Tradução de "is too slow" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Slow - translation :

Palavras-chave : Lento Devagar Lentos Lenta Abranda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's too slow.	É muito lento.
Tom walks too slow.	Tom anda muito devagar.
To me, the pace of political changes is too slow, too gradual.	Para mim, o passo das mudanças políticas é muito lento, muito gradual.
It is too much for me. I need to slow down.	É demais para mim. Preciso ir mais devagar.
Production was too slow and quality was unacceptably low.	A produção era muito lenta e a qualidade era inaceitavelmente baixa.
But the new idea, the sort of revolutionary idea, of the Slow Movement, is that there is such a thing as good slow, too.	Mas a nova idéia, um tipo de idéia revolucionária do Movimento Lento, é que também há a lentidão boa .
In our accelerated media culture, desertification is simply too slow to reach the headlines.	Em nossa cultura de mídia acelerada, desertificação é simplesmente muito lenta para aparecer nas manchetes.
For me, they share a fundamental problem they're too slow.	Porem todos tem um problema são muito lentos.
Against this background , it is regrettable that the pace of fiscal consolidation remains too slow .	Considerando este cenário , é lamentável que o ritmo a que procede a consolidação orçamental se mantenha demasiado lento .
And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.	E eu fui um pouco lento, eu não levei tanto tempo para perceber.
Business is slow.	O negócio está fraco.
Tom is slow.	Tom é lento.
In this respect , the current pace of fiscal consolidation in many Member States remains too slow .	Neste aspecto , o actual ritmo de consolidação orçamental em muitos Estados Membros continua a ser demasiado lento .
Business is quite slow.	Os negócios vão bem devagar.
The car is slow.	O carro é lento.
Internet is very slow.	A Internet está muito lenta.
That clock is slow.	Aquele relógio está lento.
That clock is slow.	Esse relógio está atrasado.
This computer is slow.	Este computador é lento.
This computer is slow.	Este computador está lento.
Commercial libraries for programmers like Motif promised a solution to this, but these libraries remained, until recently, far too expensive and far too slow.	Bibliotecas comerciais para programadores como o Motif prometem uma solução para isto, mas essas bibliotecas continuam a ser demasiado caras e demasiado lentas.
And even things that are by their very nature slow we try and speed them up too.	E até as coisas que são lentas por natureza tentamos acelerar.
Too much public debate, or interference from citizens and their political representatives, would only slow things down.	Demasiados debates públicos, ou a interferência de cidadãos e dos seus representantes políticos, iriam apenas atrasar as coisas.
But it is so slow.	Mas ele é muito lento.
Tom is a slow walker.	O Tom anda devagar.
Tom is a slow eater.	Tom come devagar.
My computer is very slow.	Meu computador está muito lento.
My Internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
Why is my computer slow?	Por que o meu computador está lento?
Why is my computer slow?	Por que meu computador está lento?
Why is Tom so slow?	Por que o Tom é tão lento?
It's too slow to get a picture of conditions on the ground before they change, too expensive to implement in all the places that require testing.	É muito demorado avaliar as condições da região antes que elas mudem, muito caro para implantar em todos os locais necessários.
The core is thought to be electrically conductive and, although its rotation is often thought to be too slow, simulations show it is adequate to produce a dynamo.	Estima se que o núcleo seja eletricamente condutor e, apesar de se imaginar que a rotação seja lenta, simulações mostram que ela é suficiente para produzir um dínamo.
Jeremy Conrad of IGN felt that despite the changes, the pacing might still be too slow for some viewers.	Jeremy Conrad, da IGN , disse que apesar das mudanças e melhorias, o ritmo ainda pode ser um pouco lento para alguns espectadores.
So, recolonization is really very slow.	Assim, a recolonização é mesmo muito lenta.
I think Tatoeba is slow today.	Acho que Tatoeba está lento hoje.
My watch is ten minutes slow.	O meu relógio está dez minutos atrasado.
My Internet connection is painfully slow.	A conexão da minha internet é muito lenta.
The computer you use is slow.	O computador que você usa é lento.
The Internet is so slow today.	A Internet está tão lenta hoje.
I guess what the Slow Movement the purpose of the Slow Movement, or its main goal, really, is to tackle that taboo, and to say that yes, sometimes slow is not the answer, that there is such a thing as bad slow.	Acho que o Movimento Lento o propósito do Movimento Lento, ou maior objetivo, é lidar com esse tabu, e dizer que que sim, às vezes a lentidão não é a resposta, e que há algo que pode ser visto como lentidão ruim .
My Internet connection is slow and expensive.	A minha Internet é lenta e cara.
Life in prison is a slow death.	A vida na prisão é uma morte lenta.
Slow GDP growth has meant slow employment growth.	O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.

Display this page in English