Tradução de "is popular among" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Among - translation :

Popular - translation :

Palavras-chave : Entre Vós Mortos Comum Povo Popular Populares Famoso Contrário Bastante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He is popular among us.	Ele é popular entre nós.
He is popular among his colleagues.	Ele é popular entre seus colegas.
She is very popular among the boys.	Ela é muito popular entre os garotos.
It's popular among senior citizens.	É popular entre cidadãos idosos.
Nowadays it is among the most popular of his overtures.	Hoje em dia é um dos mais populares de suas propostas.
Shopping malls are popular among teenagers.	Os shoppings são populares entre os adolescentes.
The Beatles are popular among young people.	Os Beatles são populares entre os jovens.
His novels are popular among young people.	Seus romances são populares entre os jovens.
The sport is very popular in the city of Salvador, especially among students.	Esportes O esporte mais popular na cidade é o futebol.
At present the top quality care here is popular among a Czech and Arab clientele.	Hoje, sobretudo os clientes tchecos e árabes usufruem do cuidado de topo deste balneário.
DirectX became popular among Windows game developers during the late 90s.	DirectX se tornou popular entre os desenvolvedores de games do Windows durante o fim dos anos 90.
The settlers also found wrestling to be popular among Native Americans.	Os colonos ingleses também encontraram a luta como algo popular entre os nativos norte americanos.
A popular challenge among birders is to find over 100 species in the county in a day.	Um desafio popular entre os observadores de pássaros é encontrar mais de 100 espécies no condado em um dia.
'Alphonso', 'Benishaan', and 'Kesar' mango varieties are popular in India's southern states, while the 'Chaunsa' variety, among others, is popular in the northern states and Pakistan.	2015 Manga PPP Index USDA Plants Database Germplasm Resources Information Network (GRIN) http pt.shvoong.com medicine and health 1705220 manga uma fruta com propriedades
He became popular among Moscow residents for firing corrupt Moscow party officials.	Ele tornou se popular em Moscou por demitir oficiais corruptos dentro do partido.
Of course, the Guide was a popular topic among Japanese bloggers last week.	Claro, o guia foi um tópico popular entre os blogueiros japoneses na semana passada.
The western shore has white sand beaches, popular among Kyotoites during the summer.	A margem oeste possui praias de área branca, populares entre os naturais de Quioto durante o verão.
It is among the most popular characters of Italian comics, with translations to numerous languages all around the world.	Tex é um dos personagens de westerns mais longevos da história dos quadrinhos, sendo publicado em diversos países do mundo.
Lappeenranta Airport, which is located near Saint Petersburg but on the Finnish side of the border is also popular among Russian travellers.	O aeroporto de Lappeenranta, localizado no lado finlandês da fronteira, é popular entre os moradores da cidade que tentam evitar as multidões do Pulkovo.
Some of these are among the most popular theatrical music in the classical repertoire.	Algumas das suas obras encontram se entre as mais populares do repertório erudito.
It is the most popular newspaper among Portuguese emigrants abroad, and widely read in the former Portuguese colonies in Africa.	É o jornal mais popular entre os emigrantes portugueses e bastante lido nas antigas colónias portuguesas de África.
In Kamakura period, Kimigayo was used as a festive song among samurai and then became popular among the people in Edo period.	No período Kamakura, o Kimigayo era usado em músicas festivas entre os samurais e posteriormente se tornou popular entre o povo do período Edo.
As a protest against 666 symbols popular among many heavy metal fans of the era, Stryper promoted an alternative numerological symbol Stryper's trademark use of the 777 symbol subsequently became quite popular among Christian metalheads.	Como um protesto contra o 666 símbolos populares entre os muitos fãs de heavy metal da época, Robert Sweet promoveu um símbolo alternativo numerológica, o 777 símbolo posteriormente se tornou bastante popular entre os metaleiros cristão.
Composed around 1720, The Four Seasons is Vivaldi's best known work, and is among the most popular pieces in the Baroque music repertoire.	As Quatro Estações é a obra mais conhecida do compositor, e está entre as peças mais populares da música barroca.
