Tradução de "issue a communique" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Communique - translation : Issue - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the communique, published on Wednesday, May 25, EU officials stated
Na nota, publicada por Bruxelas nesta quarta feira (25.05), pode ler se que
A Lebanese Army communique said that the attack left 11 people dead, including nine soldiers, and wounded 30 civilians and soldiers.
O exército libanês comunicou que 11 pessoas, incluindo 9 soldados, morreram no ataque e 30 pessoas ficaram feridas, entre eles soldados e civis.
The communique described the attack as a terrorist act targeted directly at the military institution and the peaceful coexistence in Lebanon.
Nesse comunicado o exército descreveu o atentado como um ato terrorista que afetou diretamente a instituição militar e a coexistência da paz no Líbano.
On 13 April, UN rapporteurs sent a communique to President Michel Temer s government, criticizing legislative projects stemming from Escola Sem Partido.
Após a divulgação do comunicado, o fundador do movimento Miguel Nagib publicou um post no Facebook classificando o como desonesto .
At Arte Política they reproduce a communique from the Frente Campesino (Rural Farmer's Front), where they criticize the measures of the sectors linked to the countryside.
No blogue Arte Política eles reproduzem um comunicado da Frente Campesino , onde se critica as medidas tomadas pelos setores ligados ao interior.
It's a big issue.
É um assunto importante.
It's a complex issue.
É um problema complexo.
That's a political issue.
Histórico eleitoral
The communique of UniZambeze, dated 28 March, was photographed and shared on Twitter by Human Rights Watch researcher for Mozambique, Zenaida Machado.
O comunicado da UniZambeze, datado do dia 28 de Março, foi fotografado e divulgado no Twitter pela pesquisadora da Human Rights Watch em Moçambique Zenaida Machado.
This is a key issue.
Este ponto é importante.
It's a pre competitive issue.
Essa é uma questão pre competitiva.
This is a moral issue.
Essa é uma questão moral.
Education is a Security Issue
A Educação é uma Questão Securitária
Just issue a huge fine.
Ora, taca uma multa pesada.
Racism is a serious issue.
O racismo é um problema sério.
It's a very difficult issue.
É um assunto muito difícil.
It's not a money issue.
Não é um problema financeiro.
Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million .
Cada uma das emissões de covered bonds terá , em regra , um volume mínimo de 500 milhões de EUR .
And this is a timely issue.
E esta é uma questão de tempo.
So navigation is a fundamental issue.
Então navegação é uma questão fundamental.
Why is this a big issue?
Por que isso é um problema?
Energy is always a moral issue.
A energia é sempre uma questão moral.
So is it a legal issue?
Trata se então de uma questão legal?
2 ) issue a simple guidance note
2 ) emitir uma simples nota de orientação
Reconciliation should be a national issue.
Agora, pode se entender também que a reconciliação tenha se tornado uma questão nacional.
Labor policy was a contentious issue.
A política trabalhista era uma questão controversa.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
Igualdade salarial? Sim. Absolutamente um problema feminista.
A fundamental issue that's not being addressed.
Um tema fundamental que não está sendo abordado.
We did a whole issue on it.
Nós fizemos uma edição inteira sobre isso.
In China, recycling is a major issue.
Na China, reciclagem é um tema importante.
It was basically a regenerative medicine issue.
Era basicamente uma edição sobre medicina regenerativa.
He declared Communism is a social issue.
Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social.
Intake design was also a major issue.
Projeto de admissão também foi um grande problema.
That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue.
Isso é o que está acontecendo agora mesmo, e é uma questão muito diferente da questão do aquecimento global.
This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility.
Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE.
So this is a big issue for us.
Este é um grande problema para nós.
The blog is careful to issue a warning
O blog teve o cuidado de emitir um aviso
Or do you think that's a non issue?
Ou o senhor acha que isto não é importante?
Air pollution is a big issue, he says.
A poluição do ar é uma grande preocupação, ele diz.
Sexual harassment has now become a social issue.
Assédio sexual tornou se uma questão social.
The president made a statement on the issue.
O presidente fez uma declaração sobre o assunto.
Speaking of religious matters is a delicate issue.
Falar de assuntos religiosos é uma questão delicada.
Place of issue
Local de emissão
The energy issue
Questão energética
4, Issue 1.
4, Issue 1.

 

Related searches : A Joint Communique - Joint Communique - Final Communique - A Issue - Issue A Permit - A Particular Issue - Issue A Threat - A Central Issue - Issue A List - A Pressing Issue - Issue A Questionnaire - Issue A Rating - Issue A Prospectus