Tradução de "is located where" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Located - translation :

Where - translation :

Palavras-chave : Localizado Localizada Localizou Localizei Localizei -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He noted a little cloud where the Andromeda Galaxy is located.	Ele notou uma pequena nuvem onde a Galáxia de Andrômeda está localizada.
Three this is a good road in right near where our factory is located.	Três esta é uma boa estrada bem perto de onde nossa fábrica está localizada.
Frankfurt am Main , where the ECB is located , is Germany 's most international city .	Frankfurt am Main , where the ECB is located , is Germany 's most international city .
Where, that is, in which country is the city of Paris located? Paris is in France.	Onde, isto é, em que país está a cidade de Paris? Paris está na França.
One of these arms is the river Igaraçu where the port is located from barcase.	Um desses braços é o rio Igaraçu, onde se localiza o porto das barcase.
Cytochrome c is also found in some bacteria, where it is located within the periplasmic space.	Também se encontra citocromo c nalgumas bactérias, localizando se no espaço periplasmático.
The Diourbel Region is rich in history and it is where the Cekeen Tumulus are located.	Departamentos A Região de Diourbel está dividida em três departamentos Bambey Diourbel Mbacke
or d ) the place where any intermediary other than the relevant intermediary is located .	d ) O local onde está situado qualquer intermediário que não o intermediário relevante .
It extends south to the Gulf of Guinea, where its capital Lomé is located.	O país é importante centro de comércio regional graças ao porto de sua capital, Lomé.
History Before 1870, the area where the city is located was known as Cruzinha.	História Antes de 1870, a área conhecida como Cruzinha era habitada por índios caingangues.
The more commonly used name, San Siro , is the name of the district where it is located.	O Milan prefere chamá lo de San Siro, e o nome de Meazza é preferido entre os torcedores da Inter.
The stadium's common name, Ilha do Retiro, is the name of the neighborhood where it is located.	Localiza se no bairro da Ilha do Retiro, cidade do Recife, capital de Pernambuco.
In fact, I have a feeling that Saudi Wahhabism, which is located where the West s favorite oil kingdom is located, is the most detested ideology in Islamic history.	De fato, tenho a sensação de que o wahhabismo saudita, que esta localizado no reino petroleiro favorito do Ocidente, é a ideologia mais detestada da história islâmica.
8 min jago the whole neighborhood of Ambohimitsimbona where satellites are located is on fire.	Há 8 minutos a vizinhança inteira em Ambohimitsimbona onde estão localizados satélites está em chamas.
It is located in the Oosterpark, a short distance from where van Gogh was murdered.	Após a estreia do filme, Van Gogh e Hirsi Ali receberam ameaças de morte.
In Colombia, where the Rio Negro's sources are located, it is called the Guainía River.	Na Colômbia, onde tem a sua nascente, é chamado de rio Guainia.
Density is highest in the south west where Colombo, the country's main port and industrial center, is located.	A densidade demográfica é mais alta próximo da capital, Colombo, a qual é o principal porto e centro industrial do país.
In New York, this is where it's distributed from the Carrier Hotel located on Hudson Street.	Em Nova York, é distribuído do Hotel Carrier na Rua Hudson.
That year, Ringway, the town where the Manchester Airport is located, was added to the City.	Manchester ou, raramente, Manchéster é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra.
The river's wellspring is located at the municipality of Cerro Corá and its waterfall is located at the city of Natal, where it discharges into the Atlantic Ocean.	Sua nascente está localizada no município de Cerro Corá, no interior do estado, viajando 176 quilômetros até chegar a sua foz no município de Natal, onde desemboca no Oceano Atlântico.
Here's my little pocket map of where it's all located.	Aqui está meu pequeno mapa de bolso de onde ele está todo localizado.
The Konqueror home page is located at http www.konqueror.org where a Konqueror specific FAQ can be found.	A página principal do Konqueror está em http www.konqueror.org onde uma FAQ específica do Konqueror pode ser encontrada.
Ipatinga is located at the site where the Piracicaba River flows into the Doce River, 217 km.	Está localizado ainda no exato local onde o Rio Piracicaba encontra se com o Rio Doce.
Flower Petal Function This is where the positioning of the flower petals are located on the flower is the corolla e.g.	Às pétalas podem estar associados outros órgãos da flor, como os estames.
