Tradução de "is slid" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Slid - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He slid the money into my pocket. | Ele sorrateiramente colocou o dinheiro no meu bolso. |
| Tom slid the notebook under the couch. | Tom deslizou o caderno para baixo do sofá. |
| The heading that is used to allow a flag to be slid or raised onto a pole is white. | A passagem que é usada para permitir que a bandeira seja deslizada ou erguida em um mastro é branca. |
| Bismarck slid down the mountain, coming to a stop two thirds down. | O Bismarck escorregou pela montanha, parando dois terços abaixo. |
| Tom moved the flower pot to the left and the secret door slid open. | Tom moveu o vaso de planta para esquerda e a porta secreta se abriu. |
| I slid a piece of paper under the cup, grabbed the wriggling cockroach and dumped it in the toilet. | Enfiei um papel dentro da xícara e peguei a barata, que se contorcia na minha mão, e depois a joguei no vaso. |
| The capsule hit a mountain, sliding down a slope and almost slid off a cliff fortunately the parachute lines snagged on trees and kept this from happening. | A capsula atingiu uma montanha, escorregou por um declive e quase caiu de um penhasco felizmente as cordas do paraquedas engancharam em árvores impedindo que isso acontecesse. |
| The paddle itself is a sliding wooden (or nowadays plastic) panel which when lifted (slid up) out of the way allows water to either enter the chamber from the upper pound or flow out to the lower pound. | Eclusa é uma obra de engenharia hidráulica que permite que embarcações subam ou desçam os rios ou mares em locais onde há desníveis (barragem, quedas de água ou corredeiras). |
| Because Nelson Mandela, as he took over power as the first democratically elected president of South Africa, faced a situation of a country that could have slid into the abyss of chaos. | Pois Nelson Mandela, ao subir ao poder como o primeiro presidente da África do Sul eleito democraticamente, encarou a situação de um país que poderia ter caído no abismo do caos. |
| In 1918 Germany launched a spring offensive which failed, and as the allies counterattacked and more millions were slaughtered, Germany slid into the German Revolution, its interim government suing for peace on the basis of Wilson's Fourteen Points. | Em 1918, a Alemanha lançou uma ofensiva na primavera que fracassou, e como os aliados contra atacaram e milhões foram escravizados, a Alemanha entrou em uma revolução, e seu governo buscou a paz com base nos Quatorze Pontos de Wilson. |
| On Tuesday, an Airbus 320 with 186 aboard slid off the runway at Congonhas city airport in São Paulo, and ran across a busy highway during the evening rush hour to crash into a building and a gas station. | Na terça, um Airbus 320 com 186 passageiros teria deslizado na pista de pouso do Aeroporto de Congonhas, na cidade de São Paulo, e atravessou uma movimentada avenida bem durante o horário de rush à noite, se chocando contra um prédio e um posto de gasolina. |
| During some of his concert performances, Brown danced in front of his band with his back to the audience as he slid across the floor, flashing hand signals and splaying his pulsating fingers to the beat of the music. | Durante algumas de suas apresentações, Brown dançava em frente a sua banda com as costas voltadas para a plateia enquanto deslizava pelo palco, fazendo sinais com as mãos e dedos na batida da música. |
| So, at 16 minutes what I did is I slid my feet out because I knew that if I did go out, if I did have a heart attack, they'd have to jump into the binding and take my feet out before pulling me up. So, I was really nervous. | Então, aos 16 minutos o que eu fiz foi deslizar meus pés para fora porque eu sabia que se eu apaguasse, se eu tivesse um ataque cardíaco, eles teriam que pular para as tiras e tirar meus pés antes de me tirarem. Então, eu estava realmente nervoso. |
| Of the District's population, 17 is Baptist, 13 is Catholic, 6 is Evangelical Protestant, 4 is Methodist Pietist, 3 is Episcopalian Anglican, 3 is Jewish, 2 is Eastern Orthodox, 1 is Pentecostal, 1 is Buddhist, 1 is Adventist, 1 is Lutheran, 1 is Muslim, 1 is Buddhist, 1 is Presbyterian, 1 is Mormon, and 1 is Hindu. | Cerca de 72 da população de Washington, DC são cristãos (27 da população da cidade são católicos, 19 são batistas, e 26 possuem outra afiliação protestante), 4 são budistas, 2 são islâmicos, 1 são judeus, e 7 não possuem nenhuma afiliação religiosa. |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | Pelo pensamento de Platão, Aristóteles, Kant ou Mill? |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida. |
| The length is , the width is , the height is , the wheelbase is , and the curb weight is . | Quarta Carroceria No dia 30 de novembro de 2007 a Fiat apresentou o novo Siena G4. |
| Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | Cinco é azul, sete amarelo, oito verde água nove é azul escuro |
| What it is is intelligence is defined by prediction. | O que ocorre é que inteligência é definida por predição |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | É presa? É predador? É parceiro? |
| War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. | Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força. |
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê? |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente. |
| There is birth, there is death, there is issuing forth, there is entering in. | Vida depois da morte A ciência na fronteira do mistério Heindel, Max. |
| Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present . | O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado presente . |
| Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation. | A poesia é o que é perdido na tradução. É também o que se perde na interpretação. |
| Well, what is random? What is chance? What is luck? | Bem, o que é o aleatório? O que é o acaso? O que é sorte? |
| It is true she is young, but she is wise. | É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia. |
| It is eternal, it is the essence, it is ageless. | A classificação de cada Upanixades não é dada no Muktika. |
| Why is is this important? | Por que isso é importante? |
| It is what it is. | É o que é. |
| Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. | Uma mudança está acontecendo, e a mudança que está acontecendo não é a que está nos softwares. |
| Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That is why it is called the present. | O dia de amanhã é um mistério. O de hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado o presente. |
| Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient. | Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz. |
| That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. | Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido. |
| There is trade, there is disarmament, there is cross border relations. | Há o comércio, há o desarmamento, há relações entre fronteiras. |
| Now that is true. That is what homeopathy is all about. | É verdade, é disto que se trata homeopatia. |
| One is that speed is fun, you know, speed is sexy. | Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy. |
| It is true he is rich, but he is a miser. | É verdade que ele é rico, mas avaro. |
| Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible. | A vida é assim! Nada é fácil e nada é impossível. |
| The total area is , of which is land and is water. | O leste e a zona central é um grande planalto elevado. |
| A noun is a noun is a noun or is it? | Neste emprego, o substantivo equivale a um advérbio de modo. |
| If (A) is false, then This statement is false is false. | ou Esta afirmação é falsa. |
| The longevity index is 0.751 (0.638 is Brazilian) and income is 0.813 (that of Brazil is 0.723). | O índice da longevidade é de 0,751 (o brasileiro é 0,638) e o de renda é de 0,813 (o do Brasil é 0,723). |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | A tradução é qual uma mulher. Se é bonita, não é fiel. Se é fiel, com toda a certeza não é bonita. |
Related searches : Slid Down - Slid Over - Slid Through - Slid Up - Slid Off - Slid Out - Slid Onto - Slid Past - Slid Open - Slid A Little - Can Be Slid - To Be Slid - Is
