Tradução de "issues faced" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The town of Springfield acts as a complete universe in which characters can explore the issues faced by modern society. | A cidade de Springfield age como um universo completo, no qual os personagens podem explorar os problemas enfrentados pela sociedade contemporânea. |
| The issues Carey faced once the show was booked was the content she didn't know what material to present at the intimate concert. | Os problemas enfrentados pela intérprete foi o conteúdo, pois a cantora não sabia qual material apresentar em um show otimista. |
| When former French President Nicolas Sarkozy faced his Socialist challenger, François Hollande, that was a debate addressing substantive issues and lasting more than two hours. | O debate frente a frente entre o anterior presidente francês, Nicolas Sarkozy e o seu adversário socialista, François Hollande, foi realmente um debate no qual foram abordadas questões de fundo durante mais de duas horas. |
| Faced with absence. | Encarados com falta. |
| We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence. | Enfrentamos Ruanda enfrentamos a Bósnia e então redescobrimos nossa autoconfiança. |
| We faced many challenges. | Enfrentamos muitos desafios. |
| I faced the champion. | Enfrentei o campeão. |
| The World Association of Zoos and Aquariums named 2008 as the Year of the Frog in order to draw attention to the conservation issues faced by them. | Zoos e Aquários de todo o mundo chamaram a 2008 o Ano do Sapo, para chamar a atenção para as questões de conservação. |
| I faced death and loneliness. | Encarei a morte e a solidão. |
| It's time you faced reality. | É hora de você encarar a realidade. |
| He faced toward the sea. | Ele estava de frente para o mar. |
| Fadil faced his third murder trial. | Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato. |
| The process faced formidable technical difficulties. | O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis . |
| Khambatta also faced difficulties during filming. | Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens. |
| Species and subspecies Rosy faced lovebird, Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) or peach faced lovebird Agapornis roseicollis catumbella , B.P. | Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) Agapornis roseicollis catumbella , B.P. |
| He had been faced with desperate circumstances. | Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras. |
| Instead, each proposal faced its own opposition. | Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição. |
| Tom is faced with a difficult choice. | Tom está diante de uma escolha difícil. |
| The first, which he led, faced Henry. | Ele foi feito cavaleiro por Henrique aos 15 anos. |
| Many developed countries are faced with financial crises. | Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras. |
| Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep. | Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep. |
| The yellow faced parrot ( Alipiopsitta xanthops ), formerly also known as the yellow faced amazon, is the only species of the genus Alipiopsitta. | O papagaio galego ( Alipiopsitta xanthops ) é uma espécie de papagaio sul americana, actualmente em risco crítico de extinção. |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas não são questões religiosas são questões humanas. |
| And these nations are faced with a real problem. | Estas nações enfrentam um problema real. |
| We as a world are faced with a problem. | Como humanidade nós temos um problema. |
| They're facing a force that they haven't faced before. | Eles estão enfrentando uma força que nunca tinham visto. |
| And I faced a whole new set of challenges. | Então tive que enfrentar uma série de novos desafios. |
| Since its construction, the tunnel has faced several problems. | Desde a sua construção, o túnel tem enfrentado vários problemas. |
| Weightlifting champion Launceston Elliot faced gymnastics champion Carl Schuhmann. | O campeão de halterofilismo Launceston Elliot enfrentou o campeão da ginástica Carl Schuhmann. |
| In Group 2, Scotland faced Yugoslavia, Paraguay, and France. | No Grupo 2 o destaque foi a França. |
| The Czech team faced Portugal in the quarter finals. | Uniformes anteriores 2012 2010 2008 2006 |
| In the semi finals, the Germans faced the USSR. | Dessa vez, a Alemanha Ocidental levou a melhor. |
| Faced with inconsistent experimental results, Priestley employed phlogiston theory. | Perante inconsistentes resultados experimentais, empregou a Teoria do flogisto. |
| global issues | global issues |
| Operational Issues | Questões operacionais |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Questões operacionais |
| Operational Issues | Questões Operacionais |
| Operational Issues | Operational Issues |
| POLICY ISSUES | QUESTÕES DE POLÍTICA |
| OTHER ISSUES | OUTRAS QUESTÕES |
| The production crew faced issues with audio spill at The Factory, as all group members recorded in the same room as the mixing desk and Bono frequently sang in progress lyrics that would need to be replaced. | A equipe d produção enfrentou problemas com vazamento de áudio de fábrica, como todos os membros do grupo registrado no mesmo quarto que a mesa de mixagem e Bono frequentou um progresso de letras em que estava a ser substituídos. |
| Until now, these people have faced a rather unpleasant choice. | Até agora, estas pessoas se deparavam com uma escolha bem desagradável. |
| One day, I was faced face to face with Christ. | Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo. |
| It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict. | Porque o cérebro está lidando com um tremendo conflito sensorial |
