Tradução de "is still recent" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The labour market performance is still somewhat disappointing , despite strong GDP growth in recent years . | O desempenho do mercado de trabalho é ainda de certa forma desapontador , apesar do forte crescimento do PIB nos últimos anos . |
| And, despite the recent summit s apparent success, I still am. | E ainda tenho, apesar do aparente sucesso da recente cimeira. |
| Agriculture The agriculture still is fundamental for Maringá, although its importance has declined in recent years. | Agricultura A agricultura continua a ser fundamental para Maringá, apesar de sua importância ter diminuído nos últimos anos. |
| While xenophobia is still a problem, recent violence has not been as widespread as initially feared. | Apesar da xenofobia ainda é um problema no país, a violência recente não tem sido tão generalizada como foi inicialmente temido. |
| Luckily still, it seems to be out of harm's way of the recent oil spill. | Ainda por sorte, ele parece estar fora do perigo do recente derramamento de óleo. |
| Still, consider a recent matter of fact report from a sober and respected US magazine. | Ainda assim, considere um recente relatório factual de uma prudente e respeitada revista dos EUA. |
| We still have a lot of work to do in this area as recent events have proved. | Temos ainda um longo caminho a percorrer neste domínio, como ficou demonstrado pelos recentes acontecimentos. |
| Although Internet has become more easily accessible in recent years, many people still can't enjoy this service. | Embora o acesso à Internet tenha se tornado muito mais fácil nos últimos anos, muitas pessoas ainda não podem desfrutar deste serviço. |
| Although Hangzhou has been through many recent urban developments, it still retains its historical and cultural heritage. | Apesar de Hangzhou ter passado por muitas reestruturações urbanas recentemente, ela ainda mantém os seus patrimônios históricos e culturais. |
| Although it is still Germany's biggest paper, the circulation of Bild , along with many other papers, has been on the decline in recent years. | Apesar de ainda ser o maior jornal da Alemanha, a circulação do Bild está em queda constante nos últimos 10 anos. |
| Recent events show that actors from the resistance generation still dominate the contemporary political game in East Timor. | Os acontecimentos recentes demonstram ainda que as alianças constituídas no período da resistência continuam a pôr à prova a legitimidade do Estado moderno constituído a partir de 2002 e que a história que envolve os actores da geração da resistência continua a dominar o jogo político contemporâneo em Timor Leste. |
| Is it a recent picture? | É uma foto recente? |
| Israel should follow Obama, whose recent decision to arm the Syrian rebels, though belated and still ill defined, is a choice for the Sunni alliance. | Israel devia seguir o exemplo de Obama, cuja recente decisão de armar os rebeldes sírios, embora tardia e ainda mal definida, é uma opção para a aliança sunita. |
| Can China emulate the recent example of neighboring Myanmar (Burma), which has initiated significant, if still tenuous, political reforms? | Poderá a China copiar o exemplo recente da vizinha Myanmar (Birmânia), que iniciou significativas, se bem que ténues, reformas políticas? |
| Law regarding species is more recent. | Leis e espécies é um tópico mais recente. |
| Nicaraguan emigration is a recent process. | Emigração nicaraguense é um processo recente. |
| Even with the improving economic situation in recent years, a good number of Russians still dream about leaving the country. | Mesmo com a melhora da situação econômica nos últimos anos, um bom número de russos ainda sonha em deixar o país. |
| While fundamental progress has been made in recent years , there is still a considerable amount of work to be done to further integrate Europe 's financial system . | Embora tenham sido feitos progressos consideráveis nos últimos anos , é ainda necessário desenvolver um volume considerável de trabalho para uma maior integração do sistema financeiro europeu . |
| Recent data releases and survey information still suggest that economic activity over the remainder of this year is likely to remain weak , although the pace of contraction is clearly slowing down . | Dados e resultados de inquéritos recentemente publicados ainda sugerem que a actividade económica até ao final do corrente ano poderá manter se fraca , embora se registe um claro abrandamento do ritmo de contracção . |
| The computer is a relatively recent invention. | O computador é uma invenção relativamente recente. |
| He is a recent convert to Catholicism. | Ele é um convertido recente ao catolicismo. |
| The most recent is La Perouse Strait. | O mais recente é o Estreito La Perouse. |
| Many new business centers and office buildings have been built in recent years, but Moscow still experiences shortages in office space. | Muitos centros de negócios novos e prédios de escritórios foram construídos nos últimos anos, mas a cidade ainda enfrenta a escassez de espaços de escritório. |
| For example , increases in short term rates have served to moderate the expansion of the narrow aggregate , M1 , in recent quarters , but its annual growth is still robust . | Por exemplo , os aumentos das taxas de curto prazo vieram moderar a expansão do agregado estreito M1 nos últimos trimestres , mas o seu crescimento homólogo permanece robusto . |
| In a recent update, Freedom Against Censorship Thailand (FACT) confirmed that until the evening of Friday 24 August, it is still impossible to access WordPress.com from TOT service. | Em uma atualização recente, Freedom Against Censorship Thailand (FACT) confirmou que até a noite de sexta feira, 24 de Agosto, ainda é possível acessar o WordPress.com pelos serviços TOT. |
| All is still. | Tudo está calmo. |
| All is still. | Tudo está quieto. |
| The Dweller urges him to help King Shark, who still bears scars from a previous battle with Aquaman during the recent Crisis. | O Morador lhe pede para ajudar o Rei Tubarão, que ainda carrega as cicatrizes de uma batalha anterior com Aquaman durante a recente Crise. |
| It is still boiling. | Ainda há alvoroço. |
| That is still true. | Esta verdade ainda hoje se mantém. |
| Still, aid is critical. | Ainda assim, a ajuda é crítica. |
| Is it still raining? | Ainda está chovendo? |
| Is it still raining? | Ainda chove? |
| Is he still here? | Ele ainda está aqui? |
| Is he still here? | Ele está aqui ainda? |
| He is still here. | Ele ainda está aqui. |
| He is still young. | Ele ainda é jovem. |
| He is still alive. | Ele ainda está vivo. |
| He is still angry. | Ele ainda está zangado. |
| He is still angry. | Ele ainda está bravo. |
| He is still standing. | Ele ainda está em pé. |
| Is he still alive? | Ele ainda está vivo? |
| Is he still sleeping? | Ele ainda está dormindo? |
| Tom is still crying. | Tom ainda está chorando. |
| Tom is still alive. | Tom ainda está vivo. |
Related searches : Still Recent - Is Recent - Is Still - Is More Recent - It Is Recent - Is Still Assigned - Is Still Planned - Is Still Considering - Is Still Limited - Is Still Facing - Is Still Debated - Is Still Located - Is Still Accurate - But Is Still
