Tradução de "is often found" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The dominant seventh is found almost as often as the dominant triad. | Por isso é muitas vezes chamado sétima da dominante. |
| Prehistoric artifacts are often found during mining activities in Ratanakiri. | Artefatos pré históricos também foram encontrados em Ratanakiri durante uma mineração. |
| In Chinese and Japanese art, the swastika is often found as part of a repeating pattern. | Na arte chinesa, coreana, e japonesa, a suástica é achada frequentemente como parte de um padrão decorativo. |
| Taranis, as a personification of thunder, is often identified with similar deities found in other Indo European pantheons. | Taranis, como uma personificação de trovão, é frequentemente identificada com deidades semelhantes encontradas em outros panteões indo europeus. |
| SOCKS is capable of authentication and encryption of traffic, and is often found in corporate settings, as opposed to home users. | O SOCKS permite a autenticação e cifra do tráfego e é encontrado frequentemente em configurações para organizações, em oposição aos utilizadores domésticos. |
| Sambalanço was often found at suburban dances of the 1960s, 1970s, and 1980s. | O sambalanço foi muito tocado em bailes suburbanos das décadas de 1960, 1970 e 1980. |
| This type, often found in east Asian style gardens, is called a Moon bridge, evoking a rising full moon. | Este tipo é encontrado nos jardins orientais e é chamado Moon Bridge , em homenagem à lua cheia. |
| After battles, these flags were often captured or later found on deceased Japanese soldiers. | Depois de batalhas, essas bandeiras eram frequentemente capturadas ou encontradas sobre soldados japoneses mortos. |
| For example diamonds, which have a cubic crystal system, are often found as octahedrons. | Como exemplo, os diamantes cristalizam no sistema cúbico e são encontrados frequentemente na forma octaédrica. |
| A convergence test, often involving the residual, is specified in order to decide when a sufficiently accurate solution has (hopefully) been found. | Um teste de convergência é especificado para decidir quando uma solução suficientemente precisa foi encontrada. |
| But, in fact, when we went to Argentina, penguins were often found totally covered in oil. | Mas de fato, quando fomos à Argentina, frequentemente eram encontrados pinguins completamente cobertos de petróleo. |
| The comparative rarity of molybdenum in the Earth's crust is offset by its concentration in a number of water insoluble ores, often combined with sulfur, in the same way as copper, with which it is often found. | A raridade relativa do Molibdênio na crosta terrestre é compensada pela sua concentração em uma variedade de minérios insolúveis em água, Às vezes combinado com o enxofre, do mesmo modo que o cobre, que também é encontrado. |
| Invertebrates A structure with the same name is often found in invertebrates, including molluscs and arthropods, connecting the oral cavity with the stomach. | Uma estrutura com o mesmo nome, é frequentemente encontrada em invertebrados, incluindo moluscos e artrópodes, que liga a cavidade oral com o estômago. |
| Though the word ideology is most often found in political discourse, there are many different kinds of ideology political, social, epistemological, ethical, etc. | Para Althusser, que recupera a ótica marxista, a ideologia é materializada nas práticas das instituições, e o discurso, como prática social, seria então ideologia materializada . |
| I started seeking out triathletes because I found that lifelong swimmers often couldn't teach what they did. | Eu comecei a procurar triatletas porque descobri que quem nada desde cedo não sabe ensinar o que faz. |
| Items and equipment can be purchased in shops or found on field maps, often in treasure chests. | Itens e equipamentos podem ser comprados em lojas ou encontrados em baús de tesouro. |
| Calligraphy is particularly evident on their prayer wheels, although this calligraphy was forged rather than scribed, much like Arab and Roman calligraphy is often found on buildings. | A caligrafia é particularmente evidente nas rodas de oração, embora esta caligrafia tenha sido forjada ao invés de descrita, bem como a caligrafia árabe e romana é frequentemente encontrado em edifícios. |
| The classic Babylonian lion motif, found as a statue, carved or painted on walls, is often referred to as the striding lion of Babylon . | O clássico motivo leão babilônio, encontrado na forma de estátua, escultura ou pintura nas paredes, é muitas vezes referido como o leão de passos largos da da Babilônia . |
