Tradução de "is nearly reached" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Some product produced the next month reached nearly 7 enrichment. | Alguns produtos produzidos no mês seguinte chegou a quase 7 de enriquecimento. |
| On 30 November 1968, NME reported that sales had reached nearly six million copies worldwide. | Em 30 de novembro de 1968, a NME reportou que as vendas chegaram perto de seis milhões de cópias mundialmente. |
| Alianza for 2003 reached nearly 50 of preferences compared with 31 of Universitario and 17 of Sporting Cristal. | O Alianza encabeça a lista de preferências com 35 , Universitario 32 e Sporting Cristal 15 . |
| Tom is nearly blind. | Tom está quase cego. |
| The original video in Portuguese, uploaded to YouTube on May 15, 2013, has reached nearly 1,500,000 views in only two weeks. | O vídeo original, publicado no YouTube em 15 de maio de 2013, alcançou quase 1.500.000 visualizações em apenas duas semanas. |
| The city's population reached 1.4 million by the end of the 20th century in 2013, it was estimated at nearly 2.1 million. | Com a independência do país em 1960 houve ainda mais crescimento e população já era de cerca de 1,4 milhões por volta do ano 2000. |
| My time is nearly up. | Meu tempo está quase acabando. |
| My homework is nearly complete. | Minha tarefa está quase pronta. |
| This dictionary is nearly useless. | Este dicionário é praticamente inútil. |
| Background The field of neurotechnology has been around for nearly half a century but has only reached maturity in the last twenty years. | O campo da neurotecnologia existe desde a primeira metade do século XX, mas tornou se maduro somente em meados da década de 1980. |
| Tom is nearly three hours late. | Tom está quase três horas atrasado. |
| This nova appeared on 29 August 1975, in the constellation Cygnus about five degrees north of Deneb and reached magnitude 2.0 (nearly as bright as Deneb). | O exemplo recente mais brilhante foi Nova Cygni 1975, que apareceu em 29 de agosto de 1975, na constelação de Cygnus, cerca de cinco graus ao norte de Deneb, que atingiu magnitude 2,0 (quase tão brilhante quanto Deneb). |
| The house is nearly one kilometer from school. | A casa fica a quase um quilômetro da escola. |
| Permanent settlement followed in 1532, and for the next 300 years the Portuguese slowly expanded westwards until they had reached nearly all of the borders of modern Brazil. | Uma colonização permanente seguiu se e, de 1532 aos 300 anos seguintes, os portugueses expandiram lentamente seus domínio para oeste até que chegarem em quase todas as fronteiras do Brasil moderno. |
| Nearly three. | Quase três. |
| On WhatsApp, Fake News Is Nearly Impossible to Moderate. | É quase impossível controlar notícias falsas no WhatsApp. |
| The town is nearly fifteen kilometres from the village. | A cidade fica a quase quinze quilômetros da aldeia. |
| I nearly starved. | Eu quase passei fome. |
| I nearly starved. | Eu quase morri de fome. |
| Layla nearly died. | Layla quase morreu. |
| It is believed to have survived nearly ten thousand years. | Acredita se que sobreviveu por quase dez mil anos. |
| Here it's August and our summer vacation is nearly over. | Já estamos em agosto e nossas férias de verão estão quase terminando. |
| Location reached | Localização |
| Location reached | Localização alcançada |
| Full recovery is reached within three months or less. | A recuperação completa de uma prova pode levar até três meses. |
| The county seat is Tucson, where nearly all of the population is centered. | A sede e maior cidade do condado é Tucson. |
| The maximum average productivity is reached when the production volume is 3.0. | Surge então o conceito de produção em massa, caracterizada por grandes volumes de produtos. |
| Nearly everyone is completely overwhelmed by the chaos of family life. | Quase todo o mundo está completamente sobrecarregado com o caos da vida familiar. |
| Translating is not nearly as easy as many people might think. | Traduzir não é tão fácil quanto muita gente pode pensar. |
| Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta. | Cerca de metade de toda a carne bovina canadense é produzida em Alberta. |
| The World Trade Center Transportation Hub's PATH hall is nearly complete. | O Centro de Transportes do World Trade Center está quase completo. |
| It's nearly three o'clock. | São quase três horas. |
| Tom nearly got killed. | Tom quase foi morto. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | A probabilidade de chegar a um acordo é muito baixa. |
| In Montedeiras Mountain is reached a peak of 640 meters. | Na Serra de Montedeiras são atingidos valores de 640 metros. |
| This book is taking rather a long time, but I'm nearly done. | Esse livro está tomando bastante tempo. Mas está quase pronto. |
| Nearly everyone can use KDE this is why the developers made it. | Quase toda a gente pode usar o KDE foi para isso que os criadores o fizeram. |
| This is between two thirds and nearly that of the general population. | Isto é quase dois terços da população geral. |
| The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies. | Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas. |
| Several teachers nearly killed me. | Vários professores quase me mataram. |
| 'I'd nearly forgotten to ask.' | Eu quase esqueci de perguntar . |
| But maybe it nearly did. | Mas talvez quase o fez. |
| I nearly made a mistake. | Eu quase cometi um erro. |
| He slipped and nearly fell. | Ele escorregou e quase caiu. |
| Tom nearly laughed out loud. | Tom quase deu uma gargalhada. |
Related searches : Is Reached - Is Nearly Completed - Is Nearly Finished - Is Nearly Over - There Is Nearly - Is Nearly Done - Threshold Is Reached - Is Already Reached - Is Being Reached - Limit Is Reached - Date Is Reached - Decision Is Reached - Agreement Is Reached
