Tradução de "is under" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Under - translation :
Sob

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Democracy is under threat
A democracia está sob ameaça
Tom is under observation.
Tom está sob observação.
Tom is under observation.
Tom está em observação.
Tom is under surveillance.
Tom está sob vigilância.
It is under the chair.
Ele está debaixo da cadeira.
It is under the chair.
Está embaixo da cadeira.
The road is under repair.
A estrada está sendo reparada.
The investigation is under way.
A investigação está acontecendo.
The plan is under discussion.
O plano está sendo discutido.
The bridge is under construction.
A ponte está em construção.
The building is under construction.
O prédio está em construção.
Cookie is under the table.
Cookie está debaixo da mesa.
My house is under construction.
Minha casa está sendo construída.
The system is under maintenance.
O sistema está em manutenção.
Is it all under control?
Está tudo sob controle?
Tom is under the bed.
Tom está debaixo da cama.
Tom is under house arrest.
Tom está em prisão domiciliar.
This is one nation under God.
Esta é uma nação sob Deus.
Dr. Jorge Arroz is under arrest.
Dr. Jorge Arroz está preso.
The heliport is not under consideration.
O heliporto não está sendo considerado alvo.
The new bridge is under construction.
A nova ponte está sob construção.
The bridge is still under construction.
A ponte ainda está em construção.
The bridge is still under construction.
A ponte está em construção ainda.
My basket is under the table.
A minha cesta está debaixo da mesa.
The cat is under the chair.
A gata está debaixo da cadeira.
The cat is under the table.
O gato está embaixo da mesa.
A cookie is under the table.
Há um biscoito debaixo da mesa.
Tom is hiding under the bed.
Tom está escondido embaixo da cama.
The teapot is under the table.
O bule está embaixo da mesa.
I think Tom is under thirty.
Acho que Tom tem menos de trinta anos.
The paper is under the table.
O papel está debaixo da mesa.
The dog is under the table.
O cachorro está em baixo da mesa.
The city is under influence of Varginha that, on the other hand, is under influence of Belo Horizonte.
A cidade está sob influência de Varginha que, por sua vez, está sob influência de Belo Horizonte.
Under normal circumstances, deleting a file under UNIX is something which cannot be undone.
Em circunstâncias normais, apagar um ficheiro no UNIX é algo que não pode ser desfeito.
Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand?
Você acha que o espeto está embaixo da sua mão esquerda, ou embaixo da sua mão direita?
Everything is just fine under these circumstances.
Está tudo bem nestas circunstâncias.
CAMBRIDGE The Federal Reserve is under attack.
CAMBRIDGE A Reserva Federal está sob ataque.
This is illegal under Brazilian electoral law.
Isso é ilegal segundo a lei eleitoral brasileira.
There is a cat under the desk.
Há um gato debaixo da escrivaninha.
There is a cat under the bed.
Há um gato debaixo da cama.
There is a cat under the bed.
Tem um gato debaixo da cama.
Is there a cat under the table?
Tem um gato debaixo da mesa?
Is there a cat under the table?
Há um gato sob a mesa?
There is a dog under the table.
Há um cachorro embaixo da mesa.
The shop is kept under police supervision.
A loja é mantida sob supervisão policial.

 

Related searches : Is Due Under - It Is Under - Is Under Surveillance - Is Under Repair - Is Under Liquidation - Is Under Strain - Is Under Supervision - Is Under Fire - Is Under Study - Is Under Implementation - Is Under Siege - Is Under Offer - Is Under Creation - Is Under Preparation