Tradução de "is widely used" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Used - translation :

Widely - translation :

Palavras-chave : Habituado Costumava Usei Usada Usou Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The euro is widely used as an international reserve	O euro é largamente utilizado como moeda de reserva internacional e , por essa razão , numerosos
Steel is a widely used material in civil construction.	O aço é um material muito utilizado na construção civil.
The river's water is widely used for water supply.	Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável.
In the United States, the Fahrenheit scale is widely used.	Nos Estados Unidos, Belize, Mianmar e Libéria, a escala Fahrenheit ainda é bastante usada.
Widely used picture of Aruna Shanbaug	Aruna Shanbaug em imagem largamente utilizada
It is widely used in SIM cards (used in GSM mobile phones) and ATM cards.	O Java Card é amplamente utilizado em cartões SIM (usados em celulares GSM) e em cartões para caixas eletrônicos.
It is also widely used in the web treatment of fabrics.	É também largamente utilizado no tratamento de tecidos.
Dissemination in communication is widely used in the world of broadcasting.	Este termo é utilizado em rádio, telecomunicações e em informática.
This type of machine is now widely used throughout the world.	Muito utilizada em áreas urbanas, devido a praticidade.
Taxis are widely used by the population.	Os táxis também são muito utilizados pela população.
The title is also widely used in the RAAF for their chaplains.	O atendimento é estendido também aos familiares.
Bicycles are also widely used in the city.	Bicicletas também são muito utilizadas na cidade.
That plane is widely used by the military, now, in all their operations.	Este avião é largamente utilizado pelos militares, agora, em todas suas operações.
Co branding , i.e. Option 3 , is already widely used today by national schemes .	A terceira opção , ou seja , a associação de marcas , está já a ser amplamente utilizada pelos sistemas nacionais .
The Laplacian differential operator, widely used in mathematics, is also named after him.	O operador diferencial de Laplace, da qual depende muito a matemática aplicada, também recebe seu nome.
His original design, frequently called the Anger camera, is still widely used today.	No seu design original, a Anger camera ainda é utilizada hoje.
This system is widely used in Japan and among foreign students and academics.	Este sistema é vulgarmente usado no Japão por estudantes e acadêmicos estrangeiros.
Although IFA can be used to confirm infection in these ambiguous cases, this assay is not widely used.	Embora a imunofluorescência possa ser usada para confirmar a infeção nestes casos ambíguos, este ensaio não é amplamente usado.
FSK is widely used in modems and fax modems, and can also be used to send Morse code.	A FSK é largamente utilizada em transmissão de dados e fax modem, e pode ser utilizada para transmitir código Morse.
5.3 INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO Euro is used widely outside the euro area	3 O PA P E L I N T E R N A C I O N A L D O E U RO O euro é amplamente utilizado fora da área do euro
Ma Normandie is also widely used, but unofficially, as the regional anthem of Normandy.	Ma Normandie é também amplamente usado, mas não oficialmente, como hino regional da Normandia.
The guillotine was widely used during the French Revolution.	A guilhotina foi amplamente utilizada durante a Revolução Francesa.
Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software.	Se carregares numa mensagem, vê la ás como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos.
Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software.	O Info é um substituto da GNU para o man, mas não é usado em larga escala fora do 'software' da GNU.
Tapioca is also widely available in its dried forms and is used to make tapioca pudding.	É possível extrair maltodextrina, um polissacarídeo usado por alguns esportistas, da tapioca.
However, the proportion most widely used is 2 3, which is the same proportion that was used in the flag prior to 1992.	No entanto, a proporção mais usada é a de 2 3, que é a mesma proporção que era usada na bandeira anterior a 1992.
It is likely to be widely used for the exchange of statistics between international organisations .	Prevê se a sua ampla utilização para a troca de estatísticas entre organizações internacionais .
Brazil The accordion is widely used in Brazil, in traditional as well as pop music.	No sul do Brasil o acordeão é conhecido como gaita e tem papel fundamental na música regionalista.
The former name Saigon is still widely used by many Vietnamese, especially in informal contexts.	Entretanto, o antigo nome de Saigon ainda é amplamente utilizado por muitos vietnamitas, especialmente em contextos informais.
Amitriptyline (Elavil, Endep, Levate, and many others) is the most widely used tricyclic antidepressant (TCA).	A amitriptilina é um antidepressivo tricíclico (ADT), portanto da classe dos mais conhecidos medicamentos antidepressivos.
The current most widely used medical term is recurrent aphthous stomatitis or simply aphthous stomatitis .	O termo médico atual mais utilizado é estomatite aftosa recorrente ou simplesmente estomatite aftosa .
Netscape is credited with developing the Secure Sockets Layer Protocol (SSL) for securing online communication, which is still widely used, as well as JavaScript, the most widely used language for client side scripting of web pages.	A Netscape desenvolveu o protocolo Secure Sockets Layer (SSL) para garantir a comunicação on line, que ainda é amplamente utilizada, bem como JavaScript, a linguagem mais utilizada para client side scripts de páginas web.
Variants of the Hepburn system are the most widely used.	Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.
Islam is the official religion of the UAE, and Arabic is the official language, although English is widely used.	O islamismo é a religião oficial e o idioma árabe, a língua oficial.
The yak, which is native to Qinghai, is widely used in the province for transportation and its meat.	História Qinghai foi só recentemente incluída como uma província da República Popular da China.
Accomplishments Wall is the author of the codice_1 Usenet client and the widely used codice_2 program.	Wall é autor do cliente Usenet rn e do quase universalmente usado patch program.
The oldest widely used encoding method for binary content is uuencode, from the Unix UUCP package.	O mais antigo método de codificação utilizado para conteúdo binário é uuencode, do pacote Unix UUCP.
Celluloid is easily molded and shaped, and it was first widely used as an ivory replacement.	Moldado com facilidade, o celulóide foi produzido originalmente como substituição para o marfim.
The conglomeration argument has been widely used in the recent debate .	O argumento do desenvolvimento de conglomerados tem sido muito usado nos debates mais recentes .
Prior to that, the term Witchcraft had been more widely used.	Antes disso, o termo Witchcraft era utilizado de forma mais histórica e ampla.
Costumes and naruko The costumes used by yosakoi teams vary widely.	Figurino e o naruko O figurino usado pelos times de yosakoi variam amplamente.
The most widely used one is based on self delimiting programs, and is mainly due to Leonid Levin (1974).	A Máquina de Turing é usada como mecanismo para descrever os objetos (para definir os algoritmos).
One technique is called time division multiplexing (TDM) and is widely used, notably in the modern public telephone system.	Uma técnica é chamada de multiplexação por divisão de tempo, em inglês time division multiplexing (TDM) e largamente usada, notavelmente no moderno sistema de telefone público.
In addition , the euro is a widely used international currency , which makes it more prone to counterfeiting .	Além disso , o euro é uma moeda internacional amplamente utilizada , o que a torna mais susceptível a contrafacção .
It is the world's most widely used system of units, both in everyday commerce and in science.	É o sistema de unidades mais amplamente utilizado no mundo, tanto no comércio cotidiano como na ciência.

Display this page in English