performed in a color suite.	Telecine é o equipamento utilizado para o processo de telecinagem, ou transferência de imagens de filme para vídeo.
The motion was carried unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
What's true for color is also true for complex perceptions of motion.	O que é verdade para as cores também é verdade para a percepção de movimentos complexos.
So what that effectively does is produces a smooth and graceful motion.	O que ele efetivamente faz é produzir um movimento suave e gracioso.
As a result, there is no possibility of a perpetual motion system.	A entropia de um sistema isolado nunca diminui.
Then, the same procedure is repeated for members who oppose the motion.	O mesmo é feito para os Membros contra a moção.

Display this page in English