His role in the war, although limited, made him popular among veterans of the conflict.	Seu papel na guerra, embora limitado, tornou o popular entre os veteranos do conflito.
Magnesium ignition remains popular among amateur thermite users, mainly because it can be easily obtained.	Apesar desses problemas, ignição por magnésio ainda é popular entre os usuários amadores de thermite.
Gunstar Heroes and Metal Slug are also among the most popular examples of this style.	Gunstar Heroes e Metal Slug também estão entre os exemplos mais populares deste estilo.
Cellphone mobile unit In the 1990s, mobile telephones were becoming popular among the general population.	Unidade de Celulares Na década de 1990 telefones móveis estão se tornando popular entre a população em geral.
Although the corresponding Thinis does not appear in Greek, it is demanded by the Egyptian original and is the more popular name among Egyptologists.	Embora o correspondente Tinis não apareça em grego, é exigido pelo original egípcio e é o nome mais popular entre os egiptólogos.
The region is very popular among residents of Saitama and neighboring prefectures for short trips, as it is easily accessible via the railroad network.	A região é muito popular entre os residentes de Saitama e prefeituras vizinhas para viagens curtas, acessível facilmente através da rede ferroviária.
One view, popular among economic historians, is that it takes time for the productivity enhancing effects of new technologies to show up.	Um ponto de vista popular entre os historiadores da economia é o de que é preciso algum tempo para que os efeitos do aumento da produtividade das novas tecnologias se façam sentir.
Camel jumping is popular among the Zaraniq tribe on the west coast of Yemen in a desert plain by the Red Sea.	O salto sobre camelo é popular na tribo Zaraniq, da costa oeste do Iémen, na planície desértica do Mar Vermelho.
It was a popular instrument among the wealthy the instrument koto was considered a romantic one.	Yatsuhashi criou as afinações consideradas as mais tradicionais para o koto, o Hira e o Kumoi.
Among sweets, Mysore Pak, Karadantu of Gokak and Amingad, Belgaavi Kunda and Dharwad pedha are popular.	Entre os doces, Mysore Pak, Belgaavi Kunda, Gokak karadantu e Dharwad pedha são populares.
Among the eMule mods, MorphXT began in January 2003 and is considered to be one of the earliest, Xtreme is one of the most popular.	Devido ao eMule ser um programa open source muito popular, centenas de mods dele (modificações do eMule original) tem aparecido na Internet.
Among his most popular works is his Tarantella in G minor and his Fantasia on a Theme by Schumann, both for piano solo.	Entre os seus trabalhos mais populares contam se a Tarantella em Sol menor e a sua Fantasia sobre um tema de Schumann, ambos para piano solo.
Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.	Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.
Golf, netball, tennis and cricket have the highest rates of adult participation, while netball, rugby union and football (soccer) is popular among young people.	Golfe, netball, tênis e críquete são os quatro primeiros esportes coletivos, sendo o futebol o mais popular entre os jovens e o rugby o que atrai mais espectadores.
Among the new writers Wright found for the magazine were Robert Bloch and Robert E. Howard, whose Conan the Barbarian stories, among many others, were hugely popular.	Outro contribuidor de grande nome foi Robert E. Howard, cujas histórias de Conan, entre outras, gozavam de imensa popularidade.
The so called neocolonialist school, popular among China skeptics, considers China s economic relationship with Africa as essentially imperial.	A chamada escola neocolonialista , popular entre os cépticos da China, considera a relação económica da China com África como essencialmente imperial.
Facebook is more popular.	O Facebook é o mais popular.
Tom is very popular.	Tom é muito popular.
Everything popular is wrong.	Tudo o que é popular é errado.
Tom is quite popular.	Tom é bem popular.
Bratislavský lesný park (Bratislava Forest Park) is located in the Little Carpathians and includes many locales popular among visitors, such as Železná studienka and Koliba.	O Parque Florestal de Bratislava ( Bratislavský lesný ) está situado nos Cárpatos Pequenos e inclui muitos lugares populares entre os visitantes, como Železná studienka e Koliba.

Display this page in English