Tradução de "is not loose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Loose - translation :

Palavras-chave : Solta Solto Soltos Soltar Ponta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This button is loose.	Este botão está solto.
This screw is loose.	Este parafuso está solto.
The problem is in the loose sticks.	Os resultados devem ser iguais.
That knot's loose.	Esse nó está frouxo.
How Brazil Broke Loose	O Sucesso do Brasil
All hell broke loose.	Foi então o caos.
And then hell broke loose.	And then hell broke loose.
She wears her hair loose.	Ela usa o cabelo solto.
The girl let the bird loose.	A menina soltou o pássaro.
That guy has a screw loose!	Esse cara tem um parafuso solto!
He's got a few screws loose.	Ele tem alguns parafusos soltos.
NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc.	NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc.
By some Kyrgyz standards, because I m in my mid 20s and not married, I must be loose.	Por alguns padrões quirguizes, porque estou com 20 e poucos anos e não sou casada, eu devo ser liberal.
The original qipao was wide and loose.	O qipao original era largo e folgado.
Tom has a few screws loose upstairs.	Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.	É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
A loose alliance of struggling capitalist democracies is faced by Russia and China.	A Rússia e a China enfrentam uma aliança fraca de democracias capitalistas lutadoras .
IC 4499 is a loose globular cluster in the medium far galactic halo.	IC 4499 é um aglomerado globular pouco denso no no halo galáctico médio distante.
Loose nanoparticles. What is really interesting to me is that not many people have been asking, How can we consult nature about how to make nanotechnology safe?	Nanopartículas livres. O que é realmente interessante para mim é que não muitas pessoas têm perguntado, Como podemos consultar a natureza sobre como fazer nanotecnologia de modo seguro?
Over one thousand workers might loose their jobs.	O clima era de pânico.
Cultural evolution is a dangerous child for any species to let loose on its planet.	A evolução cultural é uma criança perigosa para qualquer espécie para deixar solta nesse planeta.
It is likely that the cloud was torn loose from NGC 2442 by a companion.	NGC 2442 é uma galáxia espiral barrada situada na direção da constelação do Peixe Voador.
And Independent Diplomat is a kind of example of this in a sort of loose way.	A Independent Diplomat é como um exemplo disso de uma certa forma imprecisa.
However, it is sometimes used as a loose synonym for the United Kingdom as a whole.	Às vezes o termo também é usado como sinônimo para o Reino Unido como um todo.
However, Sideshow Bob is loose from prison to get revenge on Krusty and the Simpson family.	Como na série, Sideshow Bob escapou da prisão para se vingar de Krusty e da família Simpson.
Do you want to let it loose on the Internet?	Devemos deixá los livres na internet?
I want the rules to be as loose as possible.	Quero o menos possível de regras.
A new replicator was let loose, and it could never be right from the start it could never be that human beings who let loose this new creature, could just copy the useful, beautiful, true things, and not copy the other things.	Um novo replicante foi solto, e nunca poderia acontecer desde o início, nunca poderia acontecer que os seres humanos que soltaram essa nova criatura, pudessem apenas copiar o útil, o bonito, coisas verdadeiras, e não copiar outras coisas.
Although Bismarck had led the transformation of Germany from a loose confederation into a federal nation state, he had not done it alone.	Embora Bismarck tenha dirigido a transformação da Alemanha desde uma confederação desorganizada, até um estado nação federal, não o fez sozinho.
When it does Pearl Harbor, September 2001 all hell breaks loose.	Quando isso acontece Pearl Harbor, em Setembro de 2001 é um pandemónio.
You think that I am a loose woman, don't you Tom?	Você acha que eu sou uma mulher fácil. Não é, Tom?
But I got some medicine here that just might shake things loose.	Mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas.
In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province.	Em algumas freguesias do meu país o diabo andava verdadeiramente à solta.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall.	Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede.
The head of the lacrosse stick is strung with loose mesh designed to catch and hold the lacrosse ball.	A cabeça do taco de lacrosse é amarrada com malhas soltas, projetado para capturar e segurar a bola de lacrosse.
For his most significant building in the Czech Republic, Loose applied the famous theory of Raumplan the space is not broken down into individual floors, rather the rooms intersperse on different levels.	Nesta obra arquitetônica mais importante do país, o Loos aplicou a sua famosa teoria de Raumplan o espaço não é dividido em andares singulares mas as habitações se entrelaçam em diferentes níveis.
Skeptics worry that the economic progress may not last, arguing that the high growth rate is simply a reflection of loose monetary policy and fiscal stimulus a strategy that inflation will render unsustainable.	Os cépticos temem que o progresso económico possa não durar, argumentando que a elevada taxa de crescimento é simplesmente um reflexo da política monetária e do estímulo fiscal indisciplinados uma estratégia que a inflação irá tornar insustentável.
The resulting loose binding of documents to design information is one of the cornerstones of the power of IBM Notes.	O resultante perda de amarração entre documentos no planejamento do trajeto da informação é um das pedras angulares do poder do Lotus Notes.
But then the press got hold of it and all hell broke loose.	Mas então a imprensa tomou conhecimento e foi uma loucura.
Abu Leil went to an Islamic school here and wears a loose headscarf.	Abu Leil foi a uma escola islâmica e usa um véu solto.
Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion it is not the expression of personality, but an escape from personality. But, of course, only those who have personality and emotion know what it means to want to escape from these things.	A poesia não é uma saída para a emoção, mas uma fuga da emoção não é a expressão da personalidade, mas uma fuga da personalidade. Mas, é claro, apenas aqueles que têm personalidade e emoção sabem o que significa querer escapar dessas coisas.
I started with a lot of loose ideas, roughly eight or nine years ago.	Eu comecei com um monte dessas idéias. Mais ou menos oito ou nove anos atrás.
It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it.	Pega uma pilha de areia solta e cria arenito disso.
The plane began to loose control and the pilot tried to take off again.	The plane began to loose control and the pilot tried to take off again.
Her original notebook was supplemented by additional notebooks and loose leaf sheets of paper.	Seu diário original foi completado por cadernos de folha suplementar e folhas soltas de papel.

Display this page in English