Tradução de "issue of compliance" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Compliance - translation : Issue - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância 3 .
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância
compliance ,
cumprimento das normas ,
in cases of non compliance
em caso de não observância
International Compliance
Conformidade internacional
Explanation The issue of non compliance with due diligence requirements for securitisation exposures is adequately addressed by Article 122a of the Directive adopted by the Council on 15 July 2009 ( 2 ) .
Explicação A questão da não observância dos requisitos de diligência devida ( due diligence ) em relação aos riscos das retitularizações encontra se adequadamente coberta pelo artigo 122.o A da Directiva aprovada pelo Conselho em 15 de Julho de 2009 ( 2 ) .
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE
SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
Place of issue
Local de emissão
Compliance is monitored centrally .
O cumprimento é controlado a nível central .
Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures
Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures
Of course, non compliance remains a significant challenge.
Claro que a não conformidade continua a representar um desafio significativo.
2.3 SEPA COMPLIANCE OF THREE PARTY CARD SCHEMES
2.3 COMPATIBILIDADE DOS SISTEMAS TRIPARTIDOS DE CARTÕES COM A SEPA No seu 5.º Relatório Intercalar sobre a SEPA ( de Julho de 2007 ) , o Eurosistema referiu que BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
In compliance with these provisions , the amendment of the Bank s By Laws provides for a corresponding amendment of its Article 20 . Articles 124 ( e ) , 128 and 131 of the 1910 codified law on the Banks of Issue ,
2.2.2 Instrumentos Os artigos 26.º , 27.º , 29.º , 60.º e 62.º da lei codificada de 1910 sobre os Bancos Emissores e os artigos 41.º , 42.º e o n.º 2 do artigo 45.º até ao artigo 53.º dos estatutos do Banco , assim como outra legislação dispersa sobre títulos , que especificava e regulamentava as operações , classificadas por tipo , nas quais o Banco podia participar e os títulos que pode aceitar numa base exaustiva , não reconheciam os poderes do BCE nesta matéria .
Expenses of the Issue .
XI .
Expenses of the Issue .
VI .
EN Currency of issue
PT Moeda de emissão
Time of recording issue
Data de registo da emissão
1.2.2 THE EUROSYSTEM' S CRITERIA FOR THE SEPA COMPLIANCE OF INFRASTRUCTURES The Eurosystem has defined criteria to assess the SEPA compliance of infrastructures .
1.2.2 OS CRITÉRIOS DO EUROSISTEMA PARA A COMPATIBILIDADE DAS INFRA ESTRUTURAS COM A SEPA O Eurosistema definiu critérios para avaliar a compatibilidade das infra estruturas com a SEPA .
Terms of Reference for the SEPA compliance of card schemes
Termos de referência para o cumprimento da SEPA pelos sistemas de cartões
mation needed to monitor compliance
respeito
Compliance procedure and Ethics Adviser
Procedimento de cumprimento e responsável pelas questões de ética
The goal of the past was standardization and compliance.
O objetivo do passado era a padronização e submissão.
Card payments SEPA compliance assessment of card schemes 16 .
Pagamentos com cartões avaliação da compatibilidade dos sistemas de cartões com a SEPA 16 .
Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards
Conformidade do acordo respeitante ao Novo Certificado de Dívida Global com os padrões do Eurosistema
2.1 COMPLIANCE OF THE COUNTRIES WITH LEGAL MINIMUM STANDARDS
2.1 CUMPRIMENTO , POR PARTE DOS PAÍSES , DOS PADRÕES MÍNIMOS LEGAIS
place of issue euro area .
local de emissão área do euro .
place of issue euro area .'
local de emissão área do euro .
the issue of euro banknotes
à emissão das notas de euros
The outcome of the annual internal review of the independence compliance
Os resultados da revisão interna anual do cumprimento da exigência de independência
Traditional notions of management are great if you want compliance.
Noções tradicionais de gerenciamento são ótimas Se quiser conformidade.
Sanctions in the event of non compliance with counterparty obligations
Sanções pelo não cumprimento de obrigações pelas contrapartes
NON COMPLIANCE WITH MINIMUM RESERVE OBLIGATIONS
ou obrigatoriedade de a instituição constituir depósitos não remunerados no BCE ou nos bancos centrais nacionais de até três vezes o montante das reservas mínimas que a instituição não tenha cumprido .
Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue .
O s Estados membros podem emitir moedas metálicas , sem prejuízo da aprovação pelo BCE d o volume da respectiva emissão .
Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue .
Os Estados Membros podem emitir moedas metálicas , sem prejuízo da aprovação pelo BCE do volume da respectiva emissão .
and ( c ) that it must remedy the instance of non compliance within a time limit that is proportionate to the seriousness of the instance of non compliance . 4 .
O BCE poderá informar os BCN e todos os fabricantes acreditados da decisão tomada , do seu âmbito e da sua duração , devendo ainda , em tal caso , indicar que os BCN serão notificados de qualquer outra alteração no estatuto do fabricante . Artigo 12.o c ) De que o mesmo deve sanar o incumprimento num prazo que seja proporcional à gravidade do caso de incumprimento .
EEA . 5 ) Place of issue EEA
EEE 5 ) . Local de emissão EEE
place of issue euro area . 40
local de emissão área do euro .
( 2 ) Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue .
( 2 ) Os Estados membros podem emitir notas metálicas , sem prejuízo da aprovacáo pelo BCE do volume da respectiva emissáo .
We talk about it in terms of engagement, or non compliance.
Nós falamos sobre isso em termos de envolvimento, ou não conformidade,
Such cases of non compliance are not covered by this Guideline .
Estes casos de incumprimento não se encontram cobertos pela presente Orientação .
( b ) to ensure consistency between the treatment of non compliance cases
b ) garantia de coerência no trata mento dos casos de incumprimento
compliance with the main features of the functional and spatial programme
conformidade com as principais características do programa funcional e espacial
compliance with the main features of the functional and spatial programme
conformidade com as principais características descritas no programa espacial e funcional
Central bank compliance with prohibitions of monetary financing and privileged access
Cumprimento por parte dos bancos centrais das proibições de financiamento monetário e de acesso privilegiado
Central bank compliance with prohibitions of monetary financing and privileged access
Observância por parte dos bancos centrais da proibição do financiamento monetário e do acesso privilegiado

 

Related searches : Legal Compliance Issue - Of Issue - Issue Of - Obligation Of Compliance - Compliance Of Deadlines - Awareness Of Compliance - Compliance Of Works - Scope Of Compliance - Percentage Of Compliance - Standard Of Compliance - Showing Of Compliance - Determination Of Compliance - Assessments Of Compliance