Tradução de "is subject to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Subject - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Everybody is subject to law. | Todos estão sujeitos à lei. |
| He is subject to insomnia. | Ele é vítima de insônia. |
| The plan is subject to his approval. | O plano é assunto de sua aprovação. |
| He is subject to fits of anger. | Ele é sujeito a acessos de raiva. |
| If it has a subject, the subject is adolescence. | Se ele tem um tema, o tema é adolescência. |
| There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. | Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. |
| The word order is subject verb object, although the subject is often omitted. | A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido. |
| This subject is taboo. | Este assunto é tabu. |
| Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life. | Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida. |
| It is subject to public scrutiny and peer review . | Nessa medida , está sujeita ao escrutínio do público e a apreciação pelos pares . |
| The tomato is subject to a number of diseases. | O tomate está sujeito a numerosas doenças. |
| He is subject to the criticism of his colleagues. | Ele está sujeito às críticas de seus colegas. |
| My subject today is learning. | Meu assunto hoje é aprendizado. |
| Mathematics is my favorite subject. | Matemática é a minha matéria favorita. |
| Physics is my weak subject. | A física é meu ponto fraco. |
| Physics is my favorite subject. | Física é o meu assunto favorito. |
| Mathematics is a good subject. | Matemática é um bom assunto. |
| French is my favorite subject. | Francês é minha matéria favorita. |
| French is my favorite subject. | Francês é meu assunto favorito. |
| Math is my favorite subject. | A matemática é a minha matéria favorita. |
| Is chemistry a boring subject? | Química é uma matéria chata? |
| This is my favorite subject. | Essa é a minha matéria favorita. |
| This is my favorite subject. | Esse é o meu tema favorito. |
| My favorite subject is biology. | Minha matéria favorita é biologia. |
| This subject is extremely controversial. | Esse assunto é extremamente polêmico. |
| The Tempus programme is therefore subject to modifications and adaptations. | O Programa Tempus encontrase, por esse motivo, sujeito a alterações e adaptações. |
| Of course, future food production is subject to significant uncertainty. | É claro que a futura produção de alimentos está sujeita a uma incerteza significativa. |
| It is subject to constant, intrusive, and welcome foreign scrutiny. | O país está sujeito a uma vigilância externa constante, intrusiva e bem vinda. |
| Math is the last subject that I want to study. | Matemática é o último assunto que eu quero estudar. |
| When there is no entrance of the subject and answer material, the composer can develop the subject by altering the subject . | Como a resposta é passada para cada voz, a voz anterior, algumas vezes, acompanha o sujeito com o contra sujeito. |
| To change the subject. | Para mudar de assunto. |
| Stick to the subject. | Atenha se ao assunto. |
| Now, this is subject to a lot of debate and controversy. | Agora, isso está sujeito a muito debate e controvérsia. |
| It is a subject I do not care to talk about. | É um assunto sobre o qual não me interessa falar. |
| But my subject is national security. | Mas meu assunto é segurança nacional. |
| It is necessary to ensure that AIFM operate subject to robust governance controls . | É necessário garantir que a operação dos GFIA seja sujeita a um rigoroso controlo em termos de governação . |
| Finally , the euro area itself is subject to international policy surveillance exercises . | Por último , a própria área do euro encontra se sujeita a exercícios internacionais de supervisão de políticas . |
| This requirement is subject to the second subparagraph of Article 144 . 10 . | Este requisito está sujeito ao segundo parágrafo do artigo 144.º 10 . |
| Finally , the euro area itself is subject to international policy surveillance exercises . | Por último , a própria área do euro está sujeita a exercícios internacionais de supervisão de políticas . |
| Institutions subject to minimum reserves | Instituições sujeitas a reservas mínimas |
| This year the chosen subject is poverty. | O tema escolhido para este ano foi a pobreza. |
| In Mali, rape is a taboo subject. | O estupro é um assunto tabu no Mali. |
| Mathematics is an easy subject for me. | Matemática é uma matéria fácil para mim. |
| What is the subject of your lecture? | Qual o tema da sua apresentação? |
| Tom is an expert on the subject. | Tom é um especialista sobre o assunto. |
Related searches : Subject To - Is Granted Subject - Is A Subject - Is Subject For - Subject Is Closed - Is Still Subject - Therefore Subject To - Subject To Detention - Subject To Offset - Subject To Trends - Subject To Adherence - Subject To Thresholds - Subject To Inflation - Became Subject To
