Tradução de "is not understood" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How autism occurs is not well understood.
Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido.
The purpose of this is not fully understood.
Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
Why Uranus's internal temperature is so low is still not understood.
Ainda não se sabe por quê a temperatura interna de Urano é tão baixa.
women should not be understood
As mulheres não deveriam ser compreendidas.
Women should not be understood
As mulheres não deveriam ser compreendidas.
A god that can be understood is not a god.
Um deus que pode ser entendido não é um deus.
women should be loved not understood
As mulheres não deveriam ser amadas ou compreendidas.
should not be understood but loved
As mulheres não deveriam ser compreendidas mas amadas.
It's not possible that she understood you.
Não é possível que ela te entenda.
It's not possible that she understood you.
Não é possível que ela o entenda.
It's not possible that she understood you.
Não é possível que ela a entenda.
The prevalence of CD genotypes in the modern population is not completely understood.
Esta prevalência de genótipos de doença celíaca na população contemporânea ainda não é completamente compreendida.
Within a black hole the matter is in a state that is not currently understood.
Dentro do buraco negro, a matéria está em um estado que ainda não é compreendido.
The relative importance of these factors is different in each region, and is not well understood.
A importância relativa destes diferentes fatores varia entre as diferentes regiões que o panda vermelho é encontrado e não está muito bem compreendida.
Of course, it is understood that we do not know the time of their release.
Naturalmente, é fato que não sabemos o tempo de sua libertação.
Women are meant to be loved, not to be understood.
As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.
The biological mechanisms that cause alcoholism are not well understood.
Não são ainda totalmente compreendidos todos os mecanismos biológicos que causam o alcoolismo.
What is not as commonly understood, however, is what Japanese people think about vending machines in other countries.
O que não é muito conhecido é o que os japoneses pensam das máquinas automáticas de outros países.
It is believed that the communal defecation may be a means of communication that is not well understood.
Fora dessa época as interações entre fêmeas é um pouco comum, mas entre machos é rara.
Communication through the scent glands is not well understood, but is thought to be important for sexual signaling.
A comunicação através das glândulas odoríferas, não é muito compreendida, mas acredita se que deve ser importante na área sexual.
The required vast multidimensional array of experiments might explain why the effect is not yet understood.
A necessidade de experimentos de diversos tipos pode explicar porque o efeito ainda não é compreendido.
Preventative medicine is becoming better understood.
Medicina preventiva está sendo avançada atualmente.
But they understood fundamentally that they are not a car company.
Elas entenderam que fundamentalmente elas não são uma empresa de carros.
The reasons for the complicated phase diagram are not entirely understood.
As razões para o complicado diagrama de fase ainda não são inteiramente compreendidas.
Understood.
Entendi.
Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.
Todo mundo entendeu que quando perdemos alguém, os vencedores não estão exultantes.
The nature of this surface was not quite understood at the time.
A natureza dessa superfície não era bem compreendida na época.
Growth and rearrangement The mechanism in which external factors stimulate growth and rearrangement is not yet fully understood.
O mecanismo pelo qual factores externos estimulam o crescimento e rearranjo destas células ainda não está completamente esclarecido.
That was the origin of the euro crisis, but it was not recognized at the time and is not properly understood even today.
Essa foi a origem da crise do euro, mas não foi reconhecida na época e ainda hoje não é bem compreendida.
The role of extinction in evolution is not very well understood and may depend on which type of extinction is considered.
O papel da extinção na evolução depende do tipo de extinção que é considerada.
Man Song is something that we communicated with people who otherwise would not have understood where we're coming from.
África do Sul uma revolução através da música Homem Música é algo com que nós nos comunicamos com as pessoas que, de outra forma não teriam entendido de onde viemos.
Verbal context influences the way an expression is understood hence the norm of not citing people out of context.
Sendo assim, com algumas apologias, criou o termo context of situation .
Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world.
Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial.
The micro world of the quantum is understood.
O mundo quântico é compreendido.
The strategy is now well understood and credible .
Esta estratégia é agora devidamente entendida e credível .
Contemporary Africa is thus understood in transnational context.
A contemporaneidade africana é então entendida na sua transnacionalidade.
Music is a language understood by all humans.
A música é uma língua entendida por todo ser humano.
Music is a language understood by all humans.
A música é uma língua entendida por todos os humanos.
That model is now understood to be correct.
É formada de proteína impermeabilizante.
I understood.
Entendi.
I understood.
Eu entendi.
They understood.
Eles entenderam.
Tom understood.
Tom entendeu.
So that is how we understood what our method is.
Então foi assim que entendemos qual era nosso método.
The specific roles of many of these modifications in RNA are not fully understood.
As moléculas de RNA que funcionam como proteínas enzimáticas são chamadas de ribozimas.