Tradução de "is viewed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is viewed by directing the browser to codice_1. | Pode ser visto quando na barra de endereços é digitado codice_1 . |
| Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth. | Vista correctamente, a inclusão é na verdade uma estratégia que aumenta o crescimento. |
| Reading comics is usually viewed as the pastime of children. | Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças. |
| James Hutton is often viewed as the first modern geologist. | James Hutton é visto frequentemente como o primeiro geólogo moderno. |
| It is viewed as part of the Japanese custom of Hanami. | lannesiana cerejeira japonesa de floração tardia. |
| The euro area equity market is increasingly viewed as a single market . | O mercado de títulos da área do euro é visto cada vez mais como um mercado único . |
| Basketball is one of the world's most popular and widely viewed sports. | É um dos esporte mais populares do mundo. |
| He is viewed as the angelic model for the virtues of the spiritual warrior , with the conflict against evil at times viewed as the battle within . | Ele é visto como um modelo angélico para as virtudes do guerreiro espiritual , em guerra contra o mal, por vezes também visto como sendo a batalha interna . |
| Modesty aside, I reckon my blog is the most viewed in this subregion. | Modéstia à parte, acho que o meu blog é o mais visitado desta sub região. |
| These can be viewed in iTunes, or, on iOS, can be added to the iBooks app and viewed there. | Com o software atual do iPod, esses arquivos ainda não podem ser visualizados no aparelho. |
| If a set is given a different topology, it is viewed as a different topological space. | Propriedades Dada uma família não vazia de topologias formula_33 a sua interseção formula_34 é uma topologia. |
| Kant viewed anthropology in two broad categories. | Kant nos apresenta duas definições da geografia. |
| YAOUNDÉ For many developing countries, foreign direct investment is viewed as something very positive. | YAOUNDÉ Para muitos países em desenvolvimento, o investimento directo estrangeiro (IDE) é visto como algo muito positivo. |
| The second incompleteness theorem, in particular, is often viewed as making the problem impossible. | O segundo teorema da incompletude, em particular, é geralmente visto como se tivesse tornado o problema impossível. |
| This is exemplified when the glorification of the state is viewed as a form of sinful idolatry. | Isso é exemplificado quando a glorificação do estado é vista como uma forma de idolatria pecaminosa. |
| Aristotle viewed this model as an oligarchical anathema. | Aristóteles via este modelo como um anátema. |
| Algebraic description Vigenère can also be viewed algebraically. | A cifra de Vigenère pode ser vista algebricamente. |
| Located at and best viewed from the air. | Localizado em e sendo melhor visto pelo ar. |
| The monetary policy strategy of the ECB is now well understood and viewed as credible . | A estratégia de política monetária do BCE é agora bem entendida e considerada credível . |
| That is, the planet always appears nearly fully illuminated when viewed through Earth based telescopes. | Ou seja, o planeta quase sempre aparece totalmente iluminado em telescópios na Terra. |
| So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days. | Vejam que a historia da humanidade é vista como um tipo de descida ladeira abaixo, partindo dos bons e velhos tempos. |
| While Bhutanese citizens are free to travel abroad, Bhutan is viewed as inaccessible by many foreigners. | Enquanto que os cidadãos butaneses são livres para viajar para o exterior, o Butão é visto como inacessível por muitos estrangeiros. |
| The 55th anniversary was viewed through many different lenses. | O 55º aniversário foi observado através de muitas ângulos diferentes. |
| The bytecode can be viewed as text using F3 | Bibliografia Ligações externas |
| Viewed under these conditions, pigments will appear different colors. | Vistos debaixo destas condições, os pigmentos possuirão cores diferentes. |
| If the hose is viewed from sufficient distance, it appears to have only one dimension, its length. | Se se observar a mangueira de uma distância considerável, ela aparenta ter somente uma dimensão, o comprimento. |
| Viewed in this way, the single photon interference experiment is indistinguishable from the multiple photon interference experiment. | Visto desta forma, o experimento de interferência de um único fóton é indistinguível de um experimento de vários fótons. |
| Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction. | Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada. |
| The ECB 's strategy should be viewed in this light . | A estratégia do BCE deverá ser vista neste contexto . |
| Viewed from a distance, the island looked like a cloud. | Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem. |
| Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators. | Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores. |
| The Decision itself was also scrutinized and viewed as unnecessary. | A decisão em si também foi examinada e vista como desnecessária. |
| Man on a horse and a man on the ground that is viewed as two totally different things. | Homem a cavalo, e um homem no chão, que é visto como duas coisas totalmente diferentes. |
| Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources . | Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources . |
| As long as this is the case , the euro cannot be viewed as a fully implemented single currency . | Enquanto tal acontecer , não se pode dar como terminada a implementação do euro como moeda única . |
| The role of social networks and the blogosphere is usually viewed through a context of transparency and accountability. | O papel das redes sociais e da blogosfera é, normalmente, visto num contexto de transparência e responsabilidade . |
| The Copa América is one of the most prestigious and most widely viewed sporting events in the world. | História A Copa América é a mais antiga competição entre seleções de futebol do mundo a ser ainda disputada. |
| The high number of white blood cells are apparent when a blood sample is viewed under a microscope. | A leucemia aguda é caracterizada pelo crescimento rápido de células imaturas do sangue. |
| Under social liberalism, the good of the community is viewed as harmonious with the freedom of the individual. | A palavra social é utilizada nesta versão do liberalismo com um duplo sentido. |
| Contemporary appeal Today, the album is still viewed in a positive light by critics some three decades later. | Apelo contemporâneo Atualmente, o álbum ainda é visto de forma positiva pelos críticos musicais. |
| Europe s leaders viewed themselves as visionaries when they created the euro. | Os líderes da Europa consideraram se visionários quando criaram o euro. |
| Moreover, his photos can also be viewed in his Flickr account. | Além desses links, suas fotos também podem ser vistas na conta do Flickr dele. |
| The full video of the incident can be viewed on Vimeo. | As imagens podem ser conferidas na íntegra no Vimeo. |
| Only a handful of Internet users viewed it and left comments. | Apenas um punhado de internautas viram o post e deixaram comentários. |
| Tomáš Homola also viewed this new legislature as a dangerous sign | Tomáš Homola também viu esta legislação como um sinal de perigo |