This is where Globo's news headquarters, the Globo Journalism Center (now the Globo News and Sports Broadcasting Center) is located.	Segundo ele, essa força faz com que a Globo seja um elemento capaz de desestabilizar a democracia.
Historic downtown The historic downtown of Guadalajara is the oldest section of the city, where it was founded and where the oldest buildings are located.	Centro Histórico O Centro Histórico de Guadalajara é a parte mais antiga da cidade, onde foi fundada e onde os edifícios mais antigos estão localizados.
Where are all the icc profiles are located on my computer?	Onde é que se localizam todos os perfis ICC no meu computador?
b ) the places where certificates representing or evidencing securities are located	b ) Os locais onde se situam os certificados que representam ou constituem prova dos valores mobiliários
where the payment service provider of either the payer or the payee is not located in the Community .	Se o prestador dos serviços de pagamento do autor do pagamento ou do beneficiário não estiver localizado na Comunidade .
Gameleira is a historical site located in the curve of the Acre River, where city was first founded.	Fica na curva do rio Acre, onde a cidade nasceu.
A camp was set up near Cerros de Bagé , site where the city of Bagé is now located.	O município testemunhou combates das Traíras, o Cerco do Rio Negro e o Sítio de Bagé.
The parts are sent to the main plant of the plane company, where the production line is located.	Uma vez fabricadas, as peças são enviadas para a fábrica principal da companhia aérea, onde está localizada a linha de produção .
There are differences in the lengths of the fringe and where on the shaman the fringe is located.	Brasil No Brasil são encontradas manifestações de arte rupestre em todo o território nacional.
It is known for been the city where the administration (and part of) the Serra da Capivara National Park is located.	Museu do Homem Americano Responsável pelo armazenamento e exibição dos achados históricos e pré históricos do Parque Nacional Serra da Capivara.
Because of its mountainous landscape, rice farming is done mostly in the Izumo plain where the city of Izumo is located.	Devido à sua paisagem montanhosa, o cultivo do arroz se dá principalmente na planície de Izumo, onde se localiza a cidade de Izumo.
The formula used in these directives , is that the account is governed by the law of the country where the account is located .	Estas directivas estabelecem a regra segundo a qual a conta é regida pela legislação do país onde a conta está situada .
Rains are very much needed now in the northern island of Luzon where the capital, Metro Manila, is located.	Rains are very much needed now in the northern island of Luzon where the capital, Metro Manila, is located.
b ) merely because it is a place where call centres for communication with account holders are located or operated	b ) Pelo simples facto de nele apenas se situarem ou operarem as centrais telefónicas para comunicações com titulares de contas em valores mobiliários
The tourism focus of the city is located in the district of Condado Beach where there are luxurious hotels.	O foco do turismo da cidade está no distrito de Condado Beach , onde existem numerosos hotéis luxuosos.
The land where the city is located originally belonged to the Marinheiro de Cima Farm, owned by Francisco Schmidt.	História A área atual do município, de início, pertencia à Fazenda Marinheiro de Cima, de propriedade de Francisco Schmidt.
A large amusement park is located in the center of the city where the city Zoo can be found.	Um grande parque de diversões está localizado no centro da cidade, onde o Zoo da cidade pode ser encontrado.
c ) merely because it is a place where the mailing relating to securities accounts is organised or files or archives are located	c ) pelo simples facto de nele apenas ser organizada a correspondência relativa a contas de valores mobiliários ou nele se encontrarem os arquivos ou outra documentação
It is located in the Val Poschiavo, one of the four valleys of the Italian Graubünden, where the official language is Italian.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
In the tables of this Annex , the ECB is classified as an MFI resident in the country where the ECB is physically located .	Nos quadros do presente anexo , o BCE deve ser classificado como uma IFM do país em que se encontra situado .
The Parque das Feiras (market square) is where the city's commerce is concentrated and the majority of the town's clothing stores are located.	No Parque das Feiras, fica concentrado o comércio da cidade e a maioria das lojas de roupa da cidade.

Display this page in English