| The geographic distribution of malaria within large regions is complex, and malaria afflicted and malaria free areas are often found close to each other. | A distribuição geográfica da malária nas regiões de grande dimensão é complexa. |
| And this happens very often with these computers, that the younger children are found teaching the older ones. | E isso acontece frequentemente com esses computadores, que as crianças mais novas ensinem as mais velhas. |
| Double layers separate adjacent plasma regions with different physical characteristics, and are often found in current carrying plasmas. | Camadas duplas separam regiões adjacentes de plasma com características físicas diferentes e são frequentemente encontradas em plasmas que contêm corrente. |
| No subscription is found | Nenhuma subscrição encontrada |
| While studying compounds of zinc, Stromeyer discovered the element cadmium in 1817 cadmium is a common impurity of zinc compounds, though often found only in minute quantities. | Descobriu o elemento químico cádmio ao estudar compostos de zinco, embora tenha encontrado em quantidades muito pequenas. |
| Nelson often found himself received as a hero and was the centre of celebrations and events held in his honour. | Nelson era frequentemente recebido como herói e era o centro de celebrações e outros eventos em sua homenagem. |
| Gatoh often found delays in writing of the novels, which lead to delays to the publication of the series' volumes. | Gatoh frequentemente entrava em pausa na publicação dos capítulos das novels, o que levava a atrasos na publicação dos volumes. |
| The data is often inaccurate. | Os dados são geralmente imprecisos. |
| This rule is often ignored. | Essa regra é ignorada, as vezes. |
| Tom is often too direct. | O Tom muitas vezes é curto e grosso. |
| Milk is often buffalo milk. | O leite contém diferentes grupos de nutrientes. |
| During the process of making these films I found myself taking photographs, often much to the annoyance of the video cameramen. | Durante o processo de fazer esses filmes, eu me vi tirando fotografias, frequentemente incomodando os cinegrafistas. |
| The Jewish community often found itself in between the two sentiments, naturally raising questions about a place to which one belongs. | A comunidade judaica muitas vezes achou se dividida entre esses dois grupos, levantando, naturalmente, questões sobre a origem de uma pessoa. |
| Often cited examples of sympatric speciation are found in insects that become dependent on different host plants in the same area. | Este tipo de especiação pode ocorrer muitas vezes em insetos que se tornam dependentes de plantas hospedeiras diferentes numa mesma área. |
| Clear air turbulence, a potential hazard to aircraft passenger safety, is often found in a jet stream's vicinity, but it does not create a substantial alteration on flight times. | A turbulência de ar claro um potencial risco para a segurança dos passageiros das aeronaves é muitas vezes encontrado nas imediações de uma corrente de jato, porém não motiva qualquer alteração substancial no tempo de um voo. |
| Modern poetry is often most obscure. | Poesia moderna é frequentemente mais obscura. |
| Modern poetry is often most obscure. | A poesia moderna costuma ser mais obscura. |
| Death is often compared to sleep. | A morte muitas vezes se compara ao sono. |
| He is often absent from school. | Ele frequentemente falta às aulas. |
| Tom is often absent from school. | Tom falta muito à escola. |
| Tom is often late for appointments. | Tom costuma chegar atrasado para compromissos. |
| Tom is often late for appointments. | Tom costuma se atrasar para os compromissos. |
| Vanillin is often used in baking. | A vanilina é frequentemente usada no cozimento de bolos. |
| That is why is often called a proton. | É por isso que H é frequentemente chamado de próton. |
| She found particularly offensive the Foreign Secretary, Lord Palmerston, who often acted without consulting the Cabinet, the Prime Minister, or the Queen. | Ofendia se particularmente com o secretário dos assuntos estrangeiros, Lorde Palmerston, que agia muitas vezes sem consultar o governo, o primeiro ministro ou a rainha. |
| And then again, this is a found object, a little fan that I found. | E de novo, este é um objeto achado, um pequeno leque que achei. |
| Well, this is what I found. | Bem, isso é o que eu encontrei. |
Related searches : Often Found - Is Often - Often Is - Is Found - He Is Often - Is Most Often - Is Often Seen - Is Often Considered - As Is Often - Often There Is - Is Often Lacking - Is Often Used - It Is Often - There Is Often
