Tradução de "is indicative of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Indicative - translation :

Palavras-chave : Indicativo Indicador Imperfeito Indica Indicação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Method of Implementation ( indicative )	Method of Implementation ( indicative )
Method of Implementation ( indicative )	Modalidades de execução ( indicativo )
Press release of 2 May 2008 Indicative calendar Eurosystem tender operations 2009 Indicative calendar Eurosystem reserve maintenance periods 2009	Press release of 2 May 2008 Indicative calendar Eurosystem tender operations 2009 Indicative calendar Eurosystem reserve maintenance periods 2009
The Kremlin s handling of the affair is indicative of the tense state of US Russia relations.	A forma como o Kremlin tratou o caso indica o estado de tensão em que se encontram as relações entre os EUA e a Rússia.
Indicative calendar of reserve maintenance periods for 2007 Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 , pdf 45 kB en	Indicative calendar of reserve maintenance periods for 2007 Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 , pdf 45 kB en
indicative calendar published by the Eurosystem .	de juro fixada1 .
( 1 ) These references are merely indicative .	( 1 ) Esta remissão é meramente indicativa .
The song is indicative of their very earliest sound, influenced by blues rock and heavy metal.	A música indicativa do seu som inicial, influenciou blues rock e heavy metal.
Indicative calendar reserve maintenance periods for 2006 , press release Indicative calendar the Eurosystem 's tender operations in 2006 , press release	Indicative calendar reserve maintenance periods for 2006 , press release Indicative calendar the Eurosystem 's tender operations in 2006 , press release
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .
Gale recalled Our second weekend was higher than our first weekend, which is indicative of great word of mouth.	Gale lembra Nossa segunda semana foi melhor que a primeira, o que indica um excelente boca a boca.
This remains in all forms of the perfect, not just the indicative.	Flexão verbal Conjunto de formas flexionadas de uma palavra.
Hunting and diet American crocodiles' primary prey throughout life is fish the relatively narrow snout is indicative of this piscivorous preference.	Dieta A presa primária dos crocodilos americanos ao longo da vida é o peixe o focinho relativamente estreito e longo é indicativo a essa preferência piscívora.
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page
Tenderers may improve their indicative tenders at any time	Os proponente podem melhorar as propostas indicativas a qualquer momento , desde que as
The strength of real GDP growth in the fourth quarter is thus indicative of ongoing robust growth in the euro area .	A força do crescimento real do PIB no quarto trimestre é , assim , indicativa da continuação de um crescimento robusto na área do euro .
He is best known for his 1896 description of the Babinski sign, a pathological plantar reflex indicative of corticospinal tract damage.	Ele é reconhecido pela descrição em 1896 do sinal de Babinski, um reflexo plantar patológico indicativo de dano do trato corticoespinhal.
The indicative calendar for the ESCB 's tender operations in 1999 is contained in Annex 5 .	O calendário indicativo das operações de leilão do SEBC para 1999 é apresentado no Anexo 5 .
The grant should be awarded on the following indicative basis	A bolsa deve ser concedida de acordo com a seguinte base indicativa
Indicative calendars for Eurosystem tender operations and reserve maintenance periods	Calendários indicativos para as operações de leilão do Eurosistema e para os períodos de manutenção de reservas mínimas
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008
Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .	Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .
Such a dark surface is thought to be indicative of a primitive and heavily space weathered surface containing some organic compounds.	Acredita se que uma superfície tão escura seja um indicativo de uma superfície primitiva e com forte erosão espacial, contendo alguns compostos orgânicos.
B ANNEX ( Indicative ) List of public holidays ( as referred to in paragraph 3 of Article 12 )	B ANEXO ( Indicativo ) Lista dos dias feriados ( a que se refere o n.o 3 do artigo 12.o )
Though not the first of the screwball characters that became popular in the 1940s, Woody is one of the most indicative of the type.	Embora não seja o primeiro dos personagens malucos que tornaram se populares nos anos 1940, o Pica Pau é considerado um dos personagens mais notáveis do gênero.
All these developments were indicative of upward risks to price stability in the medium term .	Todos estes desenvolvimentos indicavam a existência de riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo .
It shall also check whether the indicative tenders meet the tender conditions .	Verificará também se as propostas indicativas satisfazem as condições do concurso .
I'll tell you a little bit about our team because it's indicative of what we do.	Eu vou contar a vocês um pouco sobre nossa equipe, porque ela indica o que nós fazemos.
13 August 2004 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005	13 de Agosto de 2004 Publicação do Calendário Indicativo das Operações de Leilão do Eurosistema em 2005
28 July 2006 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007	28 de Julho de 2006 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2007
1 August 2003 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2004	1 de Agosto de 2003 PUBLICAÇÃO DO CALENDÁRIO INDICATIVO DASOPERAÇÕES DE LEILÃO DO EUROSISTEMA EM 2004
4 August 2005 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006	4 de Agosto de 2005 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2006
23 May 2008 Publication of an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009	23 de Maio de 2008 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2009
25 May 2007 Publication of the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008	25 de Maio de 2007 Publicação do calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2008
Indicative calendars for the Eurosystem 's regular tender operations and reserve maintenance periods	Calendários indicativos das operações regulares de leilão do Eurosistema e dos períodos de manutenção de reservas mínimas
That a particular policy area falls into a certain category of competence is not necessarily indicative of what legislative procedure is used for enacting legislation within that policy area.	Quando uma área política específica cai em uma determinada categoria de competência não é necessariamente indicativo de qual o procedimento legislativo é usado para promulgar legislação dentro dessa área política.
2unding is allocated in line with a rolling three year multiannual indicative financial frameworq linqed with the enlargement policy frameworq.	O financiamento é concedido no âmbito de um quadro financeiro indicativo plurianual (trienal) renovável, ligado ao quadro da política de alargamento, que fornece informações sobre as intenções da Comissão por país e por componente.
5.4 . Method of Implementation ( indicative ) Centralised Management directly by the Commission indirectly by delegation to executive Agencies	Progressos obtidos no desenvolvimento das bases de dados centrais Cobertura e disponibilidade da informação em tempo útil 5.4 .
It just opens up your mind to another dimension ... Paranoid is the whole Sabbath experience very indicative of what Sabbath meant at the time.	Uma versão de Paranoid foi gravado pela banda Type O Negative e lançado em 1992 no álbum chamado The Origin Of The Feces.
And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success.	E quanto mais você podia interagir com uma dessas intervenções, isso é um indicativo, potencialmente, de sucesso a longo prazo.
A ratio 0.4 is indicative of bacterial meningitis in the newborn, glucose levels in CSF are normally higher, and a ratio below 0.6 (60 ) is therefore considered abnormal.	A relação 0,4 é indicativo de meningite bacteriana no recém nascido, os níveis de glicose no LCR são normalmente mais elevados, e um rácio inferior a 0,6 (60 ) é, portanto, considerado anormal.
The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat .	Os valores mencionados são indicativos e baseiam se nos dados relativos a 2003 publicados pelo Eurostat .

Display this page in English