Tradução de "issued on august" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

August - translation :

Palavras-chave : Agosto August Agosto Emitiu Emitido Emitidos Emitida Emitidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A second request was issued on 27 August 1974.	Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974.
On 26 August 1942 Haile Selassie I issued a proclamation abolishing slavery.	Em agosto de 1942, Haile Selassie emitiu uma proclamação proibindo a escravidão.
This became official on 13 August, when Reybold issued the order creating the new district.	Isto tornou se oficial no dia 13 de agosto, quando Reybold emitiu a ordem de criação do novo distrito.
The first identification cards were issued to two Bahá'ís under the new decree on 8 August 2009.	Os primeiros cartões de identificação sob o novo decreto foram emitidos a dois bahá'ís em 8 de agosto de 2009.
In August, the United Kingdom and the United States jointly issued the Atlantic Charter.	Em agosto, o Reino Unido e os Estados Unidos emitiram em conjunto a Carta do Atlântico.
The meeting on 31 August 2006 will include a monetary policy discussion , in place of an early September meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 August 2006 .	Na reunião de 31 de Agosto de 2006 , e não na primeira reunião de Setembro , será discutida a política monetária , sendo o comunicado sobre as decisões de política monetária publicado em 31 de Agosto de 2006 .
Brazil played France on 1 August, Yugoslavia on 10 August and the United States on 17 August, while Argentina hosted Yugoslavia on 3 August.	O Brasil enfrentaria a França em 1 de agosto, a Iugoslávia em 10 de agosto e os Estados Unidos em 17 de agosto enquanto a Argentina recebeu a Iugoslávia em 3 de agosto http rsssf.com tablesa arg intres.html matches.
On 1 August 1940 Governor Hans Frank issued a decree requiring all Kraków Jews to leave the city within the next two weeks.	A 1 de Agosto de 1940, o governador Hans Frank emitiu um decreto a requerer que todos os judeus de Cracóvia deixassem a cidade nas duas semanas seguintes.
The Reconciliation Court issued orders to keep the journalists in detention for a number of days, but they were then released instead on bail on 15 August with no indictment.	O Tribunal de Conciliação emitiu ordens para manter os jornalistas presos por vários dias, mas eles foram libertados após o pagamento de fiança em 15 de agosto sem nenhum acusação.
He issued the papal bull Exiit qui seminat on 14 August 1279 to settle the strife within the order between the parties of strict and loose observance.	Nicolau III compôs a bula Exiit em 14 de Agosto de 1279 para resolver o conflito interno da Ordem Franciscana, entre os partidários da observância estrita e liberal.
Therefore the atomic bombs were dropped on Hiroshima on August 6 and Nagasaki on August 9, 1945.	15 de agosto de 1945 foi o dia V J (dia da vitória sobre o Japão).
Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds .	global bonds , ou seja , obrigações emitidas simultaneamente no mercado nacional e no mercado da área do euro
On 18 August 1999 the main refinancing operation entered into on 4 August 1999 matures .	A 18 de Agosto de 1999 , vence se a operação principal de refinanciamento contratada a 4 de Agosto de 1999 .
The order was issued on 12 June.	A ordem foi emitida em 12 de junho.
Ford returned on August 8.	Ford retornou em 8 de agosto.
On August 11, 2006, P.O.D.	P.O.D.
Downloaded on 21 August 2007.	Downloaded on 02 August 2009.
Only on 2 August 1274 did he return to England, and was crowned on 19 August.	Ele chegou na Inglaterra apenas em 2 de agosto de 1274, sendo coroado no dia 19.
Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki (August 6 and August 9, 1945) Surrender of Japan on August 15.	Os Bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki em 6 de agosto e 9 de agosto de 1945 levam a rendição do Japão em 15 de agosto.
Release, success, and acclaim Issued to radio on August 27, 1991, Smells Like Teen Spirit was released two weeks later on September 10 as the lead single from Nevermind , the band's major label debut on DGC Records.	Lançamento, sucesso e reconhecimento Smells Like Teen Spirit foi lançada a 10 de Setembro de 1991 como primeiro single do Nevermind , primeiro álbum da banda a ser lançado por uma editora de grande dimensão, a Geffen Records (DGC).
Jack was born on August tenth.	Jack nasceu em 10 de agosto.
Jack was born on August tenth.	Jack nasceu em dez de agosto.
He died on 27 August 827.	Faleceu em 27 de agosto de 827.
Construction began on 4 August 1965.	A construção iniciou em 4 de agosto de 1965.
On 8 August Stjepan Radić died.	Em 8 de outubro, Stjepan Radić faleceu.
They married on 21 August 1745.	O matrimônio foi celebrado em 21 de agosto de 1745.
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued	Representa os interesses gerais da União Europeia e é independente dos Estados Membros .
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued	Cupão fixado antecipadamente ( pre fixed coupon ) cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada data ( ou datas ) antes do início do período de contagem do cupão . BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
( ii ) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued	ii ) de um banco central
( ii ) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued	( SEC 95 , pontos 5.42 a 5.44 ) .
However , the meeting on 31 July 2003 will include a monetary policy discussion in place of an early August meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 July 2003 .	Contudo , por não se realizar uma reunião no início de Agosto , a reunião de 31 de Julho de 2002 incluirá uma análise da política monetária e , por conseguinte , no mesmo dia , será publicado um comunicado de imprensa sobre as decisões de política monetária do BCE .
August 16 Japan's Hottest Day On Record	16 de Agosto O Dia mais Quente já Registrado no Japão
Screenshot by the author on August 25.	Imagens de 25 de agosto.
This offer expires on August 15, 1999.	Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999.
Jack was born on August the tenth.	Jack nasceu em 10 de agosto.
Jack was born on August the tenth.	Jack nasceu em dez de agosto.
Fadil left the country on August 23.	Fadil deixou o país no dia 23 de agosto.
This goal was reached on 1 August.	Este objetivo foi alcançado em 1 de agosto.
On 28 August 388 Maximus was executed.	A 28 de agosto de 388 Máximo doi executado.
Romanticism On the Net 11 (August 1998).	Romanticism On the Net 11 (August 1998).
On 23 August 1628, Buckingham was assassinated.	Em 23 de agosto de 1628, Villiers foi assassinado.
On 14 August 2008, the Mamma Mia!	Em 14 de Agosto de 2008, a trilha sonora do filme Mamma Mia!
Salyut 5 reentered on 8 August 1977.	A Salyut 5 reentrou em 8 de Agosto de 1977.
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined	Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos
The single was released via digital download on 21 August and charted at 18 on the UK Dance singles chart on 28 August.	O single foi lançado através de download digital em 21 de agosto, e alcançou a posição 18 na parada de singles de dança do Reino Unido em 28 de agosto.

Display this page in English