Tradução de "is taken back" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Back - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rendered unconscious, Kane is taken back to the Nostromo by Dallas and Lambert. | Dallas e Lambert carregam Kane para a Nostromo . |
| Vice Admiral Villeneuve was taken prisoner aboard his own flagship and taken back to Britain. | Pierre Villeneuve foi feito prisioneiro e levado para Inglaterra. |
| They were taken alive, we want them back alive! | Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos! |
| The blood is then drained in the gastrointestinal tract and spleen, where it is taken up by the hepatic veins, and blood is taken back into the heart. | Veias importantes e sistemas venosos As veias pulmonares carregam sangue oxigenado (sangue arterial) dos pulmões para a aurícula esquerda. |
| Koskov is later abducted from the safe house and assumed to have been taken back to Moscow. | Koskov é mais tarde sequestrado e presume se que ele foi levado de volta para Moscou. |
| Fishful_Thinkin Creativity has taken a back seat to capitalism. http abzyy.com ?p 669 Fail. | Porque nossos corpos não são frutas deliciosas para oferecer a consumidores para que eles visitem a terra natal e escolham o que eles desejam. |
| They've taken over the timber industry and been shipping the lumber east, back into China. | Eles assumiram a indústria madeireira e enviam a madeira para o leste, de volta para a China. |
| It was taken by Apollo 8 as it went around the back of the moon. | Foi tirada pela Apollo 8 à medida que passava por trás da Lua. |
| Louis XVI and his family were taken back to Paris where they arrived on 25 June. | Luís XVI e sua família foram levados de volta a Paris, onde chegaram no dia 25 de junho. |
| Is this seat taken? | Este assento está ocupado? |
| That seat is taken. | Esse lugar está ocupado. |
| The body was taken back to north Tehran to go through the ritual of preparation a second time. | Em 1941 em plena Segunda guerra mundial o xá se inclinava para o regime nazista. |
| Consequently, the satellite had to be taken back to its checkout facility, where it was cleaned and rechecked. | Isto significava que o satélite teria que ser levado de volta à área de checagem, aonde ele foi limpo e verificado. |
| Kraven is taken in S.H.I.E.L.D. | Kraven nunca havia sido derrotado em uma caçada antes e assim o Aranha passou a ser seu prêmio mais cobiçado. |
| I'd like you to just sit back and experience for a couple of minutes being taken into another world. | Peço apenas que fiquem sentados e sintam a experiência, por alguns minutos de serem levados à um outro mundo. |
| And here I've taken away the robots, but basically people move with their right arm sinusoidally back and forward. | E aqui eu excluí os robôs, mas basicamente as pessoas movem seu braço direito de forma sinusoidal para frente e para trás. |
| Finally, after 71 days of fighting and 851 FAP combat sorties, the island was taken back by the Portuguese. | Finalmente, depois de 71 dias de luta e 851 missões de combate da Força Aérea Portuguesa, as ilhas foram recapturadas por Portugal. |
| Traffic is back. | O tráfego retorna. |
| Is Tom back? | Tom já voltou? |
| Elvis Is Back! | Elvis Is Back! |
| Our land is being taken over. | Nosso território está sendo invadido. |
| During the Bahia campaign, high ranking officers mutinied against Labatut, who was taken prisoner and sent back to Rio de Janeiro. | Oficiais graduados se amotinaram durante a campanha da Bahia contra Labatut, que foi feito prisioneiro e enviado de volta ao Rio de Janeiro. |
| The publication was taken as a reminder of her existence, and the police of the empire sent her back to Coppet. | Durante os Cem Dias, ela fugiu para Coppet e em setembro 1815 partiu novamente para a Itália. |
| But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back. | Mas a ideia perigosa de Darwin está voltando. Ele está voltando. |
| Each of them taken together is unlikely. | Se juntar cada uma delas é improvável. |
| And this picture is taken in Vietnam. | E esta foto foi tirada no Vietnã. |
| This picture is taken at 16 kilometers. | Essa imagem foi tirada a 16 quilômetros de altura. |
| Every seat in this tube is taken. | Todos os assentos no metrô estão ocupados. |
| Many accounts claim he was taken from his New York City apartment by KGB agents, taken back to the Soviet Union and made to work in a sharashka laboratory prison camp at Magadan, Siberia. | Várias pessoas afirmam que ele foi levado do seu apartamento em Nova Iorque por agentes da KGB, levado de volta para a União Soviética para trabalhar em um laboratório russo em Magadan, na Sibéria. |
| Is he back already? | Ele já voltou? |
| Tom is already back. | Tom já voltou. |
| Is Tom back already? | O Tom já voltou? |
| Tom is laid back. | O Tom é descontraído. |
| Five years from now, this is what I hope happens to me I'm taken back to the boat, I'm given a gas mask 80 parts per million hydrogen sulfide. | Cinco anos a frente, isso é o que espero que aconteça comigo Eu sou levado de volta ao barco, eu recebo uma máscara de gás 80 partes por milhão de sulfeto de hidrogênio. |
| LONDON For far too long, the cause of universal education has taken a back seat to other great international movements for change. | LONDRES Durante demasiado tempo, a causa da educação universal ficou atrás de outros grandes movimentos internacionais a favor da mudança. |
| Belshazzar, the son of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar who'd conquered Israel, sacked Jerusalem and captured the people and taken the Jews back to Babylon. | Baltazar, o filho de Nabucodonosor, Nabucodonosor que conquistou Israel, saqueou Jerusalém, capturou o povo e levou os judeus de volta à Babilônia. |
| This is a view taken from camp three. | Aqui uma panorâmica tirada do campo três. |
| This is an aerial photo taken last summer. | Esta é uma foto aérea tirada no verão passado. |
| This is a picture here taken from SpaceShipOne. | Esta foto foi tirada a partir da SpaceShipOne. |
| This is a picture here taken from orbit. | É uma foto tirada em órbita. |
| The rationale for this is taken from , , and . | A próxima leitura é da Epístola (Gr. |
| The following example is taken from Turing (1936). | O seguinte exemplo foi tomado de Turing (1936). |
| The divide is taken at 45 mol. Ca. | A linha divisória é em geral traçada para concentrações 45 mol. Ca. |
| Almost all of the ships were sunk except for the flagship, Royal Charles , which was taken back to the Netherlands as a trophy. | Quase todos os navios foram afundados exceto pela capitânia, o HMS Royal Charles , que foi capturada e levada aos Países Baixos como troféu. |
| Why is it coming back? | Comentando sobre o filme na época do lançamento, Catatau diz |
Related searches : Taken Back - Is Taken - Was Taken Back - Were Taken Back - Is Back - He Is Taken - Effort Is Taken - Is Been Taken - Step Is Taken - Point Is Taken - Data Is Taken - Proceeding Is Taken - She Is Taken - View Is Taken
