Tradução de "is shown for" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Notes M3 is shown for reference only .
Notas O M3 é apresentado apenas como referência .
For reasons of scaling no rate is shown for Greece
Por razóes de escala , nao sao apresentadas as taxas para a Grécia
For reasons of scaling no rate is shown for Greece .
razoes de escala , nao é apresentada taxa para a Grécia .
For countries pursuing monetary targets the targeted aggregate is shown in brackets .
Para os países que 1 estabelecem objectivos monetários , os agregados estabelecidos sáo apresentados entre parentesis .
Notes M3 is shown for reference only ( M3 1 2 3 4 5 ) .
Notas O M3 é apresentado apenas como referência ( M3 1 2 3 4 5 ) .
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.
O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental de uma figura origami.
Notes M3 is shown for reference only ( M3 1 2 3 4 5 ) .
Notas O M3 é apresentado apenas como referência ( M3 1 2 3 4 5 ) .
This Main upload dialog is shown belows.
Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.
This is shown schematically in Chart 2.5 .
Tal é demonstrado esquematicamente no Gráfico 2.5 .
For example, the similarity between (110) (110) and (10) (110) is more obvious when the redundant index is shown.
Desse modo, a distância entre planos adjacentes é a distância do plano (hkl) até a origem do sistema da célula cristalina.
Data for 1993 and 1994 as shown in Table 3 .
Dados para 1993 e 1994 sao reportados no quadro 3 .
From Nicaragua, people have shown support for this short film
Da Nicarágua, as pessoas deram apoio a esta curta metragem
Satan is then shown screaming in agonizing defeat.
Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.
The FSM logic is shown in Figure 8.
A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
An overview of Directors General is shown below.
Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.
Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
For information , the average euro area inflation rate is shown in the statistical part of this report .
Para fins informativos , a taxa de inflação média da área do euro é apresentada na secção de estatísticas deste relatório .
After being shown a few times by CBS, it moved to PBS, where it was shown annually every Christmas season for many years, and still is by some PBS stations.
Depois de ter sido exibido por duas vezes a CBS, passou se ao STF, e entrou na grade anual especial de natal daquela TV durante muitos anos.
They have shown us what discipline is all about.
Eles nos mostraram o que é disciplina.
This is fairly recent science that has shown that.
trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso.
The Perspective Adjustment dialog in action is shown below.
A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo.
Europe is shown on the back of the banknotes .
A Europa encontra se representada no verso das notas .
This is shown on the national flag of Ireland.
Cor nacional da Irlanda.
She is usually shown carrying one or more weapons.
Ver também Deusa mãe Sociedade matriarcal
He is shown as merciless and cruel to everyone.
É muito cruel e impiedoso com seus surbordinados.
Gohan is shown to settle back into school life on Earth, waiting for Goku to return home from Namek.
De volta a sua casa, Gohan recebe notícias de que seu pai venceu Freeza e espera pacientemente a sua volta.
This area shown here is an area called the hippocampus.
Essa área mostrada aqui é chamada de hipocampo.
So, all this work is getting shown in art galleries.
Todo esse trabalho está sendo exibido em galerias de arte.
My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie.
Meu professor de ciências é mostrado de forma absolutamente linda no filme.
The best guess is shown to the right of Replacement .
A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição .
The Insert Text dialog tool in action is shown below.
A janela da ferramenta para Inserir Texto em acção encontra se abaixo.
We have the technology that's shown us where it is.
Temos a tecnologia que nos mostrou onde está.
The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin .
Exibe o edifício do Governo ( o Palazzo Pubblico ) .
The royal seal of 1144 is shown in the centre .
No centro figura o selo real de 1144 .
This is shown in the saturation curve on the right.
Tal é visível na curva de saturação do gráfico à direita.
A character resembling Chief Thunder is shown with notable differences.
Um personagem similar a Chief Thunder é exibido com diferenças notáveis.
In this version, Starfire is shown getting angrier more often.
Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência.
Perhaps the flexibility that Obama and Romney have shown is not such a bad quality for a president after all.
Talvez a flexibilidade que Obama e Romney mostram não seja apesar de tudo uma tão má qualidade para um presidente.
It can also be shown that no pair of these schemata is sufficient for proving all tautologies with modus ponens .
E pode mostrar também que sem unir esses axiomas não será suficiente para provar todas as tautologias com modus ponens.
Never shown this picture before, and probably going to be sued for it.
Nunca mostrei esta foto antes, e provavelmente serei processado por isso.
Notes M3 is shown for reference only ( M3 1 2 3 4 5 ) . Longer term financial liabilities ( excluding capital and reserves ) are shown with an inverted sign , since they are liabilities of the MFI sector .
Notas O M3 é apresentado apenas como referência ( M3 1 2 3 4 5 ) .
This is very graphically shown by the Worldmapper website and project.
Isto é demonstrado graficamente pelo website e projeto Worldmapper .
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.
E o Marrow Miner, o jeito que funciona está explicado aqui.
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .
PREÇO No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .
O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 .

 

Display this page in English Display this page in English