Tradução de "is not opposed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Opposed - translation :
Palavras-chave : Oposição Opõe Oponho Opôs Opõem

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras.
Não estou dizendo que é irracional se opor ao foie gras.
Is technology diametrically opposed to nature?
Será que a tecnologia é diametralmente oposta à natureza?
The Catholic Church is opposed to divorce.
A Igreja Católica se opõe ao divórcio.
I want to say this not because I'm opposed completely to mowing lawns.
Gostaria de dizer isso não porque sou completamente contrário a aparar gramados.
Obama, who opposed the Iraq war, should not be blamed for current circumstances there.
Obama, que se opôs à guerra do Iraque, não deve ser responsabilizado pelas actuais circunstâncias que lá ocorrem.
PNR is also opposed to Turkey entering the European Union and considers that Turkey is not a European country, geographically, culturally or ethnically.
O PNR opõe se também à entrada da Turquia na União Europeia, por considerar que a Turquia não é um país europeu nem geograficamente, nem culturalmente, nem etnicamente.
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
O vermelho, de maneira oposta ao verde, é um sinal de perigo.
I'm opposed to them.
Eu sou contra as usinas.
He opposed the plan.
Ele se opôs ao plano.
Many senators opposed it.
Muitos senadores se opuseram.
Thirteen percent were opposed.
Treze por cento eram contra.
Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles.
Divertido de resolver, em oposição aos problemas diários, que, diga se de passagem, não são quebra cabeças bem desenhados.
The CPJ was further opposed for not allowing the issue to be decided by the public.
O CPJ era o mais oposto por não querer que o assunto fosse decidido pelo povo.
The CPJ was further opposed for not allowing the issue to be decided by the public.
O PCJ opunha se ainda mais por não se permitir que o assunto fosse decidido pelo público.
Such a continuous distribution is called multimodal (as opposed to unimodal).
Tal distribuição contínua é chamado multimodal (em oposição a unimodal).
Even more opposed the change.
Muitos mais opuseram se à mudança.
Lincoln was opposed to slavery.
Lincoln era contra a escravidão.
Putin opposed any foreign intervention.
Putin se opôs contra qualquer intervenção estrangeira.
If Germany is opposed to Eurobonds, it should consider leaving the euro.
Se a Alemanha se opuser às Eurobonds, deveria considerar deixar o euro.
This project is opposed by some heritage conservationists and concerned Cambodian citizens.
Este projeto sofre a oposição de alguns conservacionistas do patrimônio e cidadãos cambojanos preocupados.
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
Sua última novela é, de fato, interessante se comparada com a sua última.
Most, if not all of the members of the U.S. government opposed the polygamous practices of the Mormons.
Em 1862, o Congresso americano aprovou uma lei válida em todo o país, que proibia a prática da poligamia.
Maradona almost did not participate in the match since the River Plate fans were strongly opposed to it.
Maradona só não teria participado da despedida do próprio Francescoli porque os torcedores do River Plate se posicionaram fortemente contra.
This contradiction, as opposed to metaphysical thinking, is not an objectively impossible thing, because these contradicting forces exist in objective reality, not cancelling each other out, but actually defining each other's existence.
Essa contradição, ao contrário do que defende o pensamento metafísico, existe na realidade objetiva como forças antagônicas, e essas forças não se cancelam mutuamente, mas, na verdade, definem a existência uma da outra.
Why are you opposed to this?
Por que você está contra isso?
Why are you opposed to this?
Por que você se opõe a isso?
Why are you opposed to this?
Por que você é contra isso?
The PLO opposed it as well.
O Sudão também afirmou apoiar Saddam.
Livni opposed Netanyahu's land reform bill.
Ligações externas Página oficial (em hebraico)
The lion is now unified as opposed to fragmented lions of the past.
O leão está agora unificado em oposição aos leões fragmentadas do passado.
The Bank shall not finance, in whole or in part, any investment opposed by the Member State in whose territory it is to be carried out.
O Banco não financia, no todo ou em parte, nenhum investimento a que se oponha o Estado Membro em cujo território deva ser executado.
The Bank shall not finance , in whole or in part , any investment opposed by the Member State in whose territory it is to be carried out .
O Banco não financiará , no todo ou em parte , qualquer investimento a que se oponha o Estado Membro em cujo território deva ser executado .
Sometimes it happens that the exercise of a right is opposed to public trust.
Portanto, o fim essencial da política é a aquisição do monopólio da força.
Government Los Angeles is a charter city as opposed to a general law city.
Los Angeles possui vários depósitos de petróleo no seu subsolo.
Unfortunately, Germany remains adamantly opposed to Eurobonds.
Infelizmente, a Alemanha permanece uma opositora inflexível das Eurobonds.
Glass, for his part, opposed deposit insurance.
Glass, por sua vez, opôs se à garantia de depósito.
I'm opposed to any type of war.
Sou contra todo tipo de guerra.
He condemned those who opposed his policies.
Ele condenou aqueles que se opunham a suas políticas.
My parents were opposed to our marriage.
Meus pais eram contra o nosso casamento.
by ancestry) as opposed to horizontally (i.e.
Além disso também agregam famílias em filos (também conhecidos como superfamílias).
The Eurosystem is not opposed per se to any shareholder driven solutions , but it does consider that these could lead to excessive price increases if the number of competitors is insufficient .
O Eurosistema não se opõe , de per se , a soluções que privilegiem os accionistas , mas considera que podem conduzir a aumentos excessivos de preços se o número de concorrentes for insuficiente .
Like IPA, SAMPA is usually enclosed in square brackets or slashes, which are not part of the alphabet proper and merely signify that it is phonetic as opposed to regular text.
Assim como o IPA, o SAMPA é geralmente escrito entre colchetes ou barras, que não fazem parte do alfabeto e somente indicam que este é fonético ao invés de um texto comum.
The surprise here is that Lula, a former labor leader who had been on the far left, was widely opposed, if not despised, in business and financial circles.
A surpresa aqui é o fato de que o ex líder sindical Lula, um político até então considerado tão de esquerda quanto fosse possível, recebia forte oposição para não dizer que era até desprezado pelas classes financeira e empresarial.
Moreover, although I am not opposed to shipowners registering their vessels in their country of choice, I believe there is a need for stricter application of international regulations.
Para além disso, embora não me oponha a que os armadores registem os seus navios no país da sua escolha, creio que há necessidade de uma aplicação mais estrita da regulamentação internacional.
... Abstract sensation would be aesthetic as opposed to sensuous sensation and abstract intuition would be symbolic as opposed to fantastic intuition .
... Abstract sensation would be aesthetic as opposed to sensuous sensation and abstract intuition would be symbolic as opposed to fantastic intuition .

 

Related searches : Not Opposed - Is Opposed To - It Is Opposed - Opposed Patent - Are Opposed - Those Opposed - Very Opposed - Has Opposed - Utterly Opposed - Opposed Mark - Opposed Party - Being Opposed - Vigorously Opposed