Tradução de "is not started" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary has not started yet.
Mary ainda não começou.
And Charles started not liking that.
E Charles II começou a não gostar desta falação toda.
They started to jump and sing He, who does not jump... SOCIALIST is!
Propunha a união do PSI, PSDI e do PCI, que abandonava o comunismo.
This is supposed don't even get me started. But that's not the worst one.
Sem falar que Isto não é o pior.
And I started to ask, Why not me?
E comecei a questionar, Por que não eu?
And then we come up. Not until independence started.
E então vamos subindo. E até antes de começar a independência.
I started cycling with him, but not long journeys.
Eu passei a andar de bicicleta com ele, mas não fazia percursos longos.
Well, you see, it's not his. Yes he started it.
Bem, vejam vocês, agora, não é mais dele. Sim ele deu início a ela.
When I started this chair it was not a preconceived notion.
Quando comecei esta cadeira não foi uma noção pré concebida.
So why not get started and make it a priority now?
Então porque não começar e torná lo agora numa prioridade?
The day has just started and may not be incident free.
O dia apenas começara e poderia não estar livre de incidentes.
They started that then , because the electric shocks were not working.
Aí ligaram , porque o choque elétrico, não estava funcionando. (...)
They started drinking vodka. And I'm not sure when they stopped.
Eles começaram a beber vodca. E eu não estou certo de quando pararam.
They started drinking vodka. And I'm not sure when they stopped.
Eles começaram a beber vodca. E eu não tenho certeza de quando pararam.
Principal photography had not started, but test footage had been shot.
As filmagens não haviam começado, porém testes foram filmados.
Imagine an education system that started from questions, not from knowledge to be imparted, or started from a game, not from a lesson, or started from the premise that you have to engage people first before you can possibly teach them.
Imagine um sistema educacional que se baseia em perguntas, não em conhecimento fornecido, ou baseado em jogos, não em lições, ou debaixo da premissa que temos que engajar as pessoas primeiro antes de querer ensiná las.
Regular services were not started until 1829 and they continued until 1952.
Os serviços regulares iniciaram se em 1829 e continuaram até 1952.
The party is just getting started.
A festa está apenas começando.
This is where it all started.
Foi aqui que tudo começou.
You're not allowed to identify anyone by ethnicity, which is, of course, what started the slaughter in the first place.
Você não pode identificar ninguém pela sua etnia, que foi, claro, o que originou o massacre.
And I started to argue. I said, I'm not going to do that.
E eu comecei a discutir. Eu disse, Eu não vou fazer isso.
Not really, because if you looked at what happened in 1998, the fire started.
Na verdade, não, porque se você visse o que acontecia em 1998, o fogo começou.
And we've started making curtains, and not only is it beautiful, but people can see status that you care about your children.
E nós começamos a fazer cortinas, e não apenas são bonitas, mas as pessoas podem ver status que você se preocupa com suas crianças.
This is when we started to get worried
Daí nós começamos a ficar preocupadas
Accession negotiations started with Croatia and Turkey in October 2005 but they have not yet started with FYROM , which has had candidate status since December 2005 .
As negociações de adesão com a Croácia e a Turquia foram iniciadas em Outubro de 2005 , mas ainda não começaram com a Antiga República Jugoslava da Macedónia , que tem o estatuto de país candidato apenas desde Dezembro de 2005 .
He started a press. He started photoengraving.
Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia.
If treatment is started late in the infection, prognosis is not as good for example, if treatment is begun following the diagnosis of AIDS, life expectancy is 10 40 years.
Se o tratamento for iniciado no final da infecção, o prognóstico não é tão bom por exemplo, se o tratamento for iniciado após o diagnóstico de AIDS, a expectativa de vida é de cerca de 10 a 40 anos.
Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles.
Porque quando comecei, me pareceu muito apropriado não usar veículos a motor.
I was actually in this solemn landscape of fulfilling an expectation for a show, which is not where I started with these things.
Estava nesta paisagem solene de cumprir com as expectativas para um show,, que não é da maneira que comecei a fazer.
This is their baseline. This is what they think is natural because we started modern science with scuba diving long after we started degrading marine ecosystems.
Esta é a referência. Isto é o que acham que é natural porque começamos a ciência moderna com equipamentos de mergulho, bem depois de começarmos a degradar os ecossistemas marinhos.
Started
Início
started
Início
started
iniciada
And actually this is where the adventure really started.
E na verdade, foi aí que a aventura realmente iniciou.
So this is the project. Here's how it started.
Então este é o projeto. Aqui é como começou.
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.
E pouco depois do implante, eu comecei a aprender piano.
RCA started this whole thing off, and said, you know, televisions are the future, not computers.
A RCA iniciou a coisa toda, e disse as televisões são o futuro, não os computadores.
Q You've not only started blogging since you joined Global Voices, but you blog in Bambara!
Q Você não apenas começou a blogar desde que se juntou ao Global Voices, o idioma do seu blog é Bambara!
Not only that, the Chinese soldiers had also started constructing roads leading right into Bhutanese territory.
Além disso, os soldados chineses também começaram a construir estradas que levam direto ao território butanês.
MK All of East Africa started to learn Chinese starting, not from English, but from Swahili.
MK Toda a África Oriental iniciou o aprendizado de chinês não do inglês para o chinês, mas do swahili para o chinês.
Unfortunately, the profits were not as high as William expected and they started having financial difficulties.
Infelizmente, os lucros não eram tão altos quanto William esperavam e a família começou a ter dificuldades financeiras.
So before I get started, what I'm going to do is I'm going to clarify my goal for you, which is not to teach a game of Gotcha.
Então, antes de começar, o que eu vou fazer é esclarecer meu objetivo para vocês, que não é o de ensinar um jogo de Te peguei .
This is why you started actually a new paradigm shift, where the same people who could not dream of sitting in a car, who were carrying their entire family in a scooter, started dreaming of being in a car.
Isto é porquê você começou na verdade uma nova mudança de paradigma, onde as mesmas pessoas que não podiam sonhar em sentar em um carro, que carregavam sua família inteira em uma lambreta, começaram a sonhar em ter um carro.
And this is the arts program I started in 1968.
E esse é o programa de arte que eu comecei em 1968.
To launch programs when KDE is started, do the following
Para lançar programas quando o KDE está a iniciar, faça o seguinte