Tradução de "issues that impact" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Unless voters hear about the positive impact that their generosity is having, they will inevitably focus on issues closer to home. | A não ser que os eleitores sejam informados sobre o impacto positivo provocado pela sua generosidade, focar se ão inevitavelmente em questões que lhes sejam mais próximas. |
| What specific impact could these issues have on clearing and settlement of cross border transactions ? | Que impacto específico teriam estas questões sobre a compensação e a liquidação de transacções transfronteiras ? |
| Two issues are particularly relevant in this regard i ) assessing the impact of monetary policy decisions on the money markets | A este respeito , duas questões são particularmente relevantes i ) a avaliação do impacto das decisões de política monetária sobre os mercados monetários |
| It puts a human face on issues which, from afar, can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. | Ela põe uma face humana nos problemas que de longe podem parecer abstratos ou ideológicos ou monumentais no seu impacto global. |
| It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. | Ele coloca uma face humana nos problemas que de longe podem parecer abstratos ou ideológicos ou monumentais em seu impacto global. |
| It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. | Dá um rosto humano a questões que, de longe, podem parecer abstratas ou ideológicas ou monumentais no seu impacto global. |
| Its purpose is to provide information and an exchange of views on issues that may have a major impact on the employment situation at the central banks of the ESCB . | O seu objectivo é prestar informação e trocar opiniões sobre questões que possam ter um impacto importante na situação de emprego nos bancos centrais do SEBC . |
| Its purpose is to provide information and an exchange of views on issues that may have a major impact on the employment situation at the central banks of the ESCB . | O seu objectivo é prestar informações e trocar opiniões sobre questões que possam ter um impacto importante na situação de emprego nos bancos centrais do SEBC . |
| 14 Its purpose is to provide information and foster exchanges of views on issues that may have a major impact on employment conditions at the central banks of the ESCB . | O seu objectivo é prestar informação e promover a troca de opiniões sobre questões que possam ter um impacto importante na situação de emprego nos bancos centrais do SEBC . |
| 18 Its purpose is to provide information and foster exchanges of views on issues that may have a major impact on employment conditions at the central banks of the ESCB . | O seu objectivo é prestar informação e promover a troca de opiniões sobre questões que possam ter um impacto importante sobre as condições de emprego nos bancos centrais do SEBC . |
| How does that impact our desert culture? | Como isso impacta nossa cultura do deserto? |
| That increases impact by over 1,100 percent. | Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 . |
| The ECB proposes addressing these issues as part of a broad impact assessment of the Convention from a Community perspective ( see paragraph 20 ) . | O BCE propõe uma abordagem destas questões no âmbito de uma avaliação abrangente do impacto da Convenção do ponto de vista da Comunidade ( ver ponto 20 ) . |
| The ECB found only minor issues for concern , which did not have any significant impact on the safety and efficiency of EURO 1 . | O BCE apenas encontrou motivos de preocupação pouco relevantes que não tiveram qualquer impacto significativo sobre a segurança e a eficiência do EURO 1 . |
| Now there's some trends that will impact cities. | Agora há algumas coisas que vão impactar nas cidades. |
| CA So, what was the impact of that? | CA E qual foi o impacto disso? |
| And its impact was even broader than that. | E seu impacto foi ainda maior do que isso. |
| The meetings focused on the impact of CLSB 's operations on euro area large value payment systems and on liquidity management issues in euro . | As reuniões incidiram sobre o impacto das operações do CLSB nos sistemas de pagamentos de importâncias avultadas da área do euro e sobre questões de gestão de liquidez em euro . pagamentos de importâncias avultadas e a retalho , mas também da actividade de pagamentos no seu conjunto . |
| Despite the financial issues, Nimoy said he was comfortable with being identified as Mr. Spock because it had a positive impact on his fame. | Apesar dos problemas financeiros, Nimoy disse que estava confortável em ser associado com Spock, já que o personagem havia causado um impacto positivo em sua fama. |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar . |
| It's that it's the first time that it's having major economic impact. | É que é a primeira vez que estamos tendo maior impacto econômico. |
| Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media. | As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto. |
| What this tells us, ethical issues aside, is that ... | O que isso nos diz, questões éticas à parte, é que... |
| I know that you have issues with your mom. | Eu sei que você tem problemas com sua mãe. |
| Net issues are the balance of all issues made minus all redemptions that have occurred during the reporting period . | As emissões líquidas correspondem ao saldo de todas as emissões menos todas as amortizações verificadas durante o período de reporte . |
| Behind the Brands includes a score sheet, ranking the Big 10 on a range of issues, including their impact on workers, water, land, women, and climate change. | A campanha Por trás das Marcas inclui uma folha de avaliação na qual as 10 Grandes são classificadas com base em vários critérios, que incluem o impacto que têm nos trabalhadores, na água, na terra, nas mulheres e nas alterações climáticas. |
| I thought, look at the impact that my research has had. | Pensei, veja o impacto que a minha pesquisa teve. |
| This was the impact that happened last week on a comet. | Esse foi o impacto que ocorreu semana passada em um cometa. |
| IMPACT ASSESSMENT | AVALIAÇÃO DE IMPACTO |
| Impact assessment | Avaliação do impacto |
| Impact assessment | Avaliação do impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | AVALIAÇÃO DO IMPACTO |
| The Impact! | No Impact! |
| When can one say that a person has alcohol issues? | Quando pode ser dito que uma pessoa tem problemas com álcool? |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos |
| Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event | Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas não são questões religiosas são questões humanas. |
| The main issues addressed at the seminar related to recent macroeconomic developments , the impact of commodity price developments on inflation and financial stability in Russia and the euro area . | no seminário relacionaram se com a recente evolução macroeconómica , o impacto da evolução dos preços das matérias primas sobre a inflação e a estabilidade financeira na Rússia e na área do euro . |
| Now, the mathematically minded will see immediately that T in the numerator increases impact a bad thing but T in the denominator decreases impact. | Agora, os que pensam matematicamente verão imediatamente que T no numerador aumento o impacto uma coisa ruim. Mas T no denominador diminui o impacto. |
| At the Manicouagan impact crater, however, recent research has shown that the impact melt within the crater has an age of 214 1 Mya. | Na cratera Manicouagan , pesquisas recentes têm mostrado que o impacto ocorreu em de 214 1 Milhões de anos. |
| Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . | Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . |
| And that way I can have a greater impact on the world. | E que dessa forma eu posso ter um impacto maior no mundo. |
| So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact. | Então, coisas muito, muito pequenas que fazem um grande impacto. |
| The effect will therefore be that there is no net financial impact . | Por conseguinte , não existe qualquer impacto financeiro líquido . |
| That outcome could have a very negative impact on Islamist movements elsewhere. | Esse resultado poderia ter um impacto muito negativo nos movimentos Islamitas de outras paragens. |
Related searches : That Impact - Impact That - Issues That Arise - Issues That Matter - Issues That Arose - Other That That - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues
