Tradução de "is united with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

United - translation :

With - translation :

Palavras-chave : United Unidas Nações Constituição Marinha Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The OSCE is not affiliated with the United Nations.	A OSCE não é filiada as nações unidas.
The United States is a republic, the United Kingdom is not.	Os Estados Unidos são uma república, o Reino Unido não.
Its eastern boundary is the Niagara River, which is also the border with the United States.	Localiza se entre os lagos Ontário e Erie, bem como está à beira do Rio Niágara.
The United Nations Security Council (UNSC) is one of the six principal organs of the United Nations and is charged with the maintenance of international peace and security.	O Conselho de Segurança das Nações Unidas é um órgão da Organização das Nações Unidas cujo mandato é zelar pela manutenção da paz e da segurança internacional.
Legislative branch Nebraska is the only state in the United States with a unicameral legislature.	Nebraska é o único estado cujo Poder Legislativo é unicameral.
With , or approximately 2.25 percent of the United States, Minnesota is the 12th largest state.	O Minnesota foi o primeiro estado americano a oferecer tropas à União para a luta contra os confederados.
Penn Hills is a township with home rule status in Allegheny County, Pennsylvania, United States.	Penn Hills é uma municipalidade localizada no estado norte americano da Pensilvânia, no Condado de Allegheny.
And that equilibrium is not what the United States would like, but it's probably an equilibrium that the United States can live with, and that a lot of others can live with.	e esse equilibrio não é o que os Estados Unidos gostaria mas é provavelmente um equilibrio que os Estados Unidos pode conviver e muitos outros tambem
It was led by the United States with the support of the United Kingdom and Canada.	Foi liderada pelos Estados Unidos, com o apoio do Reino Unido e Canadá.
The United States had a treaty with France.	Os Estados Unidos tinham um acordo com a França.
In foreign affairs, he promised a strengthening of the entente cordiale with the United Kingdom and closer cooperation with the United States.	Nos assuntos exteriores, prometeu um fortalecimento da Entente Cordiale com o Reino Unido e cooperação mais próxima com os Estados Unidos.
1975 United Nations Resolution 3379 United Nations General Assembly approves a resolution equating Zionism with racism (the resolution is repealed in December 1991 by Resolution 4686).	1975 Resolução 3379 da Assembleia Geral das Nações Unidas é aprovada.
A state of the United States of America is one of the 50 constituent political entities that shares its sovereignty with the United States federal government.	Nos Estados Unidos, um estado é qualquer uma das cinquenta unidades da Federação que compõem aquele país e partilham a soberania com o seu governo federal.
United Kingdom is going down.	O Reino Unido está indo pra baixo.
Mexico is not at all on par with the United States, but they are quite close.	O México não está tão parecido com os Estados Unidos. Mas eles estão bem perto.
In comparison with the United States and Japan , the EU labour force participation rate is low .	Em comparação com os Estados Unidos e o Japão , a taxa de participação da população activa da UE é baixa .
The largest trade flows are with Germany, the United States, Norway, the United Kingdom, Denmark and Finland.	Os fluxos de comércio são maiores com a Alemanha, Estados Unidos, Noruega, Reino Unido, Dinamarca e Finlândia.
Michigan is the leading auto producing state in the U.S., with the industry primarily located throughout the Midwestern United States, Ontario, Canada, and the Southern United States.	Geografia Michigan limita se ao norte com o lago Superior, a leste com o lago Huron, ao sul com os estados norte americanos de Indiana e Ohio, e a oeste com o lago Michigan.
With its watershed, it is the 16th largest river in the United States, and the longest river in the continental United States without commercial boat traffic today.	O Rio Susquehanna é um rio da Região Norte dos Estados Unidos da América, que possui 715 km de comprimento e desemboca na Baía de Chesapeake.
You could never have united their hearts even if you had spent whatever (wealth) is in the earth but God united them with love, for He is all mighty and all wise.	E ainda que tivesses despendido tudo quanto há na terra, não terias conseguidoconciliar os seus corações porém, Deus o conseguiu, porque é Poderoso, Prudentíssimo.
Chart 1 Euro area compared with the United States	G r á f i c o 1 A á re a d o e u ro c o m p a r a d a c o m os Estados Unidos área do euro média da área do euro Estados Unidos média dos Estados Unidos
This book deals with life in the United Kingdom.	Este livro é sobre a vida no Reino Unido.
