Tradução de "is the fact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fact - translation :

Palavras-chave : Aliás Fato Acaso Realidade Facto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.	Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia.
The fact is uh uh.	O fato é que não.
It is a political fact, true, but a fact nonetheless.	É um fato político, sim, mas não deixa de ser um fato.
The fact is, we don't know.	O fato é, nós não sabemos.
The poetic fact is found everywhere.	O fato poético se encontra em toda a parte.
The fact is that my cat is shy.	O fato é que meu gato é tímido.
The fact is, he broke the window.	O fato é que ele quebrou a janela.
The fact is, he broke the window.	A verdade é que ele quebrou a janela.
The Washington Times described Mailer's new word as referring to something that looks like a fact, could be a fact, but in fact is not a fact .	O Washington Times descreveu a nova palavra de Mailer como algo que se parece com um fato, pode ser um fato, mas na verdade não é um fato.
In fact, despair is in the air.	Na verdade, o desespero está no ar.
The fact is that we're living longer.	O fato é que nós estamos vivendo mais.
The fact is, I think, very important.	O fato é, eu acho, muito importante.
The fact remains that he is guilty.	A verdade é que ele é culpado.
The fact remains that he is guilty.	É incontestável que ele é culpado.
The fact remains that he is guilty.	É indiscutível que ele é culpado.
In fact, policy is paramount.	importam muito, elas são fundamentais.
Fact is stranger than fiction.	A realidade é mais estranha que a ficção.
And that is the fact that space itself is expanding.	Que é o fato de que o próprio espaço está se expandindo.
Then there is the fact that correlation is not causation.	Depois, há o facto de a correlação não ser o mesmo que a causalidade.
The fact is that it does not scale.	O fato é que ele não se multiplica.
The world is, in fact, getting more global.	O mundo está, de fato, ficando mais global.
But the fact is, there's good people everywhere.	Mas o fato é que existem pessoas boas em todo lugar.
One is in fact larger than the other.	De fato, um é maior que o outro.
And some of that, in fact, is due to the fact that we've had an economic recession.	E alguns desses numeros, de fato, são devidos a recessão econômica pela qual passamos.
The fact is that she didn't notice the difference.	O fato é que ela não percebeu a diferença.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.	Fato é fato nós somos quem nós somos e eles são quem eles são .
There is, in fact, another stage.	Há, na verdade, mais um estágio.
This is an extremely strange fact.	Este é um fato muito estranho.
But that very fact is telling.	Mas esse fato nos diz que
That statement is merely a fact.	Esta é apenas a constatação de um fato.
But is, in fact, about the art of delegation.	Mas de fato isso é sobre a arte de delegar.
It is the fact that I want to know.	Esse é o fato que eu quero saber.
The fact is that he knows nothing about it.	O fato é que ele não sabe nada a esse respeito.
We can't deny the fact that Jessie is honest.	Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto.
Love, in fact, is the agent of universal synthesis.	O amor é, de fato, o agente da síntese universal.
The top one, in fact, is Walmart on the right.	A primeira é, de fato, Walmart à direita.
The success of DalSlovo.ru is the fact of its existence.	O sucesso do DalSlovo.ru está na sua própria existência.
The fact is that he didn't even take the exam.	Na verdade ele nem mesmo fez a prova.
In fact, this is precisely what China is experiencing.	Com efeito, é precisamente isto que a China está a experienciar.
So, in fact, anatomically, it is correct.	Logo, de fato, anatomicamente, ele é correto.
This is, in fact, Mike Pope's data.	Isso são os dados de Mike Pope, na verdade.
It really is not fiction it's fact.	E não é ficção é um fato.
In fact, data is about our lives.	Na verdade, os dados são sobre nossas vidas.
It is, in fact, something very positive.	Ele é precisamente algo de muito positivo.
And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell a bacteria.	e na verdade, a menor unidade da matéria que pode evoluir independemente é, na verdade, uma única célula a bactéria.

Display this page in English