Tradução de "issue was fixed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fixed - translation :

Issue - translation :

Palavras-chave : Arranjado Consertado Fixas Fixo Fixa Edição Emitir Tema Assunto Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was a non issue with 2D platformers, which were able to maintain a fixed viewpoint.	Este foi um não problema com platformers 2D, que eram capazes de manter um ponto de vista fixo.
The issue was divisive.	Foi incorporada em 1902.
In this context there is a strong correlation between governments ability to issue long term fixed rate debt and past inflation .	Neste contexto , existe urna forte correlacao entre a capacidade do Estado emitir dívida de longo prazo a taxa fixa e a inflacao passada .
This was fixed in FireRed and LeafGreen .	Isso foi arrumado em FireRed e LeafGreen .
Labor policy was a contentious issue.	A política trabalhista era uma questão controversa.
The lowest denomination was fixed at Euros 5 .	A denominação mais baixa foi fixada em Euros 5 .
It was basically a regenerative medicine issue.	Era basicamente uma edição sobre medicina regenerativa.
The cultural other was not an issue.	A questão do outro cultural não se colocava.
Intake design was also a major issue.	Projeto de admissão também foi um grande problema.
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
In 1950, the colour was fixed as kingfisher blue .	Em 1950, a cor foi definida como azul martim pescador .
The final issue was cover dated Spring 1992.	Ver também Animaniacs Freakazoid!
Coupon definition Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Definição do cupão Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
The actual nature of reality was not at issue.	A natureza da realidade em sí não estava em pauta.
I struggled to unclear day was a huge issue.	Eu lutava diariamente esse era um grande problema.
The issue is as topical as it was before.	O tema continua a ter a mesma actualidade de sempre.
The Japanese blogosphere was understandably divided on the issue.	A blogosfera japonesa, como era de se esperar, se dividiu sobre esse assunto.
Flash Fastest Man Alive was canceled with issue 13.	Flash Fastest Man Alive foi recentemente cancelado em seu número 13.
Illness amongst the Afrika Korps was a major issue.	O Afrika Korps deverá renascer.
The series was canceled with issue 247 (February 2009).	Em fevereiro de 2009 sua revista foi cancelada no número 247.
The original 1991 issue was released by Epic Records.	A emissão original de 1991, foi lançado pela Epic Records.
And yet, somehow, within about two hours, the problem was fixed.	E ainda assim, de alguma forma, dentro de duas horas, o problema estava resolvido.
The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .	O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .
This was probably already fixed and has remained so ever since.	Isso já foi provavelmente corrigido e permanece assim desde então.
B Fixed rate issues include all issues where the coupon payment , based on the security principal coupon rate , does not change during the life of the issue .	Fundos de investimento fechados ( closed end investment funds ) são os fundos de investimento com um número fixo de unidades de participação , cujos deten tores tenham de comprar ou vender unidades de participação já existentes ao aderir ou abandonar o fundo .
In the September 1996 issue of Sport , which was the publication's 50th anniversary issue, Jordan was named the greatest athlete of the past 50 years.	Na edição de esportes de setembro 1996, tema do 50º aniversário da publicação, Jordan foi nomeado o maior atleta dos últimos 50 anos.
For the 1976 single re issue and the 1982 20th Anniversary re issue, the Andy White version was again used.	para a reedição do single em feita em 1976 e a edição comemorativa de 20 anos de lançamento em 1982 foi usada a versão de Andy White.
But apparently that was not an issue at the time.	Mas aparentemente não havia nenhum problema desse tipo naquela época.
( ii ) fixed	( ii ) taxa fixa
Fixed assets	Activo imobilizado
Fixed assets	Activos fixos
fixed assets	activos imobilizados
Fixed assets	Outros activos
( ii ) fixed	ii ) taxa fixa
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	E o nariz está fixo, o animal inteiro está fixo.
A year later the version 1.1 was developed, which fixed some bugs.	Começou a ser desenvolvido por um estudante holandês em 2001.
The SDR was created in 1969 to support the fixed exchange system.	O DES foi criado em 1969 para ajudar a consertar o sistema de câmbio.
A cost plus fixed fee contract was negotiated, eventually totaling 2.5 million.	Um contrato de custo mais taxa fixa foi negociada, eventualmente, totalizando US 2,5 milhões.
Broken was followed by its companion remix EP Fixed in late 1992.	Broken foi seguido pelo EP de remixes Fixed no final de 1992.
I think that they thought that it was a soft issue.	Acho que pensavam se tratar de uma questão amena.
My micro story became a macro issue when I was prosecuted.	Minha micro história se tornou uma questão macro quando fui processada.
The issue was they didn't know where the Scud launchers were.	A questão era que eles não sabiam onde estavam os lançadores Scud.
And the film was shot on 72 millimeter, government issue film.	E o filme foi rodado em 72 milímetros, feito pelo governo.
Occupy was right to resist the temptation to issue concrete demands.	O Occupy fez bem em resistir à tentação de emitir reivindicações concretas.
A documentary about the issue was produced by videomaker Nayana Fernandez.	Um documentário sobre a questão foi produzido pela videomaker Nayana Fernandez.

Display this page in English