Germany did not want war with the United States.	A Alemanha não queria guerra com os Estados Unidos.
The Philippines values its relations with the United States.	O governo filipino valoriza as suas relações com os Estados Unidos.
Finally, there is the question of the Muslim world s relations with the West, particular the United States.	Finalmente, há a questão das relações Muçulmanas com o Ocidente, particularmente com os Estados Unidos.
Geopolitically, however, Mexico is entirely considered part of North America, along with Canada and the United States.	Geopoliticamente, no entanto, o México é totalmente considerado parte da América do Norte, juntamente com o Canadá e com os Estados Unidos.
The other defining aspect of Turkey's foreign policy is the country's strategic alliance with the United States.	Outro aspeto importante das relações exteriores da Turquia tem sido os seus laços com os Estados Unidos.
It is one of the hottest cities in the United States with an average July high of .	A região possui as maiores taxas de precipitação média anual do estado.
Huntsville is the name of several places United States Huntsville, Alabama, the largest city with this name.	Huntsville é o nome de várias localidades Estados Unidos Huntsville no Alabama.
ISO 4217 PAB) is, along with the United States dollar, one of the official currencies of Panama.	O balboa é a moeda oficial do Panamá, conjuntamente com o dólar dos Estados Unidos.
Detonation is a Dutch melodic death metal band, with members from the Netherlands and the United States.	Detonation é uma banda neerlandesa de death metal melódico.
It was also planned to allow the United States to compete globally with the United Kingdom and Germany.	Ela também foi planejada para permitir que os Estados Unidos competissem globalmente com Reino Unido e Alemanha.
United States Champion (2015 present) Following the Royal Rumble, Cena began feuding with the United States Champion Rusev.	Após o Royal Rumble, Cena começou a rivalizar com o campeão dos Estados Unidos, Rusev.
KYE Systems Corp. is a company founded in 1983, with headquarters in Taiwan and branch offices in the United States, the United Kingdom, Germany, Hong Kong and China.	A empresa KYE Systems Corp têm sua matriz localizada em Taiwan, com filiais nas Américas, Alemanha, Reino Unido, e Hong Kong.
It is disputed which conference was the first Model UN conference held in the world, with the major claimants being Berkeley Model United Nations (BMUN), Harvard Model United Nations (HMUN), and National Model United Nations (NMUN NY).	Em alguns eventos, há um espaço reservado para a representação de outras organizações internacionais, como a Organização dos Estados Americanos (OEA), ou mesmo para organizações não governamentais ou entidades nacionais.
He is from the United States.	Ele é dos Estados Unidos.
The United States is a democracy.	Os Estados Unidos são uma democracia.
And it's the new century now. Health is getting better, United Kingdom, United States.	E agora é um novo século. Saúde está melhorando, Reino Unido, Estados Unidos.
The United States Constitution is the supreme law of the United States of America.	Naquele ano, os Estados Unidos aprovaram a sua primeira e, até hoje, única constituição.
A particularly hostile relationship developed with the United States and United Kingdom, resulting in the 1986 U.S. bombing of Libya and United Nations imposed economic sanctions.	Por isso buscou alianças que o levaram a sonhar com os Estados Unidos do Saara, e fusões efêmeras com o Egito, Tunísia, Argélia e Marrocos.
The World Health Organization (WHO ) is a specialized agency of the United Nations (UN) that is concerned with international public health.	A Organização Mundial (OMS) é uma agência especializada em saúde, fundada em 7 de abril de 1948 e subordinada à Organização das Nações Unidas.
United States In the United States, a freeway is defined by the federal government's Manual on Uniform Traffic Control Devices as a divided highway with full control of access.	Estados Unidos Nos Estados Unidos, uma autoestrada é definida pelo Manual sobre os Dispositivos Uniformes de Controle de Tráfego como uma estrada duplicada com acesso totalmente controlado.
The United States Senate is a legislative chamber in the bicameral legislature of the United States, and together with the U.S. House of Representatives makes up the U.S. Congress.	O Senado dos Estados Unidos é uma das duas câmaras do Congresso dos Estados Unidos, a outra sendo a Câmara dos Representantes.
On the contrary, they would compare favorably with the bonds of the United States, the United Kingdom, and Japan.	Pelo contrário, seriam comparadas de modo favorável com as obrigações dos Estados Unidos, do Reino Unido, e do Japão.
A national tour of United Kingdom launched in April 2013, with a tour of the United States also announced.	O musical está em turnê no Reino Unido e nos Estados Unidos em 2013.

Display this page in English