Tradução de "is powered by" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This album is powered by BubbleShare Add to my blog | This album is powered by BubbleShare Add to my blog |
| Predictive text editor powered by presage | Editor de texto com previsão de palavras com recurso a presage |
| Powered by fossil fuel derived energy. | Alimentado por energia derivada de combustível fóssil. |
| It is powered by the same engine types as the A320. | É motorizado com os mesmos motores do A320. |
| The 200LR is powered by GE90 110B1 or GE90 115B turbofans. | Pode ser equipado com 2 turbofans General Electric GE90 110B1, ou GE90 115B turbofans. |
| This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. | Isso é movido pelo vento. Todas as lâmpadas são fluorecentes. |
| The radio is powered off. | O rádio está desligado. |
| My car is alcohol powered. | O meu carro é movido a álcool. |
| Drink water from a well powered by hand | Bebam a água do poço acionado pela força humana |
| Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone | Keller Rinaudo Um mini robô controlado pelo seu telefone |
| It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers. | Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice. |
| They are powered by the sun. Solar panels power them. | Elas são movidas a energia solar. Painéis solares as mantém funcionando. |
| Battery powered, it is silent and rarely noticed. | Movido a bateria, é silencioso e raramente notado. |
| Cassini is powered by 32.7 kg of plutonium 238the heat from the material's radioactive decay is turned into electricity. | Ela é alimentada por 32,7 kg de Plutônio 238, com o calor excedido do material radioativo transformado em energia elétrica. |
| Reducing demand by rolling out solar powered traffic lights, and solar powered water heaters, is a good start, and the only unfortunate thing is that it takes a crisis to implement something so obviously sensible. | Reducing demand by rolling out solar powered traffic lights, and solar powered water heaters, is a good start, and the only unfortunate thing is that it takes a crisis to implement something so obviously sensible. |
| When he was first created he was powered by a Kryptonite heart. | Quando ele foi criado, ele era alimentado por um coração de kryptonita. |
| Victor Harbor, S.A. Steam The first mechanical trams were powered by steam. | Vapor Os primeiros bondes mecânicos eram movidos a vapor. |
| Early U 2 variants were powered by Pratt Whitney J57 turbojet engines. | As mais antigas variantes de U 2 eram movidas por motores a jato Pratt Whitney J57. |
| Tu 95 2 The second prototype powered by Kuznetsov NK 12 turboprops. | Tu 95 2 Segundo protótipo produzido, agora equipado com quatro Kuznetsov NK 12. |
| In this design, the rotor is not powered but is spun like a windmill by its passage through the air. | Neste período, rápidos avanços foram feitos no desenho de aviões, e linhas aéreas começaram a operar. |
| The aircraft is powered by two Rolls Royce BR715 turbofan engines located at the rear of the fuselage. | O avião era equipado com dois motores Rolls Royce BR715 turbofan. |
| Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water. | Agora é importante entender que essa sala é refrigerada pela água, aquecida pela água, filtra sua própria água, e é movida pela água. |
| Originally created by Rasmus Lerdorf in 1994, the reference implementation of PHP (powered by the Zend Engine) is now produced by The PHP Group. | Criado por Rasmus Lerdorf em 1995, o PHP tem a produção de sua implementação principal referência formal da linguagem, mantida por uma organização chamada The PHP Group. |
| Paris operated trams that were powered by compressed air using the Mekarski system. | Paris operou bondes que foram alimentados por ar comprimido com o sistema Mekarski. |
| All the proposals were to be powered by twin SNECMA Turbomeca Larzac turbofans. | Todas as propostas deveriam incluir como fonte de propulsão dois motores SNECMA Turboméca Larzac. |
| This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market. | Isto é impulsionado pelo custo baixo da tecnologia VSAT, que está tentando de maneira agressiva alcançar os agricultores e os incluir no mercado. |
| For both the Powered and Not Powered, you should select one of the following options | Para ambos os casos de Ligado ou Não Ligado, deves seleccionar uma das seguintes opções |
| It is based on the standard F 16C D Block 30 and is powered by the General Electric F110 GE 100 engine. | Equipada com o motor F110 GE 132 e o radar AN APG 80, possui a mesma capacidade de armamento do Block 50. |
| The production version of the Chipmunk was powered by a inline de Havilland Gipsy Major 8 engine while the prototype was powered by a 145 hp (108 kW) de Havilland Gipsy Major 1C. | O protótipo tinha um motor de 108 kW (145 hp) de Havilland Gipsy Major 1C. |
| Bertrand Piccard's solar powered adventure | A aventura movida a energia solar de Bertrand Piccard |
| Ibiritermo A point of emphasis for industry of Ibirité is the Ibiritermo, thermoelectric plants powered by gas, inaugurated in 2002. | Ibiritermo Um ponto de destaque para a indústria de Ibirité é a Ibiritermo, usina termoelétrica a gás inaugurada no ano de 2002. |
| The station is completely self sufficient during the winter, and powered by three generators running on JP 8 jet fuel. | A estação é completamente auto suficiente e utiliza a energia de três geradores movidos a combustível de avião. |
| Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater. | Movido por energia solar, ele suga água salgada e a transforma em água potável. |
| Article title Kansai region powered by nuclear for the first time in four years. | Título do artigo Região de Kansai é abastecida com energia nuclear pela primeira vez em quatro anos. |
| The ships' turbines were powered by twelve Wagner ultra high pressure oil burning boilers. | As turbinas eram movidas por doze caldeiras a vapor Wagner de alta pressão. |
| They feature the bicycle powered by solar energy, launched on December 14 in Cabelo Seco. | Eles apresentam a bicicleta movida por energia solar, lançada no dia 14 de dezembro no bairro de Cabelo Seco |
| The torpedo was powered by compressed air and had an explosive charge of gun cotton. | O torpedo era movido a ar comprimido e possuia uma carga explosiva de gloxyline (algodão pólvora). |
| On the ground, it's powered electrically. | No solo, é acionado por um motor elétrico. |
| Now this is a high powered battery that we grew in my lab. | Agora, esta é uma pilha de alta potência criada no meu laboratório. |
| And there I am. This is a quite high powered X ray machine. | E aqui estou eu. Esta é uma máquina de raio x super poderosa. |
| Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs. | O Vale do Silício o fez. E é por isto que eles dizem que o Vale do Silício tem sido energizado por CIs. |
| The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid. | O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa . |
| The auroras on the gas giants seem, like Earth's, to be powered by the solar wind. | Tais auroras parecem ser originadas do vento solar. |
| Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments. | Mão Robôtica Movida a Ar com Ligamentos de Elástico. |
| The Tiburon also uses electric powered thrusters. | O Tiburon também tem hélices elétricas. |