Tradução de "is not extended" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extended - translation :

Palavras-chave : Prolongada Estendida Estendido Prolongado Estendeu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They may not be extended .	Os referidos contratos não podem ser prorrogados .
In this picture, you'll notice, the bang is extended. It's not a point.	Nesta outra ideia, vocês vão notar, a explosão é estendida. Não é um ponto.
Extended cloudiness is rare.	Nebulosidade prolongada é rara.
Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low temperature burns.	Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura.
Extended duration orbiter (EDO) STS 50 not only marked the first U.S. Microgravity Laboratory flight, but also the first Extended Duration Orbiter flight.	Orbitador de Duração Estendida (EDO) A STS 50 não apenas marcou o primeiro voo do Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, mas também marcou o primeiro voo do Orbitador de Duração Estendida.
The arm is extended below the head.	O braço está estendido abaixo da cabeça.
Extended Support Release Firefox Extended Support Release , abbreviated to , is a version of Firefox for organizations and other groups that need extended support for mass deployments.	Firefox ESR Firefox ESR ( Extended Support Release ) é uma versão do Firefox para organizações e outros usuários que precisam de suporte estendido para implantações de massas.
Here is the extended video of the incident	Aqui está o vídeo do incidente na íntegra
In database theory, this is called extended projection.	Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada.
This extended corona is a unique feature of Uranus.	Esta coroa estendida é uma característica única de Urano.
The instruction set is not typical CISC, however, but basically an extended version of the simple eight bit 8008 and 8080 architectures.	No entanto o conjunto de instruções não é típico CISC, mas, basicamente, uma versão estendida e ortogonal de simples oito bits, das arquiteturas 8008, 8080 e 8085.
The maturity of credit extended under the facility is overnight .	O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues.	E isto não se limitava ao seu trabalho, mas ao trabalho de seus colegas.
Many old tar implementations (such as GNU tar) do not record extended attributes (xattrs) or ACLs.	Usando o TARO que o GZIP não consegue fazer, o TAR (Tape ARchives) faz.
Extended mediastinoscopy Extended mediastinoscopy is a technique which allows access to the pre aortic (station 6) and aortopulmonary window (station 5) lymph nodes.	Mediastinoscopia estendida A mediastinoscopia estendida é uma técnica que permite explorar os linfonodos pré aórtico (nível 6) e também os linfonodos da janela aorto pulmonar (nível 5).
The Act extended to England and Ireland, but not to Scotland, whose Estates had not been consulted before the selection of Sophia.	Porém o decreto valia apenas para a Inglaterra e a Irlanda, não à Escócia, cujo parlamento não havia sido consultado sobre a seleção de Sofia.
) POSIX basic and extended In the POSIX standard, Basic Regular Syntax, BRE, requires that the metacharacters codice_18 and codice_21 be designated codice_47 and codice_48, whereas Extended Regular Syntax, ERE, does not.	ERE expressões regulares estendidas O significado dos metacaracteres serem escapados com a barra invertida é revertido na sintaxe POSIX ERE ( Extended Regular Expression , do inglês, expressões regulares estendidas).
I just extended it.	Você disse isso na Fortune. Eu só ampliei.
procedural deadlines were extended .	Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva .
When a host uses a meme, the meme's life is extended.	O conceito de memes é em si um meme.
While the original OSI model was extended to include connectionless services (OSIRM CL), IP is not designed to be reliable and is a best effort delivery protocol.	Por exemplo, o IP é projetado para não ser confiável e é um protocolo best effort delivery.
It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping).	Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente).
This time period of five years , which was not extended , has come to an end in 1984 .	Este período de cinco anos , que não foi prorrogado , terminou no final de 1984 .
During that time, telephone lines were extended to Jeddah and Ta if, but not to the capital Riyadh.	Durante o período as linhas telefônicas foram levadas a Jidá e Ta if, embora ainda não chegassem à capital, Riad.
Also, we had to make a report on our extended visited members, that is, extended members of the family, sick and elderly, shut in.	Também tínhamos de fazer um relatório sobre nossos familiares mais distantes, aqueles doentes ou idosos demais para sair de casa.
Although upper and lower cases do not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols is to be tested before regular use .	Embora a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas , deve testar se a transmissão de caracteres com acento e símbolos alfanuméricos particulares antes de passarem a ser utilizados com carácter de regularidade .
Access conditions5 The maturity of credit extended under the facility is overnight .	O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
Do not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period of time.	Não coloque nenhum tipo de material de borracha ou vinil na parte exterior do console por longo período de tempo.
Currently, there are not any intermediate clusters (also known as extended globular clusters ) discovered in the Milky Way.	Até o momento, não foram descobertos aglomerados intermediários (também chamados aglomerados globulares estendidos ) na Via Láctea.
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
It may be extended once .	Esse mandato pode ser renovado uma vez .
It shall be extended to 40 days if public offer involves securities that are not already admitted to trading .	Este prazo será prorrogado para quarenta dias se a oferta pública incidir sobre valores mobiliários que não tenham ainda sido admitidos à negociação .
This did not strictly contradict Oppenheimer's results, but extended them to include the point of view of infalling observers.	Isto não estritamente contradizem os resultados de Oppenheimer, mas estendeu os a incluir o ponto de vista de observadores.
However, in the extended edition, both Arnor and the House of Anárion are mentioned, and at times it is clear that Isildur was not the last King.	Rei de Gondor Isildur governou Gondor conjuntamente com seu irmão Anárion, embora seu pai tenha sido o Alto Rei de Gondor e Arnor.
Many concepts can be extended, however.	Esta presunção, contudo, pode ser falha.
The opera's first performance extended to four and a half hours the final act did not begin until after midnight.	O desempenho da ópera no primeiro dia foi de quatro horas e meio, o último ato não começou antes da meia noite.
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight .	PRAZO E JUROS O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight .	Prazo e juros O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight .	Prazo e juros O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
It is difficult to know how far down the social scale this rationalism extended.	É difícil saber quão baixo se estendia esse racionalismo na escala social.
The advantage of this notion is that it can be extended to infinite sets.	A vantagem deste conceito é que ele pode ser estendido para conjuntos infinitos.
Extended supersymmetry It is possible to have more than one kind of supersymmetry transformation.	Extended supersymmetry It is possible to have more than one kind of supersymmetry transformation.
This year the scope of the report has also been extended to encompass not only financial integration but also financial development .	O âmbito do relatório deste ano foi alargado de forma a abranger não só a integração financeira , como também a evolução financeira .
inter alia in infrastructure ) . This time period of five years , which was not extended , has come to an end in 1984 .	Este período de cinco anos , que não foi prorrogado , terminou no final de 1984 .
), has been extended until 1 May 2004	), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004

Display this page in English