Tradução de "is rather good" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Good - translation :

Rather - translation :

Palavras-chave : Bons Boas Notícias Sorte Preferes Preferes Preferia Prefere Preferia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This nameless mode of naming the unnameable is rather good.	Este modo sem nome de nomear o inominável é bastante bom .
A thing doesn't please God because it is good rather, because it pleases God, it is good.	Uma coisa não agrada a Deus porque é boa, mas sim é boa porque agrada a Deus.
And this is actually a rather good comparison, it seems to me.	E esta é, na verdade, uma comparação muito boa, para mim.
We'll all be better off if good music is played rather than terrible music.	Todos nós estaríamos melhor se boa música for tocada em vez de música pavorosa.
The ones where we can do a lot of good rather than a little good.	Aqueles onde nós podemos fazer muitos benefícios ao invés de poucos.
So Al, I actually think I'm rather good at branding.	Daí, Al, eu pensamos que eu sou bom no branding.
It's rather like that line in the film As Good As it Gets.	É meio como aquela fala no filme Melhor Impossível .
Rather, they see a good scenario outcome that only the foolhardy would trust.	Em vez disso, eles vêem um bom cenário de resultados no qual só alguém imprudente confiaria.
For Protestants, good works are a necessary consequence rather than cause of justification.	As boas obras não salvam, sendo resultados da fé e não causa de salvação.
Or rather, if there is an answer, it is to remind myself that there is uncertainty in everything, and that is good, because then I will discover something new.	Ou melhor, se há uma reposta, é para me lembrar de que há incerteza em tudo, e isto é bom. Porque então eu descobrirei algo novo.
That is rather unexpected.	Isso é bem inesperado.
That is rather unexpected.	Isso é bastante inesperado.
Very good is boring. Very good is average.	Muito bom é chato. Muito bom é mediano.
Japan is rather different though.	Entretanto, o Japão é bem diferente.
This is rather energy intensive.	Isto é bastante intensivo energeticamente.
The rest here is good the rest is good.	O resto aqui é bom. O resto é bom.
But rather than that you question my courage, let someone put his hand in my mouth as a pledge that this is done in good faith.	Mas antes de questionarem minha coragem, deixe alguém por sua mão em minha boca como uma forma de garantia de que isso é feito de boa fé.
All right. This is pretty good this is pretty good.	Certo. Muito bom, muito bom.
And the answer is rather strange.	A resposta é um pouco estranha.
This is a rather new phenomenon.	Este é um fenómeno bastante recente.
Quantity rather than quality is important.	A quantidade, mais do que a qualidade, é importante.
Tom is rather shy, isn't he?	Tom é um tanto tímido, não é?
This is a rather unusual request.	Este é um pedido bastante incomum.
And this is about good taste, good traditions.	E tem a ver com bom gosto, boas tradições.
Light is good.	A luz é boa.
Is this good?	É bom?
Eating is good.	Comer é bom.
Walking is good.	Caminhar é bom.
Is Tom good?	Tom é bom?
Change is good.	A mudança é benéfica.
Is it good?	É bom?
Is it good?	Isso é bom?
Life is good.	A vida é boa.
Life is good!	Como a vida é boa!
Jesus is good.	Jesus é bom.
Above all, multilateralism is never preferable to a good bilateral solution a view that has reinforced behavior that undermines, rather than strengthens, the capacity for effective international action.	Acima de tudo, uma boa solução bilateral é sempre preferível ao multilateralismo uma perspectiva que tem reforçado um comportamento desfavorável à capacidade de acção internacional eficaz, em nada contribuindo para a fortalecer.
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.	Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem.
The good time is over when you think, how good is it?	O bom momento acaba quando você pensa O quão bom é isso?
The next poem is also rather short.	O próximo poema é bem curto.
Rather enjoying what the soloist is doing.	E sim desfrutando o que o solista está fazendo.
The color is purple rather than pink.	A cor é mais roxa do que rosa.
Late autumn in Scotland is rather cold.	O fim do outono na Escócia é bastante frio.
Now, here is another thing which is rather interesting.	Agora, aqui há outra coisa que é ainda mais interessante.
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.	Meu pai é bom cozinhando. Já minha mãe, é boa comendo.
Which is a little good, but not very much good.	O que é um pequeno bem, mas não um grande bem.

Display this